Какво е " WILLINGNESS TO CONTINUE " на Български - превод на Български

• желание да продължат
• готовност да продължат
• желание да продължи
• воля за продължаване

Примери за използване на Willingness to continue на Английски и техните преводи на Български

USA has expressed willingness to continue the talks with North Korea.
САЩ са готови да продължат разговори със Северна Корея.

I knew that my punishment was inside me, in my awareness and willingness to continue to live.
Знаех, че моето наказание бе вътре в мен, в моето съзнание и готовност да продължа да живея.

Your willingness to continue expanding your knowledge by yourself.
Вашето желание да продължите да разширявате знанията си сами.

But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.
Но сме съгласни, че Хизбула показа желание да продължи атаката си.

Your willingness to continue on the Path of Light throughout time has brought you to a completion of one aspect of your soul's journey.
Вашето желание да продължите по Пътя на Светлината през времето, ви е довело до завършване на един аспект от пътуването на душата ви.

The President of Ukraine has announced a willingness to continue convergence with the European Union.
Президентът на Украйна заяви готовност за продължаване на сближаването с Европейския съюз.

(f) Their willingness to continue the exchange and periodic updating of national data on total emissions of agreed air pollutants, starting with sulphur dioxide;
Готовността да продължават размяната на национални данни за общите емисии от съгласуваните замърсители на въздуха, започвайки от серен диоксид, както и периодичното подновяване на тези данни;

Have a good knowledge of the German language and willingness to continue advancing in their linguistic skills.
Добри познания на немски език и готовност за повишаване на езиковата квалификация.

The attendees expressed willingness to continue these common dinners because each of them has felt the loneliness and the lack of their relatives who went to work abroad.
Присъстващите проявиха желание да продължат тези общи вечери, тъй като всеки един усещаше самотата и липсата на близките си заминали на гурбет в чужбина.

The way you treat people in negotiation determines their willingness to continue the relationship.
Начинът, по който се отнасяме с хората в преговорите, определя тяхното желание да продължат взаимодействието с нас.

Guests repeatedly expressed their willingness to continue their progress not only in the Championship, and in the FA Cup.
Гостите изразиха многократно желанието си да продължат прогреса си не само в Чемпиъншип, а и във ФА къп.

Since the second summit failure, there has been announced no plans for a third summit, but the US has expressed willingness to continue talks at a lower level.
Няма планове за трета среща на върха, но САЩ изразиха готовност да продължат преговорите на по-ниско ниво.

All signatories will affirm their willingness to continue working together, notably in order to:.
Подкрепилите декларацията заинтересовани страни ще потвърдят желанието си да продължат да работят заедно, по-специално с цел.

There are no issues with management integrity that may affect the auditor's willingness to continue the engagement.
Не са налице проблеми с почтеността на ръководството, които биха могли да се отразят върху желанието на одитора да продължи ангажимента;

He expressed his readiness and willingness to continue the partnership and joint work with EASPD and NASO in his current role and responsibility.
Той изрази готовност и желание да продължи партньорството и добрата работа с Европейската асоциация и Националния алианс и в настоящата си роля и отговорност.

There are no plans for a third summit, but the US has expressed willingness to continue talks at a lower level.
Няма планове за трета среща на върха, но САЩ изразиха готовност да продължат преговорите на по-ниско ниво.

It is to them to express their willingness to continue to be a candidate country, to continue to be interested or not to join our family,” she said.
От тях зависи дали ще изразят готовност да продължат да бъдат страна кандидат, дали ще запазят, или не интереса си да се присъединят към нашето семейство", заяви Могерини.

Both sides reiterated their commitment to the dialogue and their willingness to continue the process, the statement reads.
И двете страни изразиха желанието си за диалог и готовността си да продължат процеса, се казва в съобщението.

The Government of Cuba reiterates its willingness to continue respectful dialogue and cooperation on issues of mutual interest and the negotiation of bilateral issues pending with the United States government.
Кубинското правителство декларира своята воля за продължаване на уважителния диалог и сътрудничество по въпроси от взаимен интерес, като двустранните преговори със Съединените щати.

And the French foreign minister said Tuesday his country's willingness to continue the campaign was not endless.
Вчера френският министър на външните работи предупреди, че желанието на неговата страна да продължи операцията няма да трае до безкрай.

It is up to them to express their willingness to continue to be a candidate country and to continue to be interested, or to not join our family," Mogherini said.
От тях зависи дали ще изразят готовност да продължат да бъдат страна кандидат, дали ще запазят, или не интереса си да се присъединят към нашето семейство", заяви Могерини.

Despite the recall of the bill, opposition youth supporters express their willingness to continue anti-government protests.
Въпреки припомнянето на законопроекта, привържениците на опозиционната младеж изразяват готовността си да продължат антиправителствените протести.

During the meeting, Bulgaria and Greece declared willingness to continue the implementation of other infrastructure and energy projects that would be of interest to both countries.
В рамките на срещата било декларирано желанието на България и Гърция да продължат реализирането и на други инфраструктурни и енергийни проекти, които ще бъдат в интерес и на двете държави.

During the last months, neighbouring countries reaffirmed their intention, while the EU expressed its willingness to continue supporting this process.
През последните месеци тази воля беше потвърдена от нашите съседи, а ЕС изрази готовност да продължи да подкрепя този процес.

The government of Cuba reiterates its willingness to continue the respectful dialogue and cooperation in areas of mutual interest, as well as the negotiation of pending bilateral issues with the government of the[U.S.].
Кубинското правителство декларира своята воля за продължаване на уважителния диалог и сътрудничество по въпроси от взаимен интерес, като двустранните преговори със Съединените щати.

What sources of help you have access to, such as carers, family or nearby friends, and their willingness to continue providing care.
До какви видове помощ вие имате достъп, като: някой, който се грижи за вас, семейство и близки приятели, както и желанието им да продължат да се грижат за вас;

Despite the complexity of the times in which we live, Cuba reaffirms its willingness to continue identifying new ways to intensify the exchange between specialists and personnel of our two countries.
Въпреки сложността на времето, в което живеем, Куба потвърждава готовността си да продължи да търси нови начини за засилване на обмена между специалисти и персонал на нашите страни.

By the way, heads of leading western companies operating in Russia express their concerns over the sanctions and reaffirm their willingness to continue cooperation with their Russian partners.
Между другото, лидерите на големите западни компании, работещи в Русия, не крият безпокойството си относно санкциите и потвърдиха своята готовност да продължат да си сътрудничат с руските си партньори.

So far, the Chinese government and President Xi have demonstrated willingness to continue their plans to liberalize the Chinese market, starting with its payment sector that is largely dominated by domestic companies.
Досега китайското правителство и президентът Xi демонстрираха готовност да продължат плановете си за либерализиране на китайския пазар, като се започне от платежния сектор, доминиран до голяма степен от местни компании.

Those interested in receiving a doctorate-level degree in general studies are typically research-focused, with a willingness to continue their growth in education and academia.
Тези, които се интересуват от получаване на докторска степен в общообразователни курсове, обикновено са насочени към научни изследвания, с готовност да продължат да се развиват в образованието и академичните среди.