Какво е " WHICH IS HEATED " на Български - превод на Български

• която се нагрява
• която се загрява
• който се отоплява
• който се затопля

Примери за използване на Which is heated на Английски и техните преводи на Български

There are two swimming pools, one of which is heated.
Два басейна, единият от които отопляем;

You can use the indoor pool, which is heated between April and November.
Можете да ползвате закрития басейн, който се отоплява между април и ноември.

The complex is closed, has its own parking lot, several pools, one of which is heated.
Комплексът е затворен, има собствен паркинг, няколко басейна, от които единият се подгрява.

Two bird baths, one of which is heated in winter.
Два големи басейна, единият от които се отоплява през зимата;

The kitchen was for that period also very modern and still has a large collection of copper pots and pans and an enormous furnace of approximately 6 metres long, which is heated with peat or coals.
Кухнята също била модернизирана и през този период има голяма колекция медни саксии и тигани и огромна пещ с дължина около 6 метра, която се нагрява с торф или въглища.

It is normal organic butter which is heated and cooled down.
Това е нормално органично масло, което се отоплява и охлажда.

When the sun is shining, the system can provide 39 megawatts of clean energy- that's enough to keep the desalination plant working and power the greenhouse, which is heated during the winter.
Когато слънцето грее, системата може да осигури 39 мегавата чиста енергия- това е достатъчно, за рабтата на инсталацията за обезсоляване и отоплението на оранжерията през зимата.

Presence of the water tank, which is heated during the firing.
Присъствие на резервоара за вода, която се загрява по време на стрелбата.

Although on the the market for fondue accessories you can also find plastic fork variants, they are only used for a low-temperature dessert fondue which is heated by small candles.
Въпреки че на пазара за фондю принадлежности могат да се открият и пластмасови варианти на вилици, те се използват само за десертно фондю на ниска температура, което се нагрява на малки свещи.

The top panel has two burners, each of which is heated to the desired temperature.
Горният панел има две горелки, всеки от които се загрява до желаната температура.

In a solar heating system there is a medium, USUALLY water, Which is heated by the sun.
В слънчева отоплителна система има средно Обикновено водата, която се нагрява от слънцето.

There is a pool in the backyard, which is heated by 4 solar panels located on the roof.
В задният двор има басейн, който се затопля от 4 соларни панела, разположени на покрива.

In a solar heating system, there is a medium, usually water, Which is heated by the sun.
В една слънчева система за отопление, има един носител, обикновено вода, която се нагрява от слънцето.

They have a solid brass tip which is heated by an electrical element, and operate at a fixed temperature.
Имат масивен месингов връх, който се нагрява с електрически елемент, и работи на фиксирана температура.

Large swimming pools in the garden, one of which is heated in winter.
Два големи басейна, единият от които се отоплява през зимата;

The conveyor dips into the water, which is heated up to 93 °C, and the temperature can be individually adjusted to the particular product.
Конвейерът се потапя във водата нагрята до 93 °C, като температурата може да бъде настроена спрямо различните продукти.

Marinade is prepared on the basis of 100 ml of water, which is heated to boiling.
Марината се приготвя на базата на 100 мл вода, която се нагрява преди варене.

This is followed by a scrap melting process, which is heated to about 1,650 degrees Celsius with the help of the electrodes.
Следва процесът на топене на скрапта, която се загрява до около 1650 градуса по Целзии с помощта на електродите.

The reason for freezing a human leg, which is conveniently located in the chair is the wrong distribution of the energy in the room, which is heated, for example, conventional radiators.
Причината за замразяване на човешки крак, който е удобно разположен в стола е грешен разпределението на енергията в стаята, която се нагрява, например, конвенционални радиатори.

They thrive on nutrients in the water which is heated by the Earth's great furnace beneath.
Те виреят от хранителните вещества във водата, която се затопля от огромната земна пещ отдолу.

The drying process is indirect- the products are dried by hot air which is heated by wood burning ovens.
Процесът на сушене е индиректен- продуктите се сушат чрез топъл въздух, който се затопля от пещи на дърва. Сертифицирани сме.

The power is a function of the volume, which is heated, the quality of the insulation and the climate zone, in which..
Мощността е функция от обема, който се отоплява, от качеството на изолацията и от климатичния пояс, в който е.

Master of Technology, measures the GROHE Red®'s water, which is heated to 100 °C in an instant.
Експерт в Технологията, измерва температурата на водата от смесителя GROHE Red, която се загрява до 100 °C на момента.

Power is a function of the volume, which is heated, the quality of the insulation and the climate zone, in which the dwelling is located.
Мощността е функция от обема, който се отоплява, от качеството на изолацията и от климатичния пояс, в който е разположено жилището.

Concentrated solar plants store solar heat in large tanks filled with molten salt, which is heated to high temperatures of over 500°C.
Концентриращите соларни инсталации съхраняват слънчевата топлоенергия в големи резервоари, пълни с разтопена сол, която се загрява до високи температури от около 538°C.

It can also be smoked off aluminium foil, which is heated underneath by a flame and the resulting smoke is inhaled through a tube of rolled up foil.
Също така може да се пуши и от алуминиево фолио, което нагрят под пламък и получените изпарения се вдишват през тръбичката.

Steam bath is special room, which is heated by steam.
Парната баня е специално помещение, което се загрява с помощта на пара.

The hotel park has three open swimming pools, one of which is heated during the winter season and is connected with a 16 person Jacuzzi and a pool for kids, located inside the hotel.
Парка на хотела са разположени три открити басейна като единия от тях е отопляем през зимния период и има топла връзка с 16-местно джакузи и детски басейн във вътрешността на хотела.

Usually coconut is ground into fine first flour, which is heated to 125 degrees and passes through a press.
Обикновено се смилат на фино брашно, което се загрява до 125 градуса и минава през преса.

Is rich in vitamin E and is one of the few types of oil, which is heated to high temperatures, remains unchanged valuable antioxidant properties, color and scent.
Богато е и на витамин E и е едно от малкото видове олио, което нагрято до високи температури, запазва непроменени ценните си антиоксидантни качества, цвета и аромата си.