Какво е " WHICH IS SCHEDULED " на Български - превод на Български

• която е насрочена
• която трябва
• който е планирано
• която се очаква
• който е планиран
• която се предвижда

Примери за използване на Which is scheduled на Английски и техните преводи на Български

Netanyahu will also take part in the meeting, which is scheduled for Tuesday.
Нетаняху също ще вземе участие в срещата, която е насрочена за вторник.

The Commission, which is scheduled to decide on the deal by Nov. 19, declined to comment.
Европейската комисия, която трябва да вземе решение за сделката до 12 декември, е отказала коментар пред Reuters.

Labour appear to be trying to delay Brexit which is scheduled for March 29.
То предвиждаше отлагане на Брекзит, който е насрочен за 29 март.

The European Commission, which is scheduled to decide on the deal by May 29, declined to comment.
Европейската комисия, която трябва да вземе решение за сделката до 12 декември, е отказала коментар пред Reuters.

The best option- to make furniture in the room, the repair of which is scheduled in the last instance;
Най-добрият вариант- да направят мебели в стаята, ремонта на който е планирано като последна инстанция;

The Commission, which is scheduled to decide on the deal by Sept. 20, and Innogy declined to comment.
Европейската комисия, която се очаква да вземе решение за сделката до 27 юни, и IBM са отказали да коментират въпроса.

That is one day after Brexit which is scheduled for October 31.
Това е един ден след Брекзит датата, която е насрочена за 31 октомври.

Blizzard will track average skill rating for each country's top 150 players from now until the end of season nine, which is scheduled for April 28.
Квалификацията започва днес, а Blizzard ще следят статистиките на топ 150 играчите от сега до края на сезон 9, който е насрочен за 28-ми Април.

It will be included on the iPhone X which is scheduled for release in November.
Тази опция ще бъде включена в iPhone X, който се планира да излезе на пазара през ноември.

More than 100 thousand people have applied for a one-way flight as part of the Mars colonization program, which is scheduled for 2022.
Над 100 хиляди човека са подали заявки за участие в еднопосочен полет до Марс в рамките на програмата по колонизация на Марс, която е планирана за 2022 година.

GEMS is nearly identical to TEMPO, which is scheduled to launch into geostationary orbit in 2022.
GEMS е почти идентичен с TEMPO, който се планира да изведе в геостационарна орбита през 2022 г.

Thickness of the fishing line and hook size are determined by the weight of the fish, which is scheduled to catch zakidushka.
Дебелина на влакното и размера кука се определя от теглото на рибата, която е насрочена за улов zakidushka.

The European Commission, which is scheduled to decide on the deal by Feb. 26, Innogy and E. ON declined to comment.
Европейската комисия, която се очаква да вземе решение за сделката до 27 юни, и IBM са отказали да коментират въпроса.

Free trade will be the main topic of the next round, which is scheduled in Sarajevo on 17 March.
Свободната търговия ще бъде главна тема на следващия кръг, който трябва да се проведе в Сараево на 17 март.

The next steps of the project, which is scheduled to last over a year, will involve long term infrared survey of all the monuments.
Следващата фаза от проекта, която се предвижда да продължи над година, включва дългосрочно инфрачервено наблюдение на всички пирамиди.

Moi is currently serving his last constitutional term in office, which is scheduled to end in January 2009.
Мой в момента служи последният си конституционен мандат, който е планиран да приключи през януари 2009-та година.

This new filling line, which is scheduled to go into operation in November 2019, is equipped with a technology that provides greater precision and increases the life of the product.
Тази нова линия, която е планирана да стартира работа през ноември 2019 г. е екипирана с технология, която позволява повече точност и увеличава живота на продуктите.

The gradual rollout will begin with Chrome 79, which is scheduled for release in December 2019.
Промяната ще се въвежда постепенно, започвайки от версия Chrome 79, която се очаква да излезе през декември.

Underground house- a return to the origins of nature What you see in these photos- goodies that takes travelers to Bolzano, Italy, and the opening of which is scheduled for early 2011.
Underground къща- завръщане към корените на природата това, което виждате в тези снимки- лакомства, че отнема пътници до Болцано, Италия, и откриването на която е насрочена за началото на 2011.

Radovan Karadzic has announced he will boycott his trial, which is scheduled to begin at The Hague on Monday(October 26th).
Радован Караджич обяви, че ще бойкотира процеса, който трябва да започне срещу него в понеделник(26 октомври) в Хага.

Mr Trump signalled he was prepared for the showdown to stretch into late January, cancelling plans to attend the World Economic Forum in Davos, Switzerland, which is scheduled to start on January 22.
Тръмп отмени плановете си да присъства на Световния икономически форум в Давос, Швейцария, който трябва да започне на 22 януари.

Example Sean is assigned to the"Write proposal" task, which is scheduled for 16 hours of work from Monday through Thursday.
Пример Мартин е била възложена задача"Писане предложение", която е планиран за 16 часа на работа от понеделник до четвъртък.

The‘Marian Day' ceremony, which is scheduled to take place at the Vatican on Sunday, October 13th, will be attended by hundreds of religious movements and institutions that have a special Marian devotion.
Церемонията на„Деня на Мария“, която се предвижда да се осъществи във Ватикана в неделя на 13-ти октомври ще присъстват стотици религиозни движения и институции, които имат специална преданост към Мария.

Samsung recently announced its brand new One UI update, based on Android 9 Pie, which is scheduled to arrive next year.
Samsung наскоро обяви своята съвсем нова UI актуализация, базирана на Android 9 Pie, която е планирана да пристигне през следващата година.

Del Ponte's report will be particularly important for Croatia, which is scheduled to start accession talks with the Union on 17 March, provided Gotovina has been handed over to the tribunal by that time.
Докладът на Дел Понте ще бъде особено важен за Хърватия, която трябва да започне присъединителни преговори със съюза на 17 март, при условие че Готовина бъде предаден на Трибунала до тази дата.

Since 2000, Austria has invested nearly 1.3m euros within the framework of this programme, which is scheduled to continue for two more years.
От 2000 г. досега Австрия е инвестирала близо 1, 3 млн. евро в рамките на тази програма, която по план трябва да продължи още две години.

Example Sean and Chris are assigned to the"Write proposal" task, which is scheduled for 16 hours of work next Monday through Thursday.
Пример Мартин и надежда са дадени"Писане предложение" задача, която е планиран за 16 часа на работа следващия понеделник до четвъртък.

The roadmap deal covers the stages and deadlines for implementing the project, which is scheduled to become fully operational in 2015.
Споразумението за пътната карта обхваща етапите и сроковете за изпълнение на проекта, който се планира да влезе в пълна експлоатация през 2015 г.

Calibra's first step will be to create a blockchain wallet, which is scheduled to be released for Android and iOS platforms in 2020.
Първата стъпка на Calibra ще бъде да създаде блокчейн портфейл, който е планиран да бъде пуснат за Android и iOS платформите през 2020 година.

These ideas and opportunities will be discussed at the upcoming National Tourism Council, which is scheduled to take place in two weeks.
Тези идеи и възможности ще бъдат обсъдени на предстоящия Национален съвет по туризъм, който е планиран да се проведе след две седмици.