Какво е " WIDE-RANGING POWERS " на Български - превод на Български

• широки правомощия
• широки пълномощия
• с големи правомощия

Примери за използване на Wide-ranging powers на Английски и техните преводи на Български

The Prime Minister has wide-ranging powers.
Премиер-министърът има широки пълномощия.

Enjoying wide-ranging powers, in early August it dismisses Attorney General Luisa Ortega, who has become one of Maduro's top critics.
Разполагайки с големи правомощия, в началото на август събранието уволни главния прокурор Луиса Ортега, която се беше превърнала в един от най-големите критици на Мадуро.

The emergency decree gives the government wide-ranging powers.
Режимът на извънредно положение предоставя на правителството широки правомощия.

In theory, the law gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.
На теория законът дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.

Where the European Commission launches an investigation, it has wide-ranging powers.
Когато Европейската комисия започва разследване, тя има широкообхватни правомощия.

The law called“sovereign internet” gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.
На теория законът за"суверенния интернет" дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.

Such undertakings should not be covered by this Regulation since they are subject to special arrangements and, to some extent, the national supervisory authorities have extremely wide-ranging powers of intervention.
Тези предприятия не следва да бъдат обхванати от настоящия регламент, тъй като те се подчиняват на специални режими и националните контролни органи разполагат с широки правомощия за намеса.“.

The law called“sovereign internet” gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.
В сила влезе законът за т. нар.„суверенен интернет“, който дава на властите широки правомощия да ограничават трафика към мрежата.

Surrounded by a small coterie of close aides, Macron is pushing through a series of contentious reforms with less consultation than is usual even for France, whose 1958 constitution gives the president wide-ranging powers.
Заобиколен от тесен кръг близки помощници, Макрон прокарва поредица от спорни реформи с по-малко обсъждане, отколкото е обичайно дори за Франция, чиято конституция от 1958 г. дава на президента широки правомощия.

America is a republic led by a president with wide-ranging powers of authority.
Америка е една република, управлявана от един президент с големи, авторитарни пълномощия.

Give constitutional status to the existing wide-ranging powers of the president of the National Judicial Office(NJO), including the authority to transfer cases from one court to another.
Промените дават конституционен статут на съществуващите широки правомощия на председателя на съдебния съвет, включително право да прехвърля дела от един съд в друг.

However, the governments refused to grant the Commission such wide-ranging powers.
Германия обаче не е съгласна комисията да разполага с толкова големи правомощия.

The applicant was also found guilty of issuing a power of attorney conferring wide-ranging powers to another person in breach of his duties as the manager of the financial company.
Жалбоподателят бил признат за виновен и за издаването на пълномощно, което предоставяло широки правомощия на друго лице в нарушение на задълженията му като управител на финансовата компания.

Government in France is known for its high degree of centralisation but in March 2003 parliament approved amendments to the constitution allowing for the devolution of quite wide-ranging powers to the regions and departements.
Правителството на Франция е известно с високата степен на централизация, но през март 2003 г. парламентът прие поправки в конституцията, позволяващи делегирането на широк обем правомощия на регионите и департаментите.

The Scottish Government and Parliament have wide-ranging powers over any matter that has not been specifically reserved to the UK Parliament, including educationhealthcareScots law and local government.
Шотландското правителство и парламент да има широки правомощия по отношение на всеки въпрос, който не е бил специално"запазени" за парламента на Обединеното кралство, включително образование, здравеопазване, шотландците право и местното самоуправление.

In October 1914, the War Precautions Act was passed, giving wide-ranging powers to the federal government.
През октомври бяха обновени законите за извънредното положение, които дават на правителството широки пълномощия.

The Scottish Government and Parliament have wide-ranging powers over any matter that has not been specifically reserved to the UK Parliament, including education, healthcare, Scots law and local government.
Шотландското правителство и Parliament will са с широк обхват правомощия по отношение на всеки въпрос, който е специално note have е"резервиран" към парламента на Обединеното кралство, изчистена образование, здравеопазване, бял закона и местната власт.

Russia has put in place its“sovereign internet” law, giving its officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.
На теория законът за"суверенния интернет" дава на длъжностните лица широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.

As a flexible organization with wide-ranging powers, the Star Chamber was a valuable ally to kings needing a quick and fair decision on an important matter, sometimes involving a political rival, but often involving crimes like riots, corruption and sedition.
Като гъвкава организация с широки правомощия, Камарата на звездите беше ценен съюзник на крале, нуждаещи се от бързо и справедливо решение по важен въпрос, понякога включващ политически съперник, но често включващ престъпления като безредици, корупция и подбуждане.

In theory, the"sovereign internet" law gives officials wide-ranging powers to restrict traffic on the Russian web.
На теория законът за„суверенен интернет“ дава на властите широки правомощия за ограничаване на трафика в руската мрежа.

Problems of youth in pakistan essay Government in France is known for its high degree of centralisation but in March 2003 parliament approved amendments to the constitution allowing for the devolution of quite wide-ranging powers to the regions and departments.
Правителството на Франция е известно с високата степен на централизация, но през март 2003 г. парламентът прие поправки в конституцията, позволяващи делегирането на широк обем правомощия на регионите и департаментите.

Multinationals will have wide-ranging powers to sue EU states that enact health or environmental laws breaching their"legitimate expectations" of profit, according to a leaked‘investment chapter' from the Canada-EU free trade agreement(CETA), which was signed last November.
Мултинационалните компании ще имат широки правомощия, за да съдят членки на ЕС, които приемат закони в защита на здравето или околната среда, които нарушават техните" законни очаквания" на печалба, според изтекла глава"Инвестиции" от споразумението за свободна търговия между Канада и ЕС( CETA), което бе подписано миналата ноември.

Such debtors are subject to special arrangements and the national supervisory and resolution authorities have wide-ranging powers of intervention in relation to them.
Те подлежат на специални разпоредби и националните надзорни органи разполагат с широки правомощия за намеса.

Rather than functioning as a Western intelligence service, the S.B.U. is able to take advantage of its wide-ranging powers to extract bribes and exert undue influence across Ukraine, its critics say.
Вместо да работи като западна разузнавателна агенция, СБУ успява да се възползва от обширните си правомощия, за да взима подкупи и да упражнява влиянието си из Украйна, казват нейните критици.

Mr Jonathan imposed a state of emergency in three northern states in May 2013, giving the military wide-ranging powers to end the insurgency.
През месец май миналата година Джонатан обяви извънредно положение в северните райони, давайки на военните всички правомощия за потушаване на въстанието.

Maybe Free Basics is a cynical ploy for Facebook to corporatize and limit the open internet- a stepping stone to wide-ranging powers that would dictate how people access and consume information.
Но може би Free Basics е неприятен опит на Facebook да ограничи свободния интернет, което да засили влиянието на социалната мрежа, така че тя да диктува начина, по който хората ще получават достъп и ще потребяват информация.

Such debtors are subject to special arrangements and the national supervisory and resolution authorities have wide-ranging powers of intervention in relation to them.
Спрямо тези длъжници се прилагат специални разпоредби и националните надзорни органи и органи по преструктурирането разполагат с широки правомощия за намеса във връзка с тях.

Calls on the EU institutions and the Member States to promote the establishment of a roadmap towards the creation of a global treaty-based financial organisation, following the lines suggested by the de Larosière report, with wide-ranging powers of recommendation, negotiation of minimum binding standards, multilateral dispute settlement mechanisms and, where appropriate, sanctions;
Призовава институциите на ЕС и държавите членки да насърчават създаването на пътна карта за създаването на световна финансова организация, основаваща се на договор, като се следват насоките, предложени в доклада„Ларозиер“, с широки правомощия за отправяне на препоръки, водене на преговори за минимални задължителни стандарти, многостранни механизми за уреждане на спорове и по целесъобразност- санкции;

RS authorities expressed their regrets that the high representative decided to use his wide-ranging Bonn Powers so soon after starting his mandate.
Властите в РС изказаха съжаление, че върховният представител е решил да използва своите широки Бонски пълномощия на такъв ранен етап от своя мандат.

Any failure to ensure their independence and the effective exercise of their powers has a wide-ranging negative impact on the enforcement of data protection legislation 45.
Нарушаването на тяхната независимост и на ефективното упражняване на техните правомощия има широкообхватно отрицателно въздействие върху прилагането на законодателството в областта на защитата на данните 45.