Примери за използване на Will be implemented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not all ideas will be implemented.
Но не всички идеи ще бъдат реализирани.They will be implemented on 01 April 2019.
Те ще бъдат изпълнени на 01 април 2019.The project, which will be implemented….
This will be implemented by the end of the year 2014.
Тази мярка ще бъде изпълнена до края на 2014 г.We trust that they will be implemented.
Надяваме се, че те ще бъдат изпълнени.
Хората също превеждат
The project will be implemented in Greece for the first time.
В Гърция проектът ще бъде осъществен за първи път.The green protocol will be implemented.
It will be implemented through the purchase of tracked excavator.
Той ще бъде изпълнена чрез закупуване на верижен багер.These measures will be implemented in 2010.
Тези мерки ще бъдат въведени през 2010 г.Now we have to see how the arrangements will be implemented.
Сега остава да видим как ще бъдат приложени договореностите.The project will be implemented in three.
Проектът ще бъде осъществен за три.It remains to be seen whether these rules will be implemented.
Остава да се види дали тези правила ще бъдат приложени.Again, these will be implemented by the banks.
Ще се прилага отново чрез банките.The administrative level at which the school scheme will be implemented;
This project will be implemented this year.
Проектът ще бъде реализиран тази година.The geographical and administrative level at which the Scheme will be implemented;
Географското и административното равнище, на което схемата ще бъде прилагана;The programme will be implemented as of 2007.
Програмата за 2007 г. ще бъде изпълнена.From 2018/2019 academic year a scholarship programme with similar parameters will be implemented with funding of EEA Grants.
От 2018/2019 академична година стипендиантска програма с подобни параметри ще бъде изпълнявана с финансиране от EEA Grants.The project will be implemented in the northern.
Движението ще се извършва в северното.(3) The connection of the user's existing TMS to this interface, andthereby to the platform will be implemented by the user in his/her own responsibility.
(3) Свързването на наличните TMSна потребителя към интерфейса, и по този начин към платформата, се осъществява от потребителя на негова отговорност.The project will be implemented in five phases.
Проектът ще бъде реализиран на пет фази.The meeting was held at an appropriate time, given that the strategy's instruments of incorporation will be approved by the end of the year andthe actual strategy will be implemented in 2011.
Тази среща се проведе в подходящ момент, като се има предвид, че учредителният акт I believe the project will be implemented.
Убеден съм, че проектът ще бъде реализиран.The project will be implemented in partnership between.
Проектът ще бъде реализиран в партньорство между.These objectives of the Union will be implemented through….
Тези цели на съюза ще бъдат осъществени чрез….The program will be implemented over the next 3-4 years.
Проектът ще бъде реализиран в следващите 3-4 години.This is how Agenda 21 will be implemented.
Това е начина, по който ще бъде приложена"Програма 21".This pilot will be implemented in a cable trading company.
Този пилотен проект ще бъде осъществен в компания за търговия с кабели.In another variant,a step-down transformer will be implemented at the system input.
В друг вариант,понижаващ трансформатор ще бъде реализиран на входа на системата.The strategy will be implemented through an Action Plan in 2013.
Стратегията ще се прилага посредством План за действие през 2013 г.
