Какво е " BROAD POWERS " на Български - превод на Български

• широки правомощия
• широки пълномощия
• по-широки правомощия
• широки права
• обширни правомощия
• широка степен

Примери за използване на Broad powers на Английски и техните преводи на Български

They need to have broad powers.
Той трябва да има широки правомощия.

They have broad powers of entry and inspection.
Има широки права за достъп и проверка.

This committee was granted broad powers.
Делегацията получи широки пълномощия.

The act includes broad powers for the military.
Законът дава широки правомощия и на армията.

A commission was created with broad powers.
Създадена е и комисия с широки пълномощия.

The US President has broad powers in the sphere of executive power..
Президентът има широки правомощия в изпълнителната власт.

In trying the case, the Supreme Court has broad powers.
При разглеждане на делото Върховният съд разполага с широки правомощия.

The Privacy Commissioner has broad powers to carry out investigations.
Омбудсманът има широки права за провеждане на разследване.

The country is divided into 16 states and some federal districts, whose governments have broad powers in government.
Страната е разделена на 16 щата и някои федерални области, чиито правителства имат широки правомощия в правителството.

The investigation has broad powers under the amended provisions of the PATRIOT Act.
Да. разследването има широки правомощия Съгласно изменените разпоредби на Патриотичния акт.

The Council and the Parliament agreed on a Resolution Board with broad powers in case of bank resolution.
Съветът и Парламентът постигнаха споразумение относно създаването на Съвет по преструктуриране с широки правомощия за преструктуриране на банки.

The government has broad powers to limit citizen rights and to handicap the political opposition.
То има широки правомощия да ограничава права на гражданите и политическата опозиция.

In Serbia, Greece and Russia in the Church very broad powers and very great influence.
В Сърбия, Гърция и Русия в църквата са много широки права и много голямо влияние.

The new body was given broad powers to investigate cases, issue arrest warrants and travel restrictions and freeze assets.
Новата служба има широки правомощия за разследване, издаване на заповеди за арест, забрана за пътуване и замразяване на авоари.

A new constitution, still in force today, gave the president broad powers and eliminated the post of vice president.
Нова конституция, която е в сила и днес, дава на президента широки правомощия и премахва поста вицепрезидент.

Brussels has already proposed to raise to 10,000 the European guard before 2020 and, with the proposal next Wednesday, it would provide it with a centralised command and broad powers.
Брюксел вече предложи тя да достигне 10 хил. служители преди 2020 г., а очакваното днес предложение ще й даде централизирано управление и по-широки правомощия.

The Singapore government has broad powers to limit its citizens rights and quell political opposition.
То има широки правомощия да ограничава права на гражданите и политическата опозиция.

The Syrian constitution vests the Arab Ba'ath Socialist Party with leadership functions in the state and society and provides broad powers to the president.
Предходната сирийска конституция от 1973 г. овластява БААС с ръководни функции в държавата и обществото и осигурява по-широки правомощия на президента.

The high representative has broad powers, allowing him to fire even senior BiH officials.
Върховният представител има широки пълномощия, съгласно които има право да уволнява дори висши държавници в БиХ.

The draft regulation agreed by the European Parliament and the Council provides for a Single Resolution Board with broad powers in cases of bank resolu- tion.
Проекторегламентът, приет от Европейския съвет и от Съвета, предвижда единен съвет по преструк- туриране с широки правомощия по отношение на преструктурирането на банки.

The president is the head of state with broad powers and ensuring coordinated functioning of state bodies.
Президентът е държавен глава с широки правомощия и осигурява координирано функциониране на държавните органи.

The previous Syrian constitution of 1973 vested the Ba'ath Party(formally the Arab Ba'ath Socialist Party) with leadership functions in the state and society and provided broad powers to the president.
Предходната сирийска конституция от 1973 г. овластява БААС с ръководни функции в държавата и обществото и осигурява по-широки правомощия на президента.

These governments would be endowed with broad powers, including authority over trade, investment, and security.
Тези правителства биха разполагали с широки правомощия, включително власт над търговията, инвестициите и сигурността.

The draft regulation, which will be subject to community approval, deals with the establishment of a single resolution board which will have broad powers to view cases of troubled banks.
Проекторегламентът, който ще подлежи на общностно одобрение, се занимава със създаването на единен съвет за преструктуриране, който ще има широки правомощия при разглеждането на случаи с изпаднали в несъстоятелност банки.

We are ready to provide those broad powers envisaged by the law only to legitimate elected local authorities.
Ние сме готови да предоставим широките пълномощия, предвидени в Закона само на легитимно избрани органи на местното самоуправление.

Under the so-called"Bonn Powers" delegated as part of the Dayton Peace Agreement, the High Representative has broad powers to impose legislation and sack public officials.
Съгласно т. нар."Бонски правомощия", предоставени му по Дейтънското мирно споразумение, върховният представител има широки пълномощия да налага законодателство и да уволнява държавни служители.

This paragraph would give excessively broad powers to the Commission, as it in no way concerns‘non-essential elements'.
Този параграф би предоставил на Комисията прекалено широки правомощия, тъй като тук в никакъв случай не става въпрос за„несъществени елементи“.

There would have been no“large political, physical, and economic price” should Kosovo have kept its status after 1999 as a territory under the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo with broad powers.
Не биха съществували никакви„големи политически, физически и икономически разходи” в случай, че провинция Косово бе запазила статута си от 1999 година като територия на функционирането на мисията на ООН, която се явява нейна временна администрация с широки пълномощия.

This is a problem, he explained, because at the moment the EU has quite broad powers and it is hard to do something in the EU without the EU.
Това е проблем, обясни той, тъй като ЕС в момента има доста широки правомощия и е трудно да се направи нещо в ЕС без ЕС.

Leadership in Damascus: Leadership of the Syrian opposition in Idlib: The previous Syrian constitution of 1973 vested the Ba'ath Party(formally the Arab Ba'ath Socialist Party) with leadership functions in the state and society and provided broad powers to the president.
Ръководство в Дамаск: Ръководство на Сирийската опозиция в Идлиб: Предходната сирийска конституция от 1973 г. овластява БААС с ръководни функции в държавата и обществото и осигурява по-широки правомощия на президента.