What is the translation of " BROAD POWERS " in Serbian?

• široka ovlašćenja
• широка овлашћења
• широким овлашћењима
• широку моћ

Examples of using Broad powers in English and their translations into Serbian

The judge has broad powers.
Магистрат је имао веома широка овлашћења.

The Prime Minister underlined that the Community of Serbian Municipalities is being established and that it will have broad powers.
Истакао је да је формирана Заједница српских општина која ће имати широка овлашћења.

Bundeskanzler with broad powers to initiate government policy.
Bundeskanzler широка овлашћења у руковођењу државном политиком.

This Commission would have very broad powers.
Time će Komisija imati široka ovlašćenja.

The U.S. president has broad powers to implement trade policies.
Američki predsednik ima široka zakonska ovlašćenja da pokrene vojnu akciju.

The Prince of Liechtenstein has broad powers.
Кнез Лихтенштајна има веома велика овлашћења.

The high representative has broad powers, allowing him to fire even senior BiH officials.
Visoki predstavnik ima široka ovlašćenja koja mu omogućavaju da smenjuje čak i visoke zvaničnike BiH.

On foreign policy, the president does have broad powers.
Što se tiče spoljne politike, predsednik ima široka ovlašćenja.

For the special counsel named, with broad powers to pursue Trump, is Comey's friend and predecessor at the FBI, Robert Mueller.
Јер именовани специјални тужилац, са широким овлашћењима за гоњење Трампа, Комијев је пријатељ и претходни шеф FBI Роберт Милер( на слици испод десно).

Remains under a state of emergency that gives security forces broad powers to arrest.
Izbori su sprovedeni u vanrednom stanju, što snagama bezbednosti daje široka ovlašćenja da privode.

The deal gives the ECB broad powers, including the ability to grant and withdraw banking licences, investigate institutions, and financially sanction banks that do not follow the rules.
Sporazum daje ECB široka ovlašćenja, uključujući ovlašćenja da dodeli ili oduzme dozvole bankama, istražuje institucije i finansijski sankcioniše banke koje ne poštuju propise.

Thanks to you and your colleagues in congress, we have fairly broad powers to detain and interrogate.
Zbog vas i prijatelja vam u kongresu, imamo široke ruke za zadržavanje i saslušanje.

There would have been no“large political, physical, and economic price” should Kosovo have kept its status after 1999 as a territory under the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo with broad powers.
Није било никаквих„ великих политичких, физичких и економских трошкова“ у случају да та покрајина очува свој статус из 1999. године у својству функционисања Мисије ОУН по пословима Мисије ОУН, по питањима привремене администрације са широким овлашћењима.

However, laws still contain ambiguities and many offices still enjoy broad powers that offer opportunities for corrupt behaviour.
Međutim, zakoni su po tom pitanju često dvosmisleni i mnoge službe i dalje imaju široka ovlašćenja koja nude mogućnosti za korupcionaško ponašanje.

Now is the moment to move towards closer political integration- the Federal Union of States with broad powers.
Дошло је време да се крене ка ближим политичким интеграцијама: федералној Унији држава са широким спектром моћи.

Attorney General Alberto Gonzales says Congress gave President Bush broad powers to conduct war after the 2001 terror attacks.
Američki sekretar za pravosuđe, Alberto Gonzales, tvrdi da je američki Kongres dao predsedniku Bušu široka ovlašćenja u borbi protiv terora, posle terorističkih napada 2001. godine.

The state, in its capacity as the owner, behaves towards the media as with any other type of public enterprises over which it has broad powers.
Drţava se kao vlasnik prema medijima ponaša kao prema drugim vrstama javnih preduzeća nad kojima ima velike ingerencije.

And, like so many other companies, Microsoft has grabbed some very broad powers to collect things you do, say and create while using its software.
Мајкрософт" је као и многе друге компаније приграбио нека веома широка овлашћења у прикупљању ствари које радите, говорите и стварате користећи компанијин софтвер.

The elections were held under emergency rule, which gives security forces broad powers to detain.
Izbori su sprovedeni u vanrednom stanju, što snagama bezbednosti daje široka ovlašćenja da privode.

The territory would be divided into six states, which would be given broad powers of constitutional instituting, and admitted to the nation as equal members.
Територија би била подељена на шест држава, које би добиле широка овлашћења за конституционално управљање и биле примљене у нацију као равноправни чланови.

The elections are being held under emergency rule, which gives security forces broad powers to detain.
Izbori su sprovedeni u vanrednom stanju, što snagama bezbednosti daje široka ovlašćenja da privode.

And, like so many other companies, Microsoft has grabbed some very broad powers to collect things you do, say and create while using its software.
Као и многе друге компаније МИКРОСОФТ је себи присвојио веома широка олашћења да може прикупљати податке о томе шта све радите, говорите и стварате ако користите њихов софтвер.

And while many jurists have found this interpretation appropriate, others were disturbed by the idea of bestowing upon an American President the broad powers of an English king.
И док су многи правници пронашли ово тумачење прикладно, други су узнемирили идеја да се америчком председнику додели широка сила енглеског краља.

In 1981, however, the state legislature changed alcohol laws to give residents broad powers to regulate how alcohol comes into their communities via a local option referendum.
Међутим, 1981. године државни законодавац је изменио закон о алкохолу како би становницима пружио широку моћ у регулацији уласка алкохола у њихове заједнице.

But since the CFPB's creation by the Obama administration in 2011, the bureau has faced opposition because of its broad powers to regulate, fine and sue financial institutions.
Међутим, од оснивања америчке администрације за борбу против корупције у 2011. години, биро се суочио са опозицијом због својих широких овлашћења да регулишу, фино и туже финансијске институције.

With the coming into force of the Law on Private Judicial Officers, the state has assigned broad powers to the private judicial officers in the area of the forced enforcement of private claims and public receivables on the territory of the respective District Court.
Са ступањем на снагу" Закона о приватним судским извршитељима" држава је дала приватним судским извршитељима широка овлашћења у области принудног остварење приватних и јавних потраживања на територији надлежног окружног суда.

Under the so-called"Bonn Powers" delegated as part of the Dayton Peace Agreement, the High Representative has broad powers to impose legislation and sack public officials.
Prema takozvanim" Bonskim ovlašćenjima", delegiranim u sklopu Dejtonskog mirovnog sporazuma, visoki predstavnik ima široka ovlašćenja da nameće zakone i smenjuje javne zvaničnike.

On Thursday, President Trump issued a new executive order giving the US broad powers to sanction individuals, companies, and financial institutions that facilitate trade with North Korea.
Predsednik SAD Donald Trump potpisao je izvršnu naredbu koja daje široka nova ovlašćenja za sankcionisanje pojedinaca, kompanija i finansijskih institucija koje olakšavaju trgovinu i trguju sa Severnom Korejom.

Soon, Keitel was named by Hitler to be his deputy supreme commander of the German Armed Forces, with broad powers in terms of arming, equipping and disciplining soldiers.
Кајтел ускоро постаје заменик врховног команданта немачких оружаних снага, са широким овлашћењима у погледу наоружавања, опремања и дисциплиновања војника.

In 1981, however, the state legislature changed the alcohol laws to give residents broad powers, via a local option referendum, to regulate how alcohol comes into their communities.
Међутим, 1981. године државни законодавац је изменио закон о алкохолу како би становницима пружио широку моћ у регулацији уласка алкохола у њихове заједнице.