What is the translation of " WHEN THE PROCESSING " in French?

• lorsque le traitement
• lorsque la transformation

Examples of using When the processing in English and their translations into French

When the processing is unlawful;
Si le traitement est illicite;

A second email with an access link is sent when the processing of the batch of images is completed.
Un deuxième e-mail avec un lien d'accès est envoyé lorsque le traitement du lot d'images est terminé.

When the processing is unlawful;
Lorsque le traitement est illégal;

If required, an RSVP checksum can be calculated when the processing of the INTEGRITY object is complete.
Si nécessaire, une somme de contrôle RSVP peut être calculée lorsque le traitement de l'objet INTEGRITY est achevé.

When the processing is based on your consent.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement.

To object to the processing of your Data, mainly when the processing is based on our legitimate interests;
De vous opposer au traitement de vos Données, principalement lorsque le traitement repose sur nos intérêts légitimes;

When the processing is completed, then type fsck-fy.
Une fois le traitement terminé, tapez fsck -fy.

To object to the processing of your Data, mainly when the processing is based on our legitimate interests;
De vous opposer au traitement de vos Données, principalement lorsque le traitement repose sur notre intérêt légitime;

When the processing is necessary to save a life.
Lorsque le traitement est nécessaire pour sauver une vie.

Pursuance of Pierre Fabre legitimate interests when the processing is required for the management of Our daily business activities.
Conformément aux intérêts légitimes de Pierre Fabre si le traitement est nécessaire à la gestion de Nos activités courantes.

When the processing is carried out by automated means; and.
Lorsque le traitement est effectué via procédés automatisés; et.

Imported products intended for further processing are charged the service fee which applies to products for further processing only when the processing is done at a facility registered with the CFIA.
Les produits importés pour transformation ultérieure sont imposés les droits qui s'appliquent aux produits pour transformation ultérieure seulement lorsque la transformation est fait dans un établissement agrée par l'ACIA.

But what happens when the processing becomes more intrusive?
Mais que se passe-t-il lorsque le traitement devient plus intrusif?

When the processing of data is based on obtaining consent.
Lorsque le traitement des données est basé sur l'obtention du consentement.

This right applies when the processing is based on AUTHENTIC JAPAN's"legitimate interest";
Ce droit s'applique lorsque le traitement repose sur« l'intérêt légitime» de AUTHENTIC JAPAN;

When the processing is required for the order.
Lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution de la commande.

To data portability when the processing is based on consent or contractual obligation.
À la portabilité des données, lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou sur une obligation contractuelle.

When the processing is completed, they will show up in a separate folder.
Une fois le traitement terminé, elles apparaîtront dans un dossier à part.

Withdrawing your consent When the processing by Thalys is based on your consent, you can withdraw it at any time.
Retrait de votre consentement Lorsque le traitement par Thalys est basé sur votre consentement, vous pouvez à tout moment le retirer.

When the processing is necessary for registering on the Website.
Lorsque le traitement est nécessaire à l'exécution de l'inscription sur le Site.