Какво е " КОЯТО РАЗПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• which distributes
• which allocates
• that assigns

Примери за използване на Която разпределя на Български и техните преводи на Английски

Армировка, която разпределя натоварването;
Reinforcement that distributes the load;

Ник, работи за американската кантора, която разпределя осигурителния фонд, на дядо ми.
Nick works for the American law firm that distributes my grandfather's trust.

Тези номера се подават чрез международна организация, която разпределя всички ISSN номера.
These numbers are acquired through an international organization that allocates all ISSN numbers.

Напишете програма, която разпределя местата в самолет.
Design a program that assigns seats on an airplane.

Тези номера се подават чрез международна организация, която разпределя всички ISSN номера.
These numbers are applied for through an international organisation that allocates all ISSN numbers.

Paexec е програма, която разпределя дадени задачи(стандартния вход) в няколко процесора или машини в мрежата.
Paexec is an utility that distributes given tasks(stdin) across several CPUs or machines in a network.

SES Creative е Creative производител играчки в Холандия, която разпределя своите висококачествени креативни играчки в световен мащаб.
SES Creative Toys, Creative is a manufacturer in the Netherlands That Distributes its high quality creative toys globally.

Основната отговорност за управлението на бюджета се носи от Европейската комисия, която разпределя основната част от всички средства.
The main responsibility for budget management lies with the European Commission, which distributes the lion's share of the funds.

Той се намира в нагревателя крушка, която разпределя инфрачервената радиация равномерно по цялата височина на инсталацията.
It is located in the bulb heating element which distributes the infrared radiation uniformly over the entire height of the installation.

Тази интензивност е произведена от процесите на„отвеждане“ на капиталистическата формация, която разпределя стойността спрямо логиката си на печалба.
This intensity is produced by the processes of"channeling" of the capitalist formation which distributes value according to its logics of profit.

QZAntics пъхтене За Windows е много проста програма, която разпределя и заключва цялата налична памет на системата тя работи и….
QZAntics Chug For Windows is a very simple program which allocates and locks all available memory on the system it is running and doesn't….

Според германското правителство разглежданата в главното производство мрежа е„инсталация на потребителя“, която разпределя енергията в затворена инсталация.
The German Government submits that the system at issue in the main proceedings is a‘customer installation' which distributes energy within a closed installation.

Той също е кислород-носеща молекула, която разпределя кислород към клетките в мускулите, особено скелетните мускули и тези на сърцето.
It is also an oxygen-carrying molecule that distributes oxygen to the cells in the muscles, especially those vital muscles of the heart.

Климатичните камери обикновено се свързват към въздуховодите на вентилационна система, която разпределя кондиционирания въздух в сградата и връща отработения обратно в камерата.
Air handlers usually connect to a ventilation system that distributes the conditioned air through the building and returns it to the AHU.

Като представител на"Time Media Group", която разпределя DuckTV, в процес на преговори с големите платени телевизионни оператори на канала, включително мрежата.
As the representative of"Time Media Group", which distributes DuckTV, currently negotiating with major pay-TV operators on the channel including the network.

Задвижването на четирите колела се управлява от система, която разпределя въртящия момент по осите в съответствие с размерите(от 50x50 до 30x70).
Four-wheel drive is controlled by a system that distributes torque along the axes in accordance with the proportions(from 50x50 to 30x70).

Системата, която разпределя финансите, разпределя също властта и рентата, и ако тази система е несправедлива, за останалата икономика не остава много надежда.
The system that allocates finance allocates power and rents; if that system is not fair, there is little hope that the rest of the economy can be.

Ротацията на работните места е техника на управление, която разпределя служителите на различни работни места и в различни отдели за период от няколко години.
Job rotation is a management technique that assigns employees to various jobs and departments over a period of a few years.

Един от най-добрите начини да обезопасим Bitcoin е чрез използването на портфейлите Йерархично детерминистични, която разпределя един с нов път публично addresseach на Bitcoiner получава средства.
One of the best ways to secure your Bitcoin is by using the Hierarchical Deterministic wallets, which allocates one with a new public address each time a Bitcoiner receives funds.

ОПИСАНИЕ: Convar ООД е търговска компания, която разпределя в Румъния машини за сняг, без приплъзване материал се разпространява(sararite), четка с механиката на асфалт Немско качество.
DESCRIPTION: Convar LTD is a trading company which distributes in Romania snow machines, non-slip material spread(sararite), brush the mechanics of asphalt German quality.

В известен смисъл може да се каже, че това е вид структура на баскетболната мрежа, която разпределя натоварванията сравнително напълно около фюзелажа, което до известна степен означава, че е доста устойчива.
AN: In a sense you could say it is a kind of basketwork structure, which distributes the loads fairly completely about the fuselage, meaning, to some extent, that it is fairly resistant.

В стремежа подобряване на процедури и методи за лечение на шизофрения и депресия, той ще се превърне в най-големият неправителствени донори, организация, която разпределя средствата на разстройство на мозъка изследвания.
In pursuit of improved treatments and cures for schizophrenia and depression, it will become the largest non-government, donor-supported organization that distributes funds for brain disorder research.

Въпреки това, тъй като Небраска е само една от двете държави, която разпределя избирателните гласове пропорционално между кандидатите, консервативното му влияние в президентските избори се размива.
However, since Nebraska is only one of two states that distributes electoral votes proportionally between candidates, its conservative influence in Presidential elections is diluted.

При най-острите спирачки контролът върху автомобила ще остане благодарение на антиблокиращата ABS система, която разпределя спирачната сила между четирите колела, осигурявайки максимално сцепление на всяка от тях.
Under any, even the sharpest braking, control over the car will remain thanks to the anti-lock ABS system, which distributes the braking force between all four wheels, ensuring each of them maximum grip.

Това е служението на новозаветната Църква, която разпределя обещаното благословение като проповядва Благовестието, управлява тайнствата, утешава съкрушените сърца, накратко, като раздава даровете на Христос.
This is the office of the New Testament Church which distributes the promised blessing by preaching the Gospel, by administering the sacraments, by comforting the broken- hearted, in short, by dispensing the benefits of Christ.

По времето на“Тройната коалиция” Тадаръков беше назначен със силно политическо лобиране за шеф на институцията, която разпределя най-голям дял от европейските пари- Държавен фонд“Земеделие”.
Tadarakov was appointed during the term of the government of the Three Party Coalition, after strong political lobbying, as Director of the institution which allocates the largest share of European Union(EU) funds- the State Fund“Agriculture”.

Отпуснатите средства за самостоятелна заетост(за тази година) са в размер на 2, 5 млн. евро и с тях ще бъдат подпомогнати около 500 малки предприятия“, заяви за SETimes Влатко Поповски, ръководител на Държавната агенция по заетостта, която разпределя средствата.
The allocated funds for self-employment(this year) are in the amount of 2.5m euros and will assist about 500 small businesses," Vlatko Popovski, head of the state Employment Agency which distributes the funds, told SETimes.

За получаване на Фондация Година 1 пост ще трябва да се прилага по време на последната година от вашата бакалавърска програма, чрез схемата за подбор Foundation UK програма Office, която разпределя тези постове до възпитаници на конкурентна основа.
You will need to apply for a Foundation Year 1 post during the final year of your undergraduate course through the UK Foundation Programme Office selection scheme, which allocates these posts on a competitive basis.

От АСП не можаха да си спомнят да са имали до момента случай, когато такова съмнение е възниквало в рамките на дейността на агенцията, която разпределя бюджетни средства за социално слабите, като отпуска различни по вид еднократни или месечни помощи.
The SAA could not remember having had, until now, a case where such suspicion had arisen within the activity of the Agency, which allocates budgetary resources to the socially disadvantaged by granting lump sums or monthly benefits.

Четирдесет и пет страни получиха 25.1 милиарда щатски долара в„помощ за най-бедните страни на света“, помощ която отива при Международната Асоциация за Развитие към Световната Банка, която разпределя заемите между осемте най-бедни държави.
Forty-five countries pledged US$25.1 billion in"aid for the world's poorest countries", aid that goes to the World Bank International Development Association(IDA), which distributes the loans to eighty poorer countries.

Как да използвам "която разпределя" в изречение

Еднолицевият матрак Визаж има страхотната система „Покет“, която разпределя чудесно натоварването, ..

Високо капилярно активна изолационна плоскост, за вътре, с голям влагопоглъщащ капацитет, която разпределя влагонатоварването.

* Община Kalundborg, която разпределя вода, електричество и централно отопление с около 20 000 души.

- система Bounce, която разпределя енергията и напрежението при движение и така всяка стъпка става удоволствие;

Lancôme Paris е френска луксознa линия за парфюми и козметична къща, която разпределя продукти в международен план.

- организация на учебната седмица, която разпределя часовете с повече помагала равномерно (въвеждане на блокове от часове);

ДВУЛИЦЕВ МАТРАК FIGARO Figaro е среден матрак, който комбинира предимствата на Memory Foam HD, която разпределя ...

Певицата Нели Петкова, която разпределя живота си между Щатите и България, разкри, че от известно време е влюбена

Правдата е, която определя отношенията между хората. Тя е, която разпределя Божиите блага – кръвта на Живота в общочовешкия организъм.

Светодиодът е полупроводников елемент, съдържащ един или няколко кристала, излъчващи светлина. Разположени са в корпус с леща, която разпределя светлинния поток.