Какво е " WILL BE PURSUED " на Български - превод на Български

• ще бъде преследвано
• ще бъдат преследвани
• ще се търси
• ще бъде преследвана
• ще бъде преследван
• ще бъде постигната
• ще бъдат следвани
• ще се осъществява

Примери за използване на Will be pursued на Английски и техните преводи на Български

Any violations will be pursued.
Всички нарушения ще бъдат преследвани.

He will be pursued as long as it takes to punish him.
Той ще бъде преследван толкова дълго, колкото да го накаже.

Every violation will be pursued by law.
Всяко нарушение ще бъде преследвано съгласно закона.

To achieve these goals, three objectives will be pursued.
За постигането на този резултат ще бъдат преследвани три основни цели.

The interaction will be pursued at two levels.
Взаимодействието ще се търси на две нива.

To achieve this goal three objectives will be pursued.
За постигането на този резултат ще бъдат преследвани три основни цели.

Surely victory will be pursued by both teams.
Със сигурност победата ще бъде преследвана от двата тима.

The use of complete or partial information without TAGRA-AV OOD's written consent is strictly forbidden and will be pursued with the full force of the law.
Използването, без писменно съгласие на„ТАНГРА- АВ” ООД, на цялостна или частична информация е строго забранено и ще бъде преследвано с пълната сила на закона.

From this site will be pursued with the full force of the law.
От този сайт ще бъде преследвано с пълната сила на закона.

Info without a permission is prohibited and will be pursued with all legal means!
Info без разрешение е забранено и ще се преследва с всички законови средства!

This aim will be pursued by taking advantage of the opportunities that the contest offers.
Тази цел ще бъде постигната чрез възползването от възможностите, които конкурсът предлага.

Any breach of copyright will be pursued through the courts.
Всяко посегателство над авторските права ще бъде преследвано по съдебен път.

This goal will be pursued by preparing all necessary activities to set up a Cultural Route acknowledged by the Council of Europe(Resolution 12/07).
Тази цел ще бъде постигната чрез извършване на всички необходими дейности да се създаде културен маршрут, признат от Съвета на Европа(Резолюция 12/07).

Any infringment of the copyright will be pursued by legal action.
Всяко посегателство над авторските права ще бъде преследвано по съдебен път.

All violations will be pursued& will become black-listed& banned from future purchases.
Всички нарушения ще бъдат преследвани и ще станат зачерни и забранени за бъдещи покупки.

In the course of implementation of the HRD OP will be pursued the following specific objectives.
При изпълнението на ОП„РЧР” ще бъдат преследвани следните специфични цели.

On the contrary- putting this in essence political agreement in the framework of the European Semester is a clear indication that concrete implementation of commitments will be pursued.
Напротив- вписването на това на практика политическо споразумение в Европейския семестър ясно показва, че ще се търси конкретно изпълнение на поетите ангажименти.

All contraventions will be pursued by our legal representatives.
Всички нарушители, ще бъдат преследвани от нашите адвокати.

Any band of hostiles leaving a US Indian agency will be pursued and apprehended.".
Всяка банда врагове, избягала от резервата, ще бъде преследвана, заловена и наказана с цялата строгост на закона.

Any other use may and will be pursued according to criminal and civil law.
Всякакъв друг начин на използването му може и ще бъде преследван съгласно наказателното и гражданското законодателство.

Of site content without explicit PC Consult authorization is prohibited and will be pursued in the manner provided by law.
На част или цялото съдържание на сайта без изрично разрешение на РС Консулт е забранено и ще се преследва по предвидения от закона ред.

Pooling efforts to deal with this challenge will be pursued through creating an efficient regional policy based on solidarity with affected countries.
Справянето с това предизвикателство ще се търси чрез обединяване на усилията и създаване на регионална политика, основана на солидарността със засегнатите страни.

President Rosen Plevneliev and the Blue Coalition leaders agreed on the need for national political and social consensus on the objectives of the Bulgaria 2020 strategy, because the long-term commitments in the document will be pursued, negotiated and funded by successive governments up to 2020.
Президентът Росен Плевнелиев и лидерите на Синята коалиция споделиха мнението за необходимостта от национален политически и обществен консенсус по задачите в стратегията България'2020, тъй като ангажиментите в дългосрочния документ ще бъдат следвани, договаряни и финансирани и от следващите правителства до 2020 година.

The remainder of Russia's staggering armies will be pursued deep into the internal parts of Russia and wiped out.”.
Остатъкът от обърканите руски части ще бъде преследван дълбоко във вътрешността на Русия и заличен.“.

This will be pursued through an integrated approach encompassing decarbonisation, resource efficiency, reduction of air pollution, access to raw materials and circular economy.
Това ще се постигне чрез интегриран подход, обхващащ декарбонизацията, ефективността на ресурсите, намаляването на замърсяването на въздуха, достъпа до суровини и кръговата икономика.

Any infringement of copyright will be pursued through legal action.
Всяко посегателство над авторските права ще бъде преследвано по съдебен път.

These priorities will be pursued in an environment that promotes the free exchange of thoughts and opinions, where human dignity is affirmed and respect for each individual is paramount.
Тези приоритети ще бъдат преследвани в среда, която насърчава свободния обмен на мисли и мнения, където човешкото достойнство се потвърдиха и уважение към всеки индивид е от първостепенно значение.

Copying text or graphics from this site will be pursued with the full force of the law!
Копирането на текст или снимка от този сайт ще бъде преследвано с пълната сила на закона!

It will be pursued with the full force because the coaching staff wants to gain a point asset before important matches of the group stage of the Champions League when program staff will be overloaded.
Тя ще бъде преследвана с пълни сили, защото треньорският щаб има желание да натрупа точков актив преди важните мачове от груповата фаза на Шампионската Лига, когато програмата на състава ще бъде претоварена.

As long as she believes in the cause, it will be pursued with all the vigor and enthusiasm this woman can give.
Докато вярва в каузата си, тя ще бъде преследвана с цялата й жизненост и ентусиазъм, които е способна да даде.