Какво е " WHO SOUGHT " на Български - превод на Български

• които търсят
• които искаха
• които се опитват
• които се стремят
• които са потърсили
• който се опита
• който е потърсил
• които искат
• които търсеха
• които се опитваха
• които се стремяха
• които търсели
• които търсиха

Примери за използване на Who sought на Английски и техните преводи на Български

Those men who sought, found them.
Онези, които търсиха, намериха.

However, Jie was not the type of person who sought rewards.
Но Джие не бил човек, който търси отплата.

Those who sought fish wold not get a serpent;
Че тези, които търсят риба, няма да получат змия;

And it was you who sought my help.
И Вие бяхте този, който потърси помощта ми.

Those who sought an egg would not get a scorpion;
Тези, които търсят яйце, няма да получат скорпион;

Hello, everyone who sought our site.
Здравейте, всички, които търсят нашия сайт.

The monks who sought refuge in the nearby Phuoc Hue temple were beaten up.
Монасите, които потърсиха убежище в съседния храм"Phuoc Hue", бяха подложени на бой.

There was a man here, who sought you and Ralf.
Тук идва един мъж, който търсеше теб и Ралф.

The colonists who sought to free themselves from British rule”(the Founding Fathers?).
Колонистите, които са искали да се освободят от британско управление“.4.

And these are just the abuse victims who sought help.
Но то обхваща само онези жени, които са потърсили помощ.

To those who sought to know how wrought.
Онези от вас, които искат да знаят как са станали камъните.

Till then it had always been he who sought her company.
До този момент Том бе онзи, който търсеше нейното общество.

The colonists who sought to free themselves from British rule”.
Колонистите, които са искали да се освободят от британско управление“.4.

A very long time ago there was a man who sought the truth.
Много отдавна живял на света един юноша, който търсел истината.

Men in the shadows who sought to release a plague upon the world.
Потайни хора, които търсят начин да пуснат чума от света.

A witness to the incident was also the mother who sought help at 112.
Свидетел на разпрата става и майката, която потърсила помощ на 112.

Novachka residents who sought a place away from the road and with good pasture.
Новачка, които търсели място далече от пътя и с добри пасища.

Maui tried to escape… but was confronted by another who sought the heart.
Мауи се опитал да избяга, но се сблъскал с още някой, който търсел сърцето.

This angered those who sought religious uniformity.
Тази политика разгневява онези, които искат религиозно единство.

My mother was assassinated because she stood between the rule of law and those who sought to violate it.”.
Майка ми беше убита, защото стоеше между върховенството на закона и тези, които искаха да го нарушават.

The colonists who sought to free themselves from British rule”.
Колонистите, които се опитват да се освободят от властта на Англия”.

We stood up against those who sought to divide us.
Заедно ще се изправим срещу онези, които се опитват да ни разделят.

And then there were those who sought to distinguish boycotting individual Israelis from boycotting the Israeli institutions.
Още в началото имаше такива, които искаха да се разграничи бойкотирането на израелците от бойкотирането на израелските институции.

Another famous legend about the Argonauts, who sought the Golden Fleece.
Друга известна легенда е за похода на аргонавтите, които търсели златното руно.

Paul was a person who sought to reach God through his own efforts.
Бабел това е човек, който се опитва да достигне до Бога със своите собствени усилия.

Having previously had many experiences with men who sought to have secret relations.
Като преди това са имали много опит с мъже, които се опитват да имат тайни отношения.

Testimony of a man who sought to make relations with women in a club meeting soon.
Свидетелството на един човек, който се опита да направи отношенията с жените в среща на клуба най-скоро.

The key point: Francis is an alter Christus, a man who sought Christ passionately.
Главното е, че Франциск е alter Christus- човек, който е търсил страстно Христос.

Most of the people who sought jobs in Britain have already done so.
Мнозинството от хората, които са искали да работят във Великобритания, вече го правят.

Yahweh said to Moses in Midian,"Go, return into Egypt; for all the men who sought your life are dead.".
А в Мадиам Господ рече на Моисея: Иди, върни се в Египет, защото измряха всички ония, които искаха живота ти.