Какво е " WHO INHERITED " на Български - превод на Български

• който наследил
• които наследяват
• който наследи

Примери за използване на Who inherited на Английски и техните преводи на Български

Her father, who inherited….
Името на човека, който ще наследи….

Who inherited the throne, should have the power to keep on it straight.
Който наследи трона, трябва да има сила, за да седи изправен на него.

I have to find a man who inherited a tidy sum.
Трябва да направя връзка с човека, който ще наследи прилична сума.

A French aristocrat who inherited the earldom of Leicester, Simon became convinced that he was more English than the English.
Френският аристократ, който наследил графство Лестър, си внушил, че е по-англичанин от англичаните.

Then there came after them an evil generation who inherited the Book.
И остана след тях потомство, което наследи Писанието.

That's the woman who inherited everything from your grandmother.
Това е жената, която наследи всичко от баба ти.

And years later, he fathered at least two children who inherited this same trait.
Години след това става баща на поне две деца, които наследяват същия ген.

Longfellow Deeds, who inherited the Semple fortune, wants to meet you.
Лонгфелоу Дийдс, който наследи Семпъл, иска да се запознаете.

Mr Baillon died about 10 years ago and his son, Jacques, who inherited the collection, died last year.
Роже Белон почина преди 10 години, а синът му Жак, който наследи колекцията, почина миналата година.

The Socialists, who inherited the Communist party, as well as the confusion over its guilt, did not take up the initiative.
Социалистите, които наследиха Комунистическата партия и конфузията за нейната вина, не взеха инициативата.

They had only one surviving daughter, who inherited the Warwick estates.
Имат само една дъщеря Семпрония, която наследява имуществото на Гракхите.

There was Maude Larrabee… who inherited the Larrabee Corporation… when her husband died on the 13th hole at Pebble Beach.
Там беше и Мод Ларъби… която наследи Корпорация Ларъби… когато съпругът й почина на 13-тата дупка на игрището за голф Пебъл Бийч.

One stand-out example is the superstar guitarist Tomatito, who inherited the ability from his father, Tomate.
Пример за това е суперзвездата китарист Томатито, който наследил способността си от бащата Томате.

For people who inherited genes that increase their chance of becoming obese, there is hope for keeping the weight off.
За хората, които са наследили гени, увеличаващи шанса им за наддаването на тегло, има надежда за поддържане му в здравословни граници.

Going to give a copy to my son who inherited my gene for mental illness.
Отивам да дам копие на сина ми, който наследи моя ген за психични заболявания.

Their descendants who inherited the Book gained( by bribery only) worthless things from the worldly life saying," We shall be forgiven( for what we have done).
И остана след тях потомство, което наследи Писанието. Взимат мимолетностите на този свят и казват:“ Ще ни се опрости.”.

This way we shall be like a rich man's son who inherited great wealth from his father.
Така ние приличаме на онзи богаташки син, който наследил голямо състояние от баща си.

The Ptolemys, the Greek kings who inherited the Egyptian portion of Alexander's empire, built this library and its associated research institution.
Птолемеите, гръцките царе, които наследили египетската част от империята на Александър, съградили тази библиотека и изследователски център към нея.

There is a Japanese legend that says that once lived a man who inherited many valuable knowledge from his father.
Има японска легенда, която разказва, че някога живял човек, който наследил много ценни знания от баща си.

Daughter of SAS hero who inherited £140,000 estate to star on BBC show.
Дъщеря на героя на SAS, която наследи имот £ 140, 000, за да участва в шоуто на Би Би Си.

There is a Japanese legend that says that once lived a man who inherited many valuable knowledge from his father.
Съществува една японска легенда която разказва сленото: имало едно време един мъж който наследил най-висшето знание на баща си.

However, the Chinese intellectuals who inherited the same traditional culture were not so fortunate as to be spared destruction.
При все това китайските интелектуалци, които наследяват същата традиционна култура, не успяват да се измъкнат от унищожение.

This organization is currently led by Sir Integra Fairbrook Wingates Hellsing, who inherited the leadership of Hellsing as a child after the death of her father.
Тази огранизация е водена от сър Integra Fairbrook Wingates Hellsing, който наследил ръководството на Hellsing като дете след смъртта на баща си.

Step into the shoes of Vanessa who inherited the power from her grandpa Abrahem Van Helsinga the member of the secret order of light.
Бъдете на мястото на Ванеса, която е наследила силата от дядо си Abrahem Van Helsinga, член на тайния орден на светлината.

Forbes utilizes the“self-made” designation as an approach to distinguish very rich individuals who inherited wealth and those whose fortune was made in different ways.
Форбс” използва обозначението“self-made” като начин да различи изключително богатите хора, които са наследили състоянието си от другите, чиито пари са натрупани предимно по други начини.

It is operated by a selected few who inherited their knowledge and expertise from past generations of spirit and vodka makers.
Процесът се управлява от неколцина избрани, които са наследили знанията и опита на поколения производители на спиртни и алкохолни напитки.

Forbes uses the“self-made” designation as a way to distinguish between extremely rich people who inherited wealth and those whose fortune was made primarily in other ways.
Форбс” използва обозначението“self-made” като начин да различи изключително богатите хора, които са наследили състоянието си от другите, чиито пари са натрупани предимно по други начини.

Then there came after them an evil posterity who inherited the Book, taking only the frail good of this low life and saying: It will be forgiven us.
И остана след тях потомство, което наследи Писанието. Взимат мимолетностите на този свят и казват:“ Ще ни се опрости.”.

These were governed by male chiefs known as caciques, who inherited their position through their mother's noble line.
Те се управляват от мъже вождове, касики, които наследяват тази си позиция по линия на майките си.

I'm not talking about the sort of person who inherited money 175 years ago and lives on 84th Street and Park Avenue.
Не говоря за такива хора, които са наследили парите си отпреди 175 години и живеят на 84-та улица или на Парк Авеню.