Какво е " WHOSE CAPITAL " на Български - превод на Български

• чийто капитал
• чиято столица

Примери за използване на Whose capital на Английски и техните преводи на Български

A steward, whose capital must yield increase;
Домакин, чийто капитал трябва да се увеличава;

Its main feature is that it is a capital company whose capital is divided into shares.
Основната му черта е, че то е капиталово дружество, чийто капитал е разделен на дялове.

The company whose capital has been divided into shares is a joint-stock company.
Акционерно е дружеството, чийто капитал е разделен на акции.

A Joint-stock company is a corporation whose capital is divided into shares.
Акционерното дружество е дружество, чийто капитал е разделен на акции.

This Kingdom, whose capital was Samosata, now Sam was founded by Mithridates I, the father of Antiochus I.
Това кралство, чиято столица е била Самосата, сега Самсат, е било основано през 80 г. преди Христа от Митридат I, баща на Антиох I.

Joint Stock Company(AD)- a company whose capital is divided into shares.
Акционерно дружество(АД)- това е дружество, чийто капитал е разделен на акции.

His letters in the New Testament trace his journey through the trading routes of the Empire whose capital was Rome.
Неговите писма в Новия завет проследяват пътуването му по търговските маршрути на Империята, чиято столица била Рим.

Alaska is the only state whose capital does not have road access.
Аляска е единственният щат чиято столица не може да бъде достъпена с кола.

In line with article 158 of the Commercial Act“An akcionerno druzhestvo is a company, whose capital is divided in shares.
Съгласно член 158 от Търговския закон„Акционерно е дружеството, чийто капитал е разделен на акции.

Picturesque, bright, colorful region of Italy, whose capital is Venice- a city of great beauty and romance. Lombardy….
Живописен, ярки, цветни област Италия, чийто капитал е Венеция- град на голяма красота и романтика. Ломбардия….

In terms of its legal form, the European company is a public limited liability company whose capital is divided into shares.
Европейското дружество, като правна форма, представлява акционерно дружество, чийто капитал е разделен на акции.

The 115-island country, whose capital is Victoria, lies 1,500 km east of mainland Southeast Africa.
Държавата, състояща от 115 острова, чиято столица е Виктория, е разположена 1, 500 километра(932 мили) източно от континентална Югоизточна Африка.

The earliest known settlers in the Cappadocia region were the Hatti, whose capital, Hattuşaş, was located north of Nevşehir.
Най-ранните известни заселници в района на Кападокия са хетите, чиято столица Хатуша се намирала на север от Невшехир.

The 115-island country, whose capital is Victoria, lies 1,500 km(932 miles) east of mainland East Africa.
Държавата, състояща от 115 острова, чиято столица е Виктория, е разположена 1, 500 километра(932 мили) източно от континентална Югоизточна Африка.

This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton, whose capital is Uversa.
Тази вселена, заедно с други подобни творения, образува свръхвселената Орвонтон, от чиято столица Уверса пристигна нашата комисия.

A bank whose capital ratio falls below the MDA trigger point faces restrictions on the amount of distributable profits.
Банка, чийто капитал спадне под граничната стойност за МСР, подлежи на ограничения върху размера на подлежащата на разпределение печалба.

A joint-stock company is a company whose capital is divided into shares.
Акционерното дружество(АД) е вид търговско дружество, чийто капитал е разделен на акции.

The EOOD is a capital company whose capital is not divided into shares and liabilities towards lenders cannot be covered by the personal property of the sole owner of the capital..
EООД е капиталово дружество, чийто капитал е разделен на дялове, като кредиторите не могат да се удовлетворяват от личното имущество на едноличния собственик на капитала..

In October, a similar fund was set up in China for integrated circuit manufacturers, whose capital is 204.2 billion yuan.
През октомври в Китай бе създаден подобен фонд за производителите на интегрални схеми, чийто капитал е 204, 2 милиарда юана.

The 115-island country, whose capital is Victoria, lies 1,500 kilometeres(932 mi) east of mainland East Africa.
Държавата, състояща от 115 острова, чиято столица е Виктория, е разположена 1, 500 километра(932 мили) източно от континентална Югоизточна Африка.

Formerly, up to five thousand years ago, the whole world was being controlled and ruled over by kings whose capital was Hastināpura, New Delhi.
Преди пет хиляди години целият свят бил подчинен и управляван от царе, чиято столица била Хастинапура, Ню Делхи.

The 115-island country, whose capital is Victoria, lies 1,500 kilometres(932 mi) east of mainland Southeast Africa.
Държавата, състояща от 115 острова, чиято столица е Виктория, е разположена 1, 500 километра(932 мили) източно от континентална Югоизточна Африка.

This universe, together with similar creations, makes up the superuniverse of Orvonton, from whose capital, Uversa, our commission hails.
Тази вселена, заедно с други подобни творения, образува свръхвселената Орвонтон, от чиято столица Уверса пристигна нашата комисия.

Next year's summit is planned in Thailand, whose capital Bangkok was the site of the 1967 meeting that created ASEAN.
Срещата на върха през следващата година е планирана в Тайланд, чиято столица Банкок бе мястото на срещата през 1967 г., когато бе създаден АСЕАН.

The possibility of companies with more than 50 percents state participation in the capital to cease or to participate in commercial companies whose capital is not entirely their property is also eliminated.
Отпада и възможността търговските дружества с повече от 50 на сто държавно участие в капитала да учредяват или да участват в търговски дружества, чийто капитал не е изцяло тяхна собственост.

Private businesses include large companies whose capital is represented in shares1 which are held by individual shareholders who earn dividends from their shares.
Частният бизнес включват големи дружества, чийто капитал е представен в акции 1, които са притежавани от отделните акционери, които печелят дивиденти от акциите им. В допълнение.

In the period 1996-1998, Nedyalkov has worked under an employment contract in an executive position in companies in whose capital Dimitar Sabev and Maxim Dimov have had direct or indirect participation.
В периода 1996-1998 г. Недялков е работил по трудов договор на изпълнителска длъжност в дружества, в чийто капитал пряко или непряко участие са имали Димитър Събев и Максим Димов.

Catalonia, whose capital Barcelona is one of Europe's most visited cities welcomed 1.49 million foreign visitors last month, a 4.7 percent decline compared with the same time last year, figures released by national statistics institute INE showed.
Богатата област, чиято столица Барселона е един от най-посещаваните градове в Европа, посрещна 1, 49 млн. чуждестранни посетители миналия месец, което е с 4,7% по-малко в сравнение със същия период на миналата година, показват данните на националния статистически институт INE.

The southernmost part of the Costa Brava belongs to the comarca of Selva, whose capital is Santa Coloma de Farners, about 20 kilometres(12 mi) from the Mediterranean Sea.
Най-южната част на Коста Брава принадлежи към разходите на Селва, чийто капитал е Санта Колома де Farners, около 20 км(12 мили) от Средиземно море.

His father was King Suddhodana, the leader of Shakya clan, whose capital was Kapilavastu, and who were later annexed by the growing Kingdom of Kosala during the Buddha's lifetime.
Бащата на Буда бил цар Шудходана- водач на клана Шакя, чиято столица била Капилавасту, която по-късно била присъединена към нарастващото царство Косала по време на живота на Буда.