Какво е " WHOLE QUESTION " на Български - превод на Български

• целият въпрос
• цялостният въпрос
• целия въпрос
• целият проблем

Примери за използване на Whole question на Английски и техните преводи на Български

The whole question is why?
Целият въпрос е защо?

There is the whole question.
Тук е целият въпрос.

The whole question is how you do it.
Целият въпрос е как го правиш.

That goes into the whole question of.
Това важи в целия въпрос за.

But the whole question has an air of unreality.
Целият въпрос създава атмосфера на нереалност.

And to me, that's the whole question.
И това, според мен, е целият въпрос.

The whole question is revolving around our response.
Целият въпрос се върти около нашия ответ.

And it seems to me that the whole question of.
И това, според мен, е целият въпрос.

The whole question of radiation is very important.
Целият проблем с гъвкавостта е доста важен.

For me, that's the point of the whole question.
Тук, тук е смисълът на целия въпрос.

The whole question is in the difference of the vibrations.
Целият въпрос е в разликата на вибрациите.

Blurting out answer before hearing the whole question.
Даване на отговор преди да е чут целия въпрос.

So the whole question is how to protect one's own innocence.
Така че целият въпрос е в това как да защитим своята невинност.

We ask the Government to reconsider the whole question.
Бих искала да помоля Европейската комисия да преосмисли целия въпрос.

We begin from Him; and the whole question for us is one of life.
Ние започваме с НЕГО и целият въпрос за нас е въпрос на ЖИВОТ.

The whole question ultimately depends on the existence of God.
В крайна сметка обаче, цялостният въпрос за чудесата опира до съществуването на Бога.

What message is here for us in regard to the whole question of repentance?
Каква е вестта към нас тук по отношение цялостния въпрос за покаянието?

The whole question is only in their combinations with other items of furniture, decoration and decoration.
Целият въпрос е само в комбинация с други мебели, украса и декорация.

Thirdly- and very importantly- the whole question of creating own resources is most desirable.
Трето- и особено важно- целият въпрос за създаване на собствени ресурси е доста желана цел.

The whole question is only to choose the country with the highest level of service for tourists.
Целият въпрос е само да изберете страната с най-високо ниво на обслужване за туристите.

I can't think of a more powerful tool to explore the whole question of: What is consciousness?
Не мога да се сетя за по-могъщ инструмент с помощта на който да се изследва целият въпрос"Какво е съзнание?"?

Then there is this whole question of a no-fly zone and the role of military options.
След това идва целият въпрос за зоната, забранена за полети, и ролята на военните възможности.

However, it seems that, firstly, this requires standardisation of the whole question of orphan works.
Изглежда обаче, че, най-напред, това изисква стандартизация на целия въпрос за осиротелите произведения.

The whole question of males and their access to rooms, especially female's rooms, has to be looked at.
Целият въпрос за мъжете и достъпа им до стаите, особено до стаите на жени, трябва да бъде проучен.

Guesses, rather than taking time to solve a problem or blurts out answers without waiting to hear the whole question.
Предполагам, вместо да отделяме време за решаване на проблем или да изтрива отговорите в клас, без да чакате да бъдете извикани или да чуете целия въпрос.

The whole question had been shifted, and Saint George and his Cambridge Knight knew very well the reason.
Целият въпрос беше изместен и свети Георги и неговият кембриджски оръженосец отлично знаеха защо.

Writing in the Sunday Telegraph, the Prime Minister vowed not to“give in to those who want to re-open the whole question of a second referendum”.
В изявление, публикувано в The Telegraph, тя каза, че няма да"предаде на онези, които искат да отворят отново целия въпрос с втори референдум….

The whole question of muscle strength and overall body weakness were some of the areas that we looked at.
Целият въпрос на мускулната сила и общата слабост на тялото бяха някои от областите, които разгледахме.

Writing in The Telegraph on September 1, May said she would not"give in to those who want to re-open the whole question with a second referendum….
В изявление, публикувано в The Telegraph, тя каза, че няма да"предаде на онези, които искат да отворят отново целия въпрос с втори референдум….

The whole question of whether mothers should work is moot, argues Heather Boushey of the Center for American Progress,“because they just do.
Целият въпрос дали майките трябва да работят е излишен, твърди Хийдър Бауши от Центъра за американски прогрес,„защото те просто го правят.