Какво е " WILL NOT BE FORCED " на Български - превод на Български

• няма да бъдат принудени
• няма да бъдат принуждавани
• няма да бъдете принудени
• няма да се налага

Примери за използване на Will not be forced на Английски и техните преводи на Български

You will not be forced to sign an agreement.
Не се очаква да подпишат споразумение.

Hopefully our country will not be forced into default.
Това означава, че страната ни няма да бъде принуждаван.

You will not be forced to spend real money on upgrades and buildings.
Вие няма да бъдете принудени да харчат реални пари за ъпгрейд и сгради.

If you do not want to help, then you will not be forced to.
Ако не искаш да помогнеш, няма да те насилвам.

UK will not be forced into customs union against its will.".
Обединеното кралство няма да бъде държано насила в митническия съюз против волята си“.

It will not be non-voluntary, it will not be forced upon you;
То няма да е принудително; то няма да има власт над тебе;

We will not be forced to learn how to use the operating system for each new device purchased.
Ние няма да бъдат принудени да се научат как да използват операционната система за всяка нова апаратура, закупена.

Here human individuality will not be forced into an institutional mold.
Тук човешките индивидуалности няма да бъдат насилвани в институционални шаблони.

You will not be forced to stay at work-due to distraction and forgetfulness of customers.
Вие няма да бъдете принудени за престой по време на работа-поради отвличане на вниманието и забравяне от страна на клиенти(посетители).

We want him to agree that J.J. Will not be forced into his clinical trial.
Искаме съгласието му, че Джей Джей няма да бъде насила въвлечен в тези клинични изпитания.

Whoever is not willing to get transformed into a meek and obedient sheep, but prefers to remain a stubborn ram or become a rapacious wolf, will not be forced by the good shepherd to follow him.
Който не е готов да се превърне в кротък и наблюдава послушен овце, но предпочита да остане упорит овен или да се превърне в алчен вълк, няма да бъдат принудени добрият пастир, за да го последва.

These totalitarian elements will not be forced upon the people, the people will demand them.
Всички тези тоталитарни елементи няма да бъдат наложени насила на хората, хората сами ще ги поискат.

If you have patience to write correctly and clearly, we will be able to answer very quickly and clearly that we will not be forced to decipher your abbreviations.
Ако имате търпение, за да напишете точно и ясно, че ще можем да ви отговорим бързо и ясно, така че ние няма да бъдат принудени да се дешифрира съкращения вас.

Young, ambitious European researchers will not be forced to travel across the ocean to implement their ideas.
Младите, амбициозни европейски учени няма да бъдат принуждавани да пътуват през океана, за да реализират своите идеи.

When the registration system is properly organized, we will not be forced to put entanglements.
Когато системата за регистрация бъде организирана правилно, тогава и ние няма да сме принудени да поставяме препятствия.

Thus, the Member States will not be forced to criminalise these people, but they will have to report on the measures they have taken to tackle demand for services provided by victims of human trafficking.
Следователно държавите-членки няма да бъдат принудени да инкриминират тези хора, но те ще трябва да докладват за мерките, които вземат относно ограничаването на търсенето на услуги, предоставяни от жертви на трафик на хора.

In other words, a year before Croatia's accession the EU will not be forced to invent ways to cover a failure.
С други думи една година преди присъединяването на Хърватия на ЕС няма да му се налага да изобретява начини за заглаждане на един провал.

Only by making these solutions available urgently, people will not be forced to resort to traffickers and to risk their lives.
Само чрез спешно намиране на решения хората няма да бъдат принудени да прибягват до услугите на трафиканти и да рискуват живота си.

They will have to take responsibility for the arsons, but will not be forced to give information about others, if they accept the deal.
Ще трябва да поемат отговорност за палежите, но няма да се налага да свидетелстват срещу другите, ако приемат сделката.

Courts will have less authority to restrict political parties and journalists will not be forced to disclose their sources to authorities.
Съдилищата ще разполагат с по-малка власт да ограничават политически партии, а журналистите няма да бъдат принуждавани да разкриват своите източници пред властите.

For example, an available-for-hire pool of ELR workers means private sector employers will not be forced by shortages of unskilled labor to increase wages.
Например, наличието на резерв от РПИ работници означава, че работодателите от частния сектор няма да бъдат принуждавани да увеличават заплатите поради недостиг от обикновен труд.

Supplementing BCAA's will also help prevent muscle breakdown, as your body will not be forced to eat into its own muscle tissue for energy.
Добавката BCAA също помага да се предотврати разграждането на мускулите, тъй като тялото ви няма да се принуждава да яде от собствената си мускулна тъкан, за да си набави енергия.

Consuming on these amino acids will also help prevent muscle breakdown, as your body will not be forced to eat into its own muscle tissue for energy.
Добавката BCAA също помага да се предотврати разграждането на мускулите, тъй като тялото ви няма да се принуждава да яде от собствената си мускулна тъкан, за да си набави енергия.

Also, these aerosols are well suited to get rid of fleas in bed, because they have a pleasant smell and will not be forced to sleep on the bed for several days with the scent of a powerful insecticide.
Също така, тези аерозоли са добре пригодени да се отърват от бълхите в леглото, защото имат приятна миризма и няма да бъдат принудени да спят на леглото за няколко дни с аромата на мощен инсектицид.

Its objective is to ensure that having children does not exclude individuals from the labour market and that mothers with children will not be forced to decide if they want to be at home with their children or to take up employment.
Целта му е да гарантира, че отглеждането на деца няма да отстрани родителя от пазара на труда и че майките с деца няма да бъдат принудени да решават дали искат да бъдат вкъщи с децата си или да започнат работа.

The Commission says it will be national governments that ultimately decide the number of people they accept, and that Britain and other countries will not be forced to accept large numbers of economic migrants that it cannot cope with or cannot support in these economically challenging times.
Комисията казва, че националните правителства ще взимат окончателното решение относно броя на хората, които ще приемат и че Великобритания и други държави няма да бъдат принуждавани да приемат голям брой икономически мигранти, с който не може да се справи или да издържа в този труден за икономиката момент.

You won't be forced to share any sensitive data with the other participants,…[-].
Вие няма да бъдете принудени да споделят всякакви чувствителни данни с другите…[-].

You won't be forced to share any sensitive data with the other participants, but you…[-].
Вие няма да бъдете принудени да споделят всякакви чувствителни данни с другите…[-] Научете повече Научете повече на английски.

It won't be forced by a schedule.
Няма да позволяда бъда притиснат от някакъв график.

You won't be forced out of your home.
На този етап те няма да бъдат принудително извеждани от дома си.