Какво е " WILL RATHER " на Български - превод на Български

• по-скоро ще
• скоро ще

Примери за използване на Will rather на Английски и техните преводи на Български

I will rather die but.
По-скоро ще умра, но.

Morse believes that the US will rather focus on Venezuela.
Morse вярва, че САЩ по-скоро ще се фокусират върху Венецуела.

I will rather beat you!
По-добре да набия теб!

If, however, the Jews cannot live as Jews, they will rather die.
Ако, обаче, евреите не могат да живеят като евреи, те по-скоро ще умрат.

And I will rather let it burn!
А аз предпочитам да изгорят!

The conclusion of this meeting is that instead of falling apart, Schengen will rather become more integrated.
Залючението от тази среща е, че вместо да се разпадне Шенген по-скоро ще стане по-интегриран.

So I will rather call unto You….
По-скоро ще препратя към теб….

There are one or two points I wish to clear up, and your absence, Mr. Phelps, will rather assist me.
Имам едно или две неща, които искам да изясня и вашето отсъствие, мистър Фелпс, по-скоро ще ми помогне.

I will rather kill you than let you go.
По-скоро ще те убия, отколкото да те пусна.

However, their strength will rather be felt at a local level.
Въпреки това, тяхната сила по-скоро ще се почувства на локално ниво.

Will rather provide you with enjoyable memories.
А ще ви останат и прекрасни спомени.

Deny conventional wisdom(they will rather accept a strikingly different view);
Отрече конвенционалната мъдрост(те по-скоро ще приемат поразително различна гледна точка);

I will rather think I don't understand you.
Но предпочитам да мисля, че не те разбирам.

Risen has said in previous comments that he will rather go to prison than reveal the identity of his source.
Според Politico Райзън е заявил, че по-скоро ще отиде в затвора, отколкото да разкрие източниците си.

This will rather change the original estimate.
Това доста ще промени първоначалната калкулация.

Therefore such is the wisdom and grace of Christ, that He will rather permit the tares, so as not to endanger the wheat.
Той може да се сгреши. Ето защо това е мъдростта и благодатта на Христос, че Той скоро ще позволи на плевелите, за да не се застраши пшеница.

They will rather go to another website.
Вместо това, веднага ще отидат на друг уебсайт.

Your personal relationships will experience some interesting moments, but now you will rather have to let others move your relationship.
В личните ви отношения ще се преживеят няколко интересни момента, но сега по-скоро ще трябва да оставите другите да движат вашите отношения.

I will rather give them to my wife.
По-скоро си мисля, че ще се отдам на семейството си.

New Jerusalem does, however, not resemble an oversized gold nugget, its streets and mansions will rather be described as golden, as gold belongs to the noble metals and is therefore very resistant against oxidation, and at the same time gold indicates the unlimited richness of God.
Новия Йерусалим се, обаче, не прилича на извънгабаритни парче злато, улиците му и имения скоро ще бъдат описани като, като злато принадлежи към благородните метали и следователно е много устойчив на окисляване, и в същото време златото показва неограничен богатство на Бог.

We will rather die than break up with him.
По-скоро ще умра, отколкото да загубя приятелството на Аджай.

Civil Engineers will rather focus on innovative ways to make the design work.
Строителните инженери по-скоро ще се съсредоточат върху иновативните начини за проектиране.

There will rather be a few dozens of them in afew cities….
По-скоро ще има няколко десетки в няколко града….

I will rather boast most gladly of my weaknesses.
И в преголяма радост, по-добре ще се похваля с немощите си.

It will rather correct her views than your words.
Тя по-скоро ще коригира нейните възгледи, отколкото вашите думи.

He will rather use it himself and become rich.
Вместо това ще работи здраво, за да стане самата тя богата.

He will rather chase away guys around you than admit his emotions.
Той по-скоро ще гони момчета около вас, отколкото да признава емоциите си.

It will rather set the direction of the development in a number of key spheres.
То по-скоро ще зададе посоката на развитие в редица ключови сфери.

He will rather suffer loss than manipulate others to reach his aims.
Той по-скоро ще претърпи загуба, вместо да манипулира другите за да осъществи целите си.

Civil Engineers will rather deliberate and plan the methodology to construct the design.
Строителните инженери по-скоро ще обмислят и планират методологията за изграждане на проекта.