Какво е " WHO COMMIT CRIMES " на Български - превод на Български

• които извършват престъпления
• които извършат престъпления

Примери за използване на Who commit crimes на Английски и техните преводи на Български

Women Who Commit Crimes.
Извършили престъпления.

Why not prosecute those who commit crimes?
Защо не узнаваме кой извършва престъпленията?

He also said that Muslims who commit crimes in Switzerland should not be subject to Swiss laws.
Той също е казвал, че мюсюлманите, които извършват престъпления в Швейцария, не трябва да бъдат съдени според швейцарските закони.

She was tough on professionals who commit crimes.
Беше безпощадна с професионалисти, които извършват престъпления.

Many people who commit crimes under the influence of drugs or alcohol and am not thinking twice before they react.
Много хора, които извършват престъпления под влиянието на наркотици или алкохол и не означава, защото преди да реагира.

We are not businessmen who commit crimes.
Не сме бизнесмени, които извършват престъпления.

This means that those who commit crimes will never be able to be sex tourists and exploit the poorest and youngest children and young people in other countries because prosecution and punishment will await them when they arrive home, wherever that is in the EU.
Това означава, че онези, които извършат престъпления, никога повече няма да могат да бъдат секстуристи и да експлоатират най-бедните и малки деца и млади хора в други страни, защото ще ги очаква наказателно преследване и санкциониране, когато се завърнат в дома си, независимо от това в коя част на Европейския съюз се намира той.

The vast numbers of people who commit crimes aren't wealthy.
Хората които извършват престъпления, не са богати.

Those who are not free are the fainthearted, and it is precisely they who commit crimes;
Не са свободни страхливите, и те именно вършат престъпления;

You mean people who commit crimes for money?
Имате впредвид с хората, които извършват престъления за пари?

Do you think Germany should deport refugees who commit crimes?
Как ще се справи Германия с бежанците, които извършват престъпления?

There are many people who commit crimes and never get caught.
Затова много хора са извършили престъпления и никога не са понесли отговорност.

Swiss to vote on law to deport foreigners who commit crimes.
Швейцарците отхвърлиха предложението за депортиране на чужденци, извършили престъпления.

He is like many men, some who commit crimes and some who don't.
Той е като много други мъже, някои, коъито озвършват престъпления и други, които не.

Swiss reject controversial proposal to expel foreigners who commit crimes.
Швейцарците отхвърлиха предложението за депортиране на чужденци, извършили престъпления.

No bail for illegal immigrants who commit crimes in the United States.
Приоритет ще бъдат нелегалните мигранти, които са осъдени за престъпления в САЩ.

The incident fueled debate on rules for deporting asylum-seekers who commit crimes.
Това предизвика дебати за мерките срещу кандидатите за убежище, които вършат престъпления.

This is also true of those people who commit crimes against other people.
Такива се прилагат и срещу лица, извършили престъпление срещу длъжностни лица.

Swiss voters have rejected a proposal to vigorously expel foreigners who commit crimes.
Швейцарците отхвърлиха предложението за депортиране на чужденци, извършили престъпления.

The hope is that the money will persuade those who commit crimes to move away and start new lives.
Надеждата е, че парите ще убедят онези, които извършват престъпления, да се преместят и да започнат нов живот.

There was no immediate reaction from authorities in Iran, which has signed an international treaty strictly banning the execution of people who commit crimes under the age of 18.
Иран е подписал международен договор, който строго забранява екзекуцията на хора, които извършват престъпления под 18-годишна възраст.

Imam Ibn Kathir rahimahullah said,"And a sinner can not bear the sins of others, and those who commit crimes do not do the crime except for himself, as the word of Allah.
Имам Ибн Катир Rahimahullah каза:"И грешник не може да понесе греховете на другите, и тези, които извършват престъпления не правя престъплението, освен за себе си, тъй като думата на Аллах.

Head of the Synodal Department for External Church Relations Metropolitan Hilarion, who is the host of the program, said the tragedy in Syria was imposed from the outside, and religious and national minorities fell its first victims, as“when strong political power is eliminated, most unworthy, most monstrous elements of human society step forward, those who commit crimes, using religious slogans.”.
От своя страна митрополит Иларион Волоколамски, председател на Отдела за външни църковни връзки на Московската патриаршия заяви, че на първо място жертви на терора в Сирия са религиозните и етнически малцинства:„ Когато изчезва силната политическа власт, на сцената идват най-недостойните, най-чудовищните елементи на човешкото общество- тези, които извършват престъпления под прикритието на религиозни лозунги“.

Israel has established a dual regime, a form of judicial apartheid, that provides virtual impunity for Israelis who commit crimes against Palestinians, while criminalising Palestinian presence and resistance", he emphasised.
Че„В Израел е наложен двойствен правен режим, форма на юридически апартейд, който предоставя практическа безнаказаност на израелците, които извършват престъпления срещу палестинци, като същевременно криминализира палестинското присъствие и съпротива”.„Ние няма да се предадем на този режим”, заявява Баргути.

Merkel backs faster deportation for migrants who commit crimes in Germany.
Ангела Меркел подкрепя по-лесното депортиране на мигранти, които извършат престъпления в Германия.

We believe that if there is a lesson to be learnt from the Conakry victims, it is to confirm once again that justice must be done and that people who commit crimes of this nature in Africa or anywhere else cannot get off scot-free.
Смятаме, че ако има поука, която трябва да бъде извлечена от жертвите от Конакри, то това е да се потвърди още веднъж, че справедливостта трябва да възтържествува и че хората, които извършват престъпления от този вид в Африка или където и да е другаде, няма да останат безнаказани.

Celebrities Who Committed Crimes.
Известни личности, които са извършили престъпления.

Instead, we protect some guy who commits crimes against humanity.
Вместо това защитаваме някакъв тип, който извършва престъпления срещу човечеството.

A dangerous villain known as the Zookeeper… Who commits crimes aided by a pack of highly trained animals!
Опасен злодей, известен като Звероукротителят който извършва престъпления благодарение на тренирани животни!

Some of those who committed crimes in the past have mended their ways through Dafa cultivation.
Някои от онези, които са извършили престъпления в миналото, са се поправили чрез самоусъвършенстване в Дафа.