Какво е " WHICH DISTRIBUTES " на Български - превод на Български

• която разпределя
• която разпространява

Примери за използване на Which distributes на Английски и техните преводи на Български

The study was conducted by the English company Pressat, which distributes press.
Проучването е проведено от английската компания Pressat, която разпространява пресата.

Poland's famous 500+ program, which distributes cash to families with children, is a prime example.
Известната полска програма 500+, която раздава пари в брой на семейства с деца, е отличен пример.

This was reported in the company"Continent TV", which distributes data channels.
Това се съобщава в компанията"Континент телевизия", която разпространява информационни канали.

As the representative of"Time Media Group", which distributes DuckTV, currently negotiating with major pay-TV operators on the channel including the network.
Като представител на"Time Media Group", която разпределя DuckTV, в процес на преговори с големите платени телевизионни оператори на канала, включително мрежата.

The answer is lies not only in the firmness but also material which distributes weight correctly.
Отговорът се крие не само в твърдостта, но и в материала, който разпределя правилно теглото.

It's a limited slip differential which distributes power equally to both the right and left tyres.
Това е ограничено приплъзваш се дифернциал който симетрично разпределя въртенето до лявата и дясната гума.

Red blood cells are very important since they contain haemoglobin, a protein which distributes oxygen in your body.
Червените кръвни клетки са много важни, тъй като те съдържат хемоглобин- един протеин, който разпространява кислорода в тялото Ви.

It is located in the bulb heating element which distributes the infrared radiation uniformly over the entire height of the installation.
Той се намира в нагревателя крушка, която разпределя инфрачервената радиация равномерно по цялата височина на инсталацията.

The main responsibility for budget management lies with the European Commission, which distributes the lion's share of the funds.
Основната отговорност за управлението на бюджета се носи от Европейската комисия, която разпределя основната част от всички средства.

GED is a well-established Bulgarian company which distributes and supports leading solutions for the printing and graphic arts industries.
ГЕД е утвърдена българска компания, която разпространява и поддържа водещи решения за печатарската и графичната индустрия.

Some 1,000 to 2,000 people have contributed code to Firefox, according to the Mozilla Foundation, which distributes the Firefox browser.
Между 1000 и 2000 доброволци, са помогнали за създаването на завършения Файърфокс, поне според фондацията Mozilla(Мозила), която разпространява браузъра.

Com is a pay-per-click search engine which distributes its results on many search partners.
Com е платена търсачка която дистрибутира своите резултати на много свои партньори.

Forty-five countries pledged US$25.1 billion in"aid for the world's poorest countries", aid that goes to the World Bank International Development Association(IDA), which distributes the loans to eighty poorer countries.
Четирдесет и пет страни получиха 25.1 милиарда щатски долара в„помощ за най-бедните страни на света“, помощ която отива при Международната Асоциация за Развитие към Световната Банка, която разпределя заемите между осемте най-бедни държави.

VIKIWAT Ltd. is a wholesaler and retailer which distributes a wide range of Canal Electronics products.
Фирма Викиват ООД е търговец на едро и дребно и дистрибутира широка гама от продуктите на Canal Electronics.

The allocated funds for self-employment(this year) are in the amount of 2.5m euros and will assist about 500 small businesses," Vlatko Popovski, head of the state Employment Agency which distributes the funds, told SETimes.
Отпуснатите средства за самостоятелна заетост(за тази година) са в размер на 2, 5 млн. евро и с тях ще бъдат подпомогнати около 500 малки предприятия“, заяви за SETimes Влатко Поповски, ръководител на Държавната агенция по заетостта, която разпределя средствата.

Food is donated to a local food bank which distributes it among local churches.
Част от нея е дарена на Българската банка по храните, която я раздава на социални домове.

The Commission points out that the streaming of audio and video content to an end user often entails specific streaming protocols which govern communications between the media player and the software server which distributes the content over the Internet.
Комисията пояснява, че стриймингът на звуко- и видеосъдържанието до краен потребител често налага специални протоколи за стрийминг да уреждат комуникациите между мултимедийния плейър и софтуерът сървър, който разпространява съдържанието в Интернет.

They are also some companies, such as Monavie, which distributes its products through independent sales representatives.
Това са също и някои компании като Monavie, че разпространява своите продукти чрез независими търговски представители.

The other machine functions are realized using a LSC valve block which distributes exactly the demanded flows.
Другите операции на машината се осъществяват чрез LSC вентилен блок, който разпределя точно нужният дебит.

DESCRIPTION: Convar LTD is a trading company which distributes in Romania snow machines, non-slip material spread(sararite), brush the mechanics of asphalt German quality.
ОПИСАНИЕ: Convar ООД е търговска компания, която разпределя в Румъния машини за сняг, без приплъзване материал се разпространява(sararite), четка с механиката на асфалт Немско качество.

This is shown in the public comparative analysis of the European Commission in 2014, which distributes Member States in four different groups.
Това показва обявеният сравнителен анализ на Европейската комисия за 2014 година, който разпределя държавите членки в четири различни групи.

This is the office of the New Testament Church which distributes the promised blessing by preaching the Gospel, by administering the sacraments, by comforting the broken- hearted, in short, by dispensing the benefits of Christ.
Това е служението на новозаветната Църква, която разпределя обещаното благословение като проповядва Благовестието, управлява тайнствата, утешава съкрушените сърца, накратко, като раздава даровете на Христос.

This intensity is produced by the processes of"channeling" of the capitalist formation which distributes value according to its logics of profit.
Тази интензивност е произведена от процесите на„отвеждане“ на капиталистическата формация, която разпределя стойността спрямо логиката си на печалба.

(12) In that judgment, the Court ruled that a hotel operator which distributes a television signal using televisions installed in the hotel bedrooms communicates to the public the works used in the television broadcast for the purposes of Article 3(1) of Directive 2001/29.
Четвъртият и петият преюдициален въпрос са поставени в контекста на Решение на Съда по дело SGAE/Rafael Hoteles 14В него Съдът постановява, че хотелиерът, който разпространява телевизионен сигнал чрез поставени в хотелските стаи телевизионни приемници, съобщава публично по смисъла на член 3, параграф 1 от Директива 2001/29 използваните в телевизионното предаване произведения.

The German Government submits that the system at issue in the main proceedings is a‘customer installation' which distributes energy within a closed installation.
Според германското правителство разглежданата в главното производство мрежа е„инсталация на потребителя“, която разпределя енергията в затворена инсталация.

In 2003, Gay co-founded The Spiritual Cinema Circle, which distributes inspirational movies and conscious entertainment to subscribers in more than 70 countries.
През 2003 г. Гай съоснова, заедно със съпругата си Катлийн Хендрикс, Spiritual Cinema Circle, който разпространява вдъхновяващи филми и съзнателно забавление на абонати в над 70 страни.

Under any, even the sharpest braking, control over the car will remain thanks to the anti-lock ABS system, which distributes the braking force between all four wheels, ensuring each of them maximum grip.
При най-острите спирачки контролът върху автомобила ще остане благодарение на антиблокиращата ABS система, която разпределя спирачната сила между четирите колела, осигурявайки максимално сцепление на всяка от тях.

Thanks also to the nanoceramic and jade crystal coating, which distributes the heat evenly for maximum protection and sheen to the hair.
Това е заслуга и на нанокерамичното покритие с нефритени кристали, което разпределя равномерно топлината за максимална защита и блясък на косата.

In response the entire board of the César Academy, which distributes France's equivalent of the Oscars, has resigned.
Целият съвет на Академия Сезар, който разпределя еквивалента за Франция на Оскарите, подаде оставка почти веднага след това.

A blockchain is based on a kind of decentralized database, which distributes information entered into it across thousands of computers.
Една блок верига е децентрализирана база данни(digital logbook), която разпространява информацията, въведена в нея на хиляди компютри.