Какво е " WHICH IS PROJECTED " на Български - превод на Български

• която се очаква
• която се проектира
• която се предвижда
• който според прогнозите

Примери за използване на Which is projected на Английски и техните преводи на Български

Right now I live in a film, which is projected within me on my material.
Сега аз живея във филм, който прожектират в мен, вътре в моя материал.

Water scarcity affects more than 40 per cent of the global population, a number which is projected to rise.
Недостигът на вода засяга повече от 40% от световното население и се очаква да се повиши.

The space vehicle, which is projected to launch in 2018, will enable scientists to get closer to the Sun than ever before.
Апаратът, пускането на който е планиран за 2018 година, ще даде възможност на учените да се приближат безпрецедентно близко до слънчевата повърхност.

The third phase is full deposit insurance, which is projected to commence from 2024.
Третият етап е пълна гаранция на депозитите, която се предвижда да започне от 2024 г.

According to the exit poll- which was conducted on behalf of all Greek broadcasters, including state-run ERT- the center-left Movement for Change(KINAL) alliance would get between 6 and 8 percent, ahead of the Greek Communist Party(KKE), which is projected to win between 5 and 7 percent.
Според екзит пола, който се проведе от името на всички гръцки радио- и телевизионни оператори, включително държавната ЕРТ- алиансът на лявоцентристкото Движение за промяна(КИНАЛ) ще получи между 6 и 8 процента, пред Комунистическата партия(КП), която се очаква да спечели между 5 и 7%.

This is huge chunk of our energy demand, a demand which is projected to increase in the coming decades.
Това е огромен дял от енергийните ни потребности, които се прогнозира да нараснат през следващите десетилетия.

Greece has taken measures to ensure its fiscal sustainability, bringing the general government balance from a significant deficit to surplus in 2017, which is projected to be maintained.
Гърция предприе мерки, за да гарантира своята фискална устойчивост, като през 2017 г. трансформира салдото на консолидирания държавен бюджет от значителен дефицит в излишък, за който се предвижда да се задържи.

At 17:00 the US expect the level of Philadelphia Fed index, which is projected to rise to 8.5 points compared to 6.3 for the previous period.
В 17:00 часа от САЩ очакваме нивото на ФЕД индекса на Филаделфия, който според прогнозите ще се покачи до 8.5 пункта спрямо 6.3 за предходния период.

Semantic confusion as a result of misapplication of terms denoting key concepts in the Islamic basic vocabulary does adversely affect Muslim perception of the worldview of IslÂm which is projected by both al-kitÂb wa al-? ikmah.
Езиковият безпорядък като резултат на неправилното прилагане на термини, означаващи ключови понятия в ислямската основна лексика, оказва неблагоприятно въздействие върху мюсюлманското възприемане на ислямския мироглед, проектиран от Книгата и мъдростта.

In fact, nuclear capacity has declined over the last four years, a trend which is projected to continue, regardless of planned new reactor startups.
Всъщност ядреният капацитет е намалял през последните четири години- тенденция, която се очаква да продължи, независимо от планираните нови реактори.

What the afflicted person sees is a combination of their actual surroundings and a nightmare, which is projected onto the real world.
Това, което човек вижда, е комбинация от истинска среда и кошмар, който се проектира в реалния свят.

Of particular concern is the issue of urban air quality, which is projected to become the top environmental cause of premature mortality by 2050.
Особена загриженост предизвиква качеството на въздуха в градовете, който се предвижда да се превърне в най-сериозната екологична причина за преждевременна смъртност до 2050.

Africa is not a major wheat producer, but the crop provides 14 per cent of the calories consumed by the continent's population, which is projected to double by 2050, Havlik said.
Според Хоулик Африка не е основен производител на пшеница, но тази култура осигурява 14% от калориите, консумирани от континента, и тази цифра се очаква да се удвои до 2050 година.

UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.
UNIRAZAK признава нарастващото значение на ислямската финансите, която се очаква да нарасне значително и се превърне в основна сила в световната икономика.

Finnish communications technology and service provider Nokia's ambition is to ensure that 5G technology can be fully utilised in the future connected car market, which is projected to reach more than $225bn in value by 2025.
Финландският доставчик на комуникационни технологии и услуги Nokia има амбицията да гарантира, че 5G технологията може да бъде използвана напълно в бъдещия пазар на свързани автомобили, който се очаква да достигне стойност от над 225 милиарда долара до 2025 г.

One sector that has greatly benefited in the mining sector is the steel industry which is projected to grow further in the coming years with plans already in motion to set up a plant that will be rolling out 2 million tons of steel every year.
Един сектор, който има голяма полза в минния сектор, е стоманодобивната промишленост, която се очаква да нарасне още през следващите години с планове, които вече са в ход за създаване на завод, който ще пуска на пазара 2 милиона тона стомана годишно.

Nokia's ambition is to ensure that 5G technology can be fully utilised in the future connected car market, which is projected to reach over $225bn in value by 2025.
Финландският доставчик на комуникационни технологии и услуги Nokia има амбицията да гарантира, че 5G технологията може да бъде използвана напълно в бъдещия пазар на свързани автомобили, който се очаква да достигне стойност от над 225 милиарда долара до 2025 г.

Iranian carmaker Diyar Khodro has launched trial production of the electric car, which is projected to be produced in large scale in the next Iranian calendar year, starting on March 21.
Иранският производител Diyar Khodro прави пробни бройки от нов електромобил, планиран за масово производство от следващата иранска календарна година, започваща на 21 март….

The Finnish giant's ambition is to ensure that 5G technology can be fully utilized in the future connected car market, which is projected to reach over $225 bn in value by 2025.
Финландският доставчик на комуникационни технологии и услуги Nokia има амбицията да гарантира, че 5G технологията може да бъде използвана напълно в бъдещия пазар на свързани автомобили, който се очаква да достигне стойност от над 225 милиарда долара до 2025 г.

UNIRAZAK recognises the rising importance of Islamic Banking and Finance, which is projected to grow tremendously and become a major force in global economics.
UNIRAZAK признава нарастващото значение на ислямското банкиране и финанси, която се очаква да нарасне значително и се превърне в основна сила в световната икономика.

The heat signature of all objects ahead is converted into a view of the road which is projected onto the inside of the windscreen.
Топлинният подпис на всички обекти пред автомобила се превръщат в изглед, който се проектира върху вътрешността на предното стъкло.

It is inherently the energy of a luminous being, a whitish, phantomlike emanation, which is projected by the fixation of the second attention into a three-dimensional image of the body.
По същество то е енергията на едно сияйно същество- възбяла, призракоподобна еманация, която се проектира вследствие на фиксирането на второто внимание върху един триизмерен образ на тялото.

As this process advances, it will also strengthen the basis for growth in 2014, which is projected at 1.6% in the EU and 1.4% in the euro area.
С напредването си този процес ще доведе и до укрепване на основата за растеж през 2014 г.- очаква се той да достигне 1, 6% в ЕС и 1, 4% в еврозоната.

One of the goals of these organizations is the full realization of the integrated services digital network(ISDN), which is projected to be capable of transmitting through a variety of media and at very high speeds both voice and nonvoice data around the world in digital form.
Една от целите на тези организации, е най-пълно осъществяване на Integrated Services Digital Network(ISDN), който се очаква да бъде в състояние да предава чрез различни медии и при много високи скорости на глас, така и без гласови данни в целия свят цифрова форма.

While drawing shapes when the third dimension or direction enters namely Z direction and the shape which is projected towards Z direction is called 3D shapes.
Докато рисувате фигури, когато третото измерение или посока влиза посоката Z, а формата, която се проектира към посоката Z, се нарича 3D фигури.

Papaconstantinou has his work cut out for him, especially in tackling a ballooning budget deficit, which is projected to exceed 6% for 2009, a shrinking economy, and widespread public debt.
Папаконстантину има ясна задача пред себе си, изразяваща се най-вече в овладяване на раздуващия се бюджетен дефицит, който според прогнозите ще превиши 6% за 2009 г., свиващата се икономика и увеличаващия се държавен дълг.

The growing deficits reflect, in great part, the impact of last year's tax overhaul, which is projected to cause federal tax revenue to drop.
Нарастващите дефицити отчасти отразяват влиянието на данъчната реформа през миналата година, която се очаква да доведе до спад на федералните данъчни приходи.

In fact, the nonprofit says nuclear capacity has declined over the last four years- a trend which is projected to continue, regardless of planned new reactor startups.
Всъщност ядреният капацитет е намалял през последните четири години- тенденция, която се очаква да продължи, независимо от планираните нови реактори.

Deflationary risks, overcapacity and debt hovered like a dark cloud over the Chinese economy, which is projected that this year is the slowest and growth from 1990.
Дефлационни рискове, свръхкапацитет и дълг надвиснаха, като тъмен облак над китайската икономика, за която се прогнозира, че тази година ще е за най-бавния и растеж от 1990 година.

They discussed the significance and role of the new EC strategy, known as the European Green Deal, which is projected to receive about a trillion euro in funding over the next decade.
Бяха обсъдени и значимостта и ролята на новата страгегия на ЕК, известна като Европейски зелен пакт, за който се предвижда финансиране от около 1 трлн. евро през следващото десетилетие.