Какво е " WHICH PASSES " на Български - превод на Български

• който минава
• която преминава
• която предава

Примери за използване на Which passes на Английски и техните преводи на Български

Wind, which passes from the upper to the lower body;
Вятър, който преминава от горната към долната част на тялото;

Ivanov stands in the train vestibule, which passes near his house.
Че Иванов стои във вестибюла, който минава близо до къщата му.

The route, which passes through the hills is long and meandering.
Пътят, който минава през хълмовете е дълъг и криволичещ.

In Russia, the Songhua joins the Amur River, which passes through the regional capital.
Сонжуа се влива в река Амур, която преминава през южната част на Русия.

The nightingale, which passes for an excellent singer, is carnivorous- it swallows hundreds of flies a day.
Славеят пък, който минава за отличен певец, е месоядец, на ден гълта десетки и стотици мушици.

If you do not go into sub-acute, which passes without treatment for six.
Ако не отидете в подостра, която минава без лечение за шест.

The story ends with Ivanov standing in the vestibule, which passes near his house.
Историята завършва с това, че Иванов стои във вестибюла, който минава близо до къщата му.

Waterproofing(film which passes steam but retains moisture).
Хидроизолация(филм, който преминава пара, но задържа влагата).

It is also believed that such a pattern carries a powerful energy, which passes to its owner.
Също така се смята, че такъв модел носи мощна енергия, която преминава към собственика му.

We signal and CCI(50), which passes over 50 also for long.
Имаме сигнал и от CCI(50), който минава над 50 също за long.

Especially noteworthy are the updates of the front part, namely the new bumper, which passes into the wide grille.
Особено забележителни са актуализациите на предната част, а именно новата броня, която преминава в широката решетка.

Remove the rigid plate, which passes through the upper back squid.
Извадете твърда плоча, която минава през горната част на гърба калмари.

Unfortunately, after the procedure can be observedthe increased sensitivity of the teeth, which passes unnoticed for 2-4 days.
Противопоказания за лазерно избелване За съжаление, след като процедурата може да бъде наблюдаванаповишената чувствителност на зъбите, която преминава незабелязано в продължение на 2-4 дни.

See, there's a moving wave which passes over the surface of the colony.
Вижте има движеща се вълна, която минава по повърхността на колонията.

In the account of Jacob's ladder, the Fathers of the Church saw this inseparable connection between ascending and descending love, between eros which seeks God and agape which passes on the gift received symbolized in various ways.
В разказа за стълбата на Яков отците на Църквата са виждали различни символи на тази неразривна връзка между изкачване и спускане, между ероса, който търси Бог, и любовта agape, която предава получения дар.

Now here is the Suez Canal, which passes all cargo between Asia and Europe.
Сега тук е Суецкият канал, който минава през всички товари между Азия и Европа.

In the account of the ladder of Jacob, the Fathers of the Church saw this inseparable connection between ascending and descending love, between eros, which seeks God, and gape, which passes on the gift received, symbolised in various ways.
В разказа за стълбата на Яков отците на Църквата са виждали различни символи на тази неразривна връзка между изкачване и спускане, между ероса, който търси Бог, и любовта agape, която предава получения дар.

Now it is the Balkan way, which passes through Macedonia, Serbia, and leads to Hungary.
Това е балканският път, който минава през Македония, Сърбия и води до Унгария.

HTP converts in the body to a neurotransmitter called serotonin, which passes signals between brain cells.
HTP превръща в организма да невротрансмитер, наречен серотонин, който минава сигнали между мозъчните клетки.

The other route is the E264, which passes through Valga and then gets to Tartu before reaching Tallinn.
Другият маршрут е E264, който минава през Валга и след това стига до Тарту, преди да достигне Талин.

A popular route is the North-East ridge route, which passes through Hyornli hut.
Популярен е маршрутът през Североизточният гребен, който минава през хижа Хьорнли.

The last process through which passes the realization of your video project is the process called postproduction.
Последния процес, през който минава реализацията на вашия видео проект е процесът, наречен постпродукция.

The castle draws its name from neighboring Peles Creek, which passes right through the courtyard.
Замъкът черпи името си от съседния Peles Creek, който минава през двора.

Preparations of this group contain lactulose, which passes into the thick intestine and is digested there, creating a nutrient medium for the development of beneficial bacteria. Prebiotics include.
Препаратите от тази група съдържат лактулоза, която преминава в дебелото черво и се смила там, създавайки хранителна среда за развитието на полезни бактерии. Пребиотиците включват.

The country derives its name from the equator which passes through the country.
Южноамериканската страна Еквадор получава името си от екватора, който минава през средата на страната.

In 1983, the wide asphalt road Sofia-Breznik which passes the village was completed, and later a bus service was opened.
През 1983 година е построен третокласния асфалтов път № 638 София-Брезник, който минава покрай селото, а през 1987 е открита автобусна линия.

This leads to an increase in osmotic pressure and natural defecation, which passes gently and without discomfort.
Това води до увеличаване на осмотичното налягане и естествената дефекация, която преминава леко и без дискомфорт.

Outside, the lips of the mouth are covered with skin, which passes into the mucous membrane located on the inner surface of the lips.
Отвън устните на устата са покрити с кожа, която преминава през лигавицата, разположена на вътрешната повърхност на устните.

In the north of Chad are located Tibesti Mountains, a small part of which passes within the borders of neighboring Libya.
В най-северните части се намира планината Тибести, малка част от която преминава в пределите на съседна Либия.

We are searching for a polynomial of degree n-1, which passes through n points with coordinates(xi, yi) i=1… n.
Търсим полином от степен n-1, който минава през n точки с координати(xi, yi) i=1… n.