Какво е " WILL HAVE TO DEMONSTRATE " на Български - превод на Български

• ще трябва да демонстрира
• ще трябва да докажат
• ще трябва да демонстрират
• ще трябва да докаже
• ще трябва да покаже

Примери за използване на Will have to demonstrate на Английски и техните преводи на Български

We will have to demonstrate that we deserve it.
Трябва да докажем, че ги заслужаваме.

The younger generation of dancers will have to demonstrate their full potential.
Най- малките бъдещи танцъори ще имат възможността да се развиват всестранно.

They will have to demonstrate that they are following a comprehensive strategy that is.
Те ще трябва да демонстрират, че следват цялостна стратегия, която е.

To fulfill those hopes, however, he will have to demonstrate more flexibility.
За да оправдае надеждите обаче, той трябва да демонстрира повече гъвкавост.

You will have to demonstrate your verbal communication skills.
По време на този етап имате възможността да демонстрирате вербалните си комуникационни умения.

If she takes it to trial, in order to prove emotional distress, we will have to demonstrate outrageous behavior.
Ако отиде в съда, с обвинение за емоционален стрес, ще трябва да докажем скандално й поведение.

Students will have to demonstrate their financial needs through submitting relevant information.
Учениците трябва да докажат нуждата си от финансова подкрепа като представят специфични документи.

In the face of an unprecedented migration flow, the European Union will have to demonstrate solidarity and responsibility.
Изправен пред безпрецедентен миграционен поток, Европейският съюз трябва да демонстрира солидарност и отговорност.

Of course, applicants will have to demonstrate that they have the means to meet the required fees.
Разбира се, кандидатите трябва да докажат, че разполагат с необходимия ресурс.

According to Transparency International, fighting corruption is one of the major areas in which the government will have to demonstrate progress.
Според"Трансперънси Интърнешънъл" борбата с корупцията е една от основните области, в които правителството ще трябва да демонстрира напредък.

Players will have to demonstrate their ingenuity and reflexes in my ruins, watercolor hovering among the clouds.
Играчите ще трябва да докажат своята находчивост и рефлекси в моите руини, акварел кръжи сред облаците.

In order to gain entry to an academic program at UQ, you will have to demonstrate you have the appropriate level of English language skills.
За да получат достъп до една академична програма в UQ, ще трябва да докаже, че имате съответното ниво на владеене на английски език.

You will have to demonstrate your methodologies and whether your results are the same as those in the papers.
Ти ще трябва да демонстрираш твоята методология и това дали твоите резултати са същите като в академичния труд.

The IBM case could be more difficult, since the plaintiffs will have to demonstrate some knowledge on the part of the US firm that its machines were being put to immoral use.
Случаят с Ай Би Ем е по-сложен, защото ищците ще трябва да докажат, че машини на щатската фирма са били ползвани за неморална дейност.

They will have to demonstrate that they can provide the facilities and environment for excellent research in line with the European Research Area(ERA).
Те трябва да докажат, че могат да осигурят съоръженията и средата, необходими за отлична изследователска дейност в съответствие с Европейското изследователско пространство(ЕНП).

However, there is some question that remains on the level of competence that CESR will have to demonstrate if they are to play a central role in such regulation.
Въпреки това остават някои въпроси относно нивото на компетентност, което Европейският комитет на регулаторите на ценни книжа(CESR) ще трябва да демонстрира, ако иска да играе централна роля в регулирането.

Participants will have to demonstrate knowledge and dexterity with a team and mentor and assemble a functioning computer from old computer components and parts.
Участниците ще трябва да покажат знания и сръчност и с помощта на отбор и ментор и да сглобят функциониращ компютър от стари компютърни компоненти и части.

A cleansing process has taken place, and Hercules is now ready to embark upon the next labor in which he will have to demonstrate his ability to control the powers and potencies of the mind.
Процесът на пречистване е протекъл и сега Херкулес върви към следващия подвиг, в който трябва да покаже умение да контролира силите и възможностите на своя ум.

NATO will have to demonstrate resolve over a longer period of time before the approach initiated at the Wales summit will have a visible effect on Russia's behavior.
НАТО ще трябва да покаже решимост за по-дълъг период от време, преди подхода, иницииран на срещата на върха в Уелс, да има видим ефект върху поведението на Русия.

Although some EU officials have hinted that Serbia could get the status even without the arrest of former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic, the country will have to demonstrate will to detain him.
И въпреки намеците на европейски представители, че Сърбия може да получи статута и без да е арестувала бившия военен лидер на босненските сърби Ратко Младич, страната ще трябва да докаже истинска воля да го залови.

As in the first part you will have to demonstrate your best farming skills and get to the success!
Както и в първата част, ще трябва да покажете най-добрите си фермерски умения, за да постигнете успех!

NATO will have to demonstrate resolve over a longer period of time before the approach initiated at the Wales summit will have a visible effect on Russia's behavior.
НАТО ще трябва да демонстрира решимост за един доста дълъг период от време преди подходът, иницииран на срещата на върха в Уелс, да окаже видимо влияние върху поведението на Русия.

Participants of this colorful carnival procession will have to demonstrate in the largest park in Moscow, baby carriages, decorated in the most unusual way.
Участниците в тази колоритна карнавална шествие ще трябва да демонстрират в най-големия парк в Москва, детски колички, декорирани по най-необичаен начин.

NATO will have to demonstrate resolve over a longer period of time before the approach initiated at the Wales summit will have a visible effect on Russia's behavior.
Ще се наложи НАТО да демонстрира решимост в продължение на дълъг период от време, преди избраният от срещата в Уелс подход по отношение на Русия да започне да има забележимо влияние върху поведението й.

In line with the ECB's standard recruitment procedure, all candidates will have to demonstrate not only the required sound technical competencies, but also their behavioural competencies and managerial skills, as appropriate.
В съответствие със стандартната процедура на ЕЦБ за набиране на служители всички кандидати трябва да покажат не само необходимите солидни технически знания, но и поведенческа компетентност, а според случая- и управленски умения.

Europe will have to demonstrate its ability to use all its external influence to settle international conflicts as dangerous for world peace as the Gaza conflict is today.
Европа ще трябва да демонстрира способността си да използва цялото си влияние навън, за да намери решение на международни конфликти, застрашаващи международния мир, какъвто днес е конфликтът в Газа.

To access a register, a person or organisation(e.g. investigative journalists or NGOs) will have to demonstrate a“legitimate interest” in suspected money laundering, terrorist financing and in“predicate” offences that may help to finance them, such as corruption, tax crimes and fraud.
За да получи достъп до регистъра, всеки гражданин или организация(например разследващи журналисти или неправителствени организации) при всеки случай трябва да докаже„законен интерес“ за предполагаемо пране на пари и финансиране на тероризма и за предшестващи престъпления като корупция и данъчни измами.

EU nationals will have to demonstrate that they have spent the three years prior to application resident in the UK(this can include residence whilst undertaking undergraduate study).
Гражданите на ЕС, ще трябва да докажат, че те са прекарали три години преди заявлението, пребиваващи в Обединеното кралство(това може да включва предприемането на пребиваването, докато студент проучване).

After this period, companies will have to demonstrate that their sartan products have no quantifiable levels of these impurities before they can be used in the EU.
След този период фирмите ще трябва да докажат, че техните лекарствени продукти, съдържащи сартани, нямат количествено измерими нива на тези примеси, преди те да могат да бъдат използвани в ЕС.

First, though, ElectRoad will have to demonstrate that its“inductive charging” technology can be scaled up cheaply enough to be adopted on roadways worldwide.
Първо обаче ElectRoad ще трябва да докаже, че нейната„индуктивна технология за зареждане“ може да бъде мащабирана достатъчно евтино, за да бъде възприета по пътищата по целия свят.