Какво е " WORST CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• най-лошите последици
• най-тежките последствия
• най-тежките последици
• най-лошите последствия
• най-сериозните последици
• негативните последствия

Примери за използване на Worst consequences на Английски и техните преводи на Български

Avert the worst consequences.
Да избегнем най-лошите последици.

Waiting for bad times, preparing for the worst consequences;
Чакане на лоши времена, подготовка за най-тежките последствия;

What are the worst consequences possible?
Какви могат да бъдат най-лошите последици?

And this was a thing which frequently happened, and was indeed one of the worst consequences of shutting houses up.
Такива случаи бяха чести и представляваха една от най-лошите последици на затварянето на къщите.

What are the worst consequences of smoking?
Кои са най-тежките последствия от тютюнопушенето?

Vices are often hid under the name of virtue, and the practice of them followed by the worst consequences.
Пороците често биват скривани под името на добродетели, но от това на практика произтичат най-лошите последици.

What would be the worst consequences?
Какви могат да бъдат най-лошите последици?

Among the worst consequences of smoking are emphysema.
Сред най-тежките последствия от тютюнопушенето са емфиземът.

Not only cancer is one of the worst consequences of smoking.
Не само ракът е едно от най-тежките последствия от тютюнопушенето.

The worst consequences of the Arab Spring in Libya, Syria are dreadful.
Най-лошите последици от Арабската пролет, първоначално в Либия, а сега в Сирия, са страшни.

Acne scarring is one of the worst consequences of acne outbreaks.
Акне цикатрикс е един от най-лошите последствия от акне огнища.

The worst consequences of the Arab spring- in Libya initially, in Syria now- are dreadful.
Най-лошите последици от Арабската пролет, първоначално в Либия, а сега в Сирия, са страшни.

It will prevent the worst consequences of climate change.
Така те ще се опитат да избегнат най-лошите последици от промените в климата.

The worst consequences of paralysis occur when the dog is not treated for what it really is.
Най-лошите последици от парализа се появяват, когато кучето не е третиран от това, което тя наистина е болен.

And this is not the worst consequences of being overweight.
И това не е най-лошите последствия от наднорменото тегло.

All governments should strive to honour the commitments made in Paris, to avoid the worst consequences of the climate crisis.
Всички правителства трябва да положат усилия да спазват поетите ангажименти в Париж, за да се избегнат негативните последствия от климатичната криза.

Muslims suffer the worst consequences of terrorism, undermining the usual racist narrative portraying Islam as a violent religion targeting Western values and populations.
Мюсюлманите преживяват най-лошите последици от тероризма, в разрез с обичайния расистки стереотип за исляма като религия на насилието, насочена към западните ценности и народи.

Osteochondrosis and loss of vision are far from the worst consequences of this pastime.
Остеохондрозата и загубата на зрение са далеч от най-тежките последствия от това развлечение.

It was, on one level, a rejection of the worst consequences of European divisions, especially the traumatic wars that had killed tens of millions of Europeans in the 20th century alone.
То е, от една страна, отхвърляне на най-лошите последствия от европейското разделение, особено- травматичните войни, убили десетки милиони европейци само през XX век.

All governments should make the effort to honour the commitments made in Paris to avoid the worst consequences of the climate crisis.
Всички правителства трябва да положат усилия да спазват поетите ангажименти в Париж, за да се избегнат негативните последствия от климатичната криза.

One of the worst consequences of this differentiation is the deterioration of the opportunity for younger generations to access quality education and the growing demand and difficulties in finding employment.
Една от най-тежките последици от тази обособеност е влошаването на възможностите за подготовка на младите поколения за работа във формалната икономика и засилващите се трудности при търсенето и намирането на работа.

But you should know that both high and low level of glucose in the body provokes damage in the brain or the worst consequences in the form of death.
Но трябва да знаете, че както високото, така и ниското ниво на глюкоза в организма предизвикват увреждане на мозъка или най-тежките последици под формата на смърт.

While there is no way to prevent earthquakes and tsunamis, we can avoid the worst consequences of climate change by reducing carbon pollution and taking steps to prepare for anticipated impacts.
Въпреки, че няма начин да се предотврати земетресение и цунами, ние можем да избегнем най-лошите последици от изменението на климата чрез намаляване на въглеродното замърсяване и предприемем мерки за подготовка за природни стихии.

The longer the subject neglects a full-fledged sleep, the harder the payment will be and the decrease in performance, sustained drowsiness, lethargy are not the worst consequences.
Колкото по-дълго субектът пренебрегва пълноценен сън, толкова по-трудно ще бъде плащането и намаляването на производителността, трайната сънливост, летаргията не са най-лошите последствия.

Their divorce came unexpectedly and caused a major shock in the system, but the worst consequences were suffered by the depositors in CCB and the entire Bulgarian society.
Разводът им дойде неочаквано и предизвика сериозен трус в системата, но най-тежките последствия бяха за депозитарите на КТБ, както и за цялото българско общество.

The Washington post is still clinging to the idea that”nations have a short window- perhaps no more than a decade- to cut greenhouse-gas emissions if they hope to avert some of the worst consequences of climate change.”.
Че народите имат кратък период от време, може би не повече от десетилетие, за намаляване на емисиите от парникови газове, ако се искат да избегнат някои от най-тежките последици от изменението на климата.

One of the worst consequences facing the Member States is the reduction in employment and the corresponding rise in unemployment rates and the extreme difficulty of creating new jobs that are stable and of good quality.
Една от най-сериозните последици, с които се сблъскват държавите-членки, е намаляването на заетостта и съответното увеличаване на безработицата, което има тенденция да продължи, както и острата невъзможност за създаване на нови, качествени и стабилни работни места.

The result also reinforces that nations have a short window- perhaps no more than a decade- to cut greenhouse gas emissions if they hope to avert some of the worst consequences of climate change.
Резултатът от анализа също така посочва, че държавите имат кратък период от време- може би не повече от десетилетие- за намаляване на емисиите от парникови газове, ако искат да избегнат някои от най-тежките последици от изменението на климата.

However, the Commission suggests efforts need to be intensified to comply with international commitments under the Paris Agreement and prevent the worst consequences of climate change.
Независимо от това трябва да се полагат по-ефективни усилия както на национално, така и на европейско равнище, за да бъдат спазени международните ангажименти на ЕС по силата на Парижкото споразумение и да се предотвратят най-сериозните последици от изменението на климата.

Nevertheless, efforts in each Member State and at EU level need to be intensified to comply with our international commitments under the Paris Agreement and prevent the worst consequences of climate change.
Независимо от това трябва да се полагат по-ефективни усилия както на национално, така и на европейско равнище, за да бъдат спазени международните ангажименти на ЕС по силата на Парижкото споразумение и да се предотвратят най-сериозните последици от изменението на климата.