Какво е " WOULD BE ASKED " на Български - превод на Български

• ще бъдат помолени
• ще бъде питан
• ще бъдете помолени
• ще бъдат призовани
• ще бъдат поискани
• ще бъде помолен
• ще се изисква

Примери за използване на Would be asked на Английски и техните преводи на Български

You would be asked to select locations to scan for deleted files.
Вие ще бъдете помолени да изберете места, за да сканира за изтрити файлове.

He then goes on to list his various naturalist friends, who would be asked to edit it and check it, and he ends the letter, charmingly.
След това следва дълъг списък с учени, които ще бъдат помолени да я проверят и редактират, а писмото завършва с очарователното.

You would be asked questions related to your health and lifestyle.
Вие ще бъдете помолени да споделите въпроси за здравето Ви и начина Ви на живот.

Republicans and Democrats said Mr Tillerson would be asked about his ties to Russia, having met Mr Putin several times.
И републиканци, и демократи бяха категорични, че шефът на ExxonMobil ще бъде питан за връзките му с Русия, след като се е срещал с Путин няколко пъти.

You would be asked to select the kind of data that you wish to retrieve.
Вие ще бъдете помолени да изберете вида на данните, които искате да изтеглите.

Please note that some users might face the issue of looping and would be asked to uncheck the USB debugging option.
Моля, обърнете внимание, че някои потребители може да са изправени пред въпроса за примка и ще бъде помолен да махнете определителен член USB debugging опция.

All Tory MPs would be asked to vote for or against their leader.
Всички тори в парламента ще бъдат призовани да гласуват в полза или против Мей.

With those details in hand, Trump lawyer Jay Sekulow, compiled a list of 49 questions that the team believe the president would be asked.".
С тези подробности на разположение, адвокатът на Тръмп Джей Секулоу съставил списък от 49 въпроса, които според юристите биха били зададени на президента.

He would be asked to swear loyalty to Parliament and the Church of England in front of the council.
Той ще бъде помолен да се закълне в лоялността към парламента и църквата на Англия.

Republicans and Democrats said Tillerson, who is president of ExxonMobil, would be asked about his contacts with Russia, having met Putin several times.
И републиканци, и демократи бяха категорични, че шефът на ExxonMobil ще бъде питан за връзките му с Русия, след като се е срещал с Путин няколко пъти.

In addition, member states would be asked to fully integrate anti-fraud checks into their national control plans and to ensure that financial penalties in these cases are set at“truly dissuasive amounts”.
От държавите членки ще се изисква също така изцяло да включат в своите национални планове за контрол проверки за борба с измамите и да гарантират, че е определен действително възпиращ размер на финансовите санкции за случаи на такива измами.

A planned tax increase for low-income pensioners would be cancelled, while employers would be asked to pay a tax-free end of year bonus to employees, he added.
Планирано увеличение на данъците за пенсионерите с ниски доходи ще бъде отменено, а работодателите ще бъдат помолени да плащат безвъзмезден бонус в края на годината на служителите си.

For each future spending proposal, you would be asked to'tolerate' a carefully calculated level of risk, so that the Court- hopefully- would adjust its materiality threshold on that basis.
За всяко бъдещо предложение за разходи от вас ще се изисква да"допускате" внимателно изчислено ниво на риска, така че Палатата- да се надяваме- ще приспособи своя праг на материалност въз основа на това.

That would trigger a six-month waiting period before the US could leave the pact- during that time, US lawmakers would be asked to approve the new deal signed on Friday with America's neighbors.
Това би довело до шестмесечен период на изчакване, преди САЩ да могат да напуснат пакта- през това време американските депутати ще бъдат помолени да одобрят новата сделка, подписана в петък със съседите на Америка.

Further, private companies would be asked to use their own generators to reduce pressure on the national grid.
Ареаза заяви, че частните компании ще бъдат призовани да използват свои собствени генератори, за да намалят натиска над националната електропреносна мрежа.

In Scotland, nearly nine in 10 adults said that they had heard the,“Go on, just have the one”, line in their social lives and, if they chose to abstain, seven in 10 would be asked for an explanation for their lack of drinking.
В Шотландия почти 9 от 10 възрастни са казали, че са чували„Да продължим, просто пийте още едно” в социалния си живот и ако решат да се въздържат, седем от десет ще бъдат помолени да обяснят техния отказ да пият.

For example, all three groups would be asked to come up with possible uses for a needle and thread.
Например, и трите групи ще бъдат помолени да представят възможни приложения за игла и конец.

In her update, May adds that if ongoing cross-party talks with the Labour Party could not establish"a single unified approach" in the UK Parliament- MPs would be asked to vote on a series of options instead which the government"stands ready to abide by".
Тя каза, че ако междупартийните преговори с опозиционната Лейбъристка партия не могат да създадат"единен подход" в британския парламент, депутатите ще бъдат помолени да гласуват по редица варианти, които правителството"е готово да спази".

Republicans and Democrats said Tillerson, who is also president of Exxon Mobil Corp, would be asked about his ties to Russia, having met President Vladimir Putin several times and won fresh praise from Moscow on Monday.
И републиканци, и демократи бяха категорични, че шефът на ExxonMobil ще бъде питан за връзките му с Русия, след като се е срещал с Путин няколко пъти.

The FT stressed that following requests from member states, the initial calculations were revised by EU negotiators for the purpose of maximizing the liabilities Great Britain would be asked to cover, including EU administration fees and post-Brexit farm payments in 2019 and 2020.
Вчера“Файненшъл Таймс“ обяви, че след искане от страна на някои държави- членки на ЕС, преговарящите от името на съюза са преразгледали своите първоначални изчисления, за да увеличат максимално задълженията, които ще бъдат поискани от Великобритания, включващи и плащания за земеделските стопанства след Брекзит, както и административните вноски в ЕС през 2019 и през 2020-а година.

She said if cross-party talks with the Labour Party could not establish"a single unified approach" in the UK Parliament, MPs would be asked to vote on a series of Brexit options instead which the government"stands ready to abide by" if Labour commits to doing the same.
Тя каза, че ако междупартийните преговори с опозиционната Лейбъристка партия не могат да създадат"единен подход" в британския парламент, депутатите ще бъдат помолени да гласуват по редица варианти, които правителството"е готово да спази".

The FT said that after requests from member states, EU negotiators had revised their initial calculations to maximise the liabilities Britain would be asked to cover, including post-Brexit farm payments and EU administration fees in 2019 and 2020.
Вчера“Файненшъл Таймс“ обяви, че след искане от страна на някои държави- членки на ЕС, преговарящите от името на съюза са преразгледали своите първоначални изчисления, за да увеличат максимално задълженията, които ще бъдат поискани от Великобритания, включващи и плащания за земеделските стопанства след Брекзит, както и административните вноски в ЕС през 2019 и през 2020-а година.

She said if cross-party talks with the Labour Party could not establish"a single unified approach" in the parliament, the MPs would be asked to vote on a series of options instead which the government"stands ready to abide by".
Тя каза, че ако междупартийните преговори с опозиционната Лейбъристка партия не могат да създадат"единен подход" в британския парламент, депутатите ще бъдат помолени да гласуват по редица варианти, които правителството"е готово да спази".

I figured you would be asking about that.
Бях сигурен, че ще питате за това.

In my shoes, you would be asking too.
На мое място и Вие ще питате.

Jesus replied to her that if she knew Who she was talking to, she would be asking Him for the true and Living Water.
Тогава Исус й каза, че ако знае с кого разговаря, тя ще поиска от Него„жива вода”.

Google's announcement brought an angry riposte from Macron, who told journalists on Wednesday he would be asking Europe's competition authorities to examine the move and to“engage in any possible action as soon as possible”.
Съобщението на Google предизвика гневен отговор от Макрон, който заяви пред журналисти в сряда, че ще помоли европейските органи по конкуренцията да проучат този ход и„да предприемат всякакви възможни действия възможно най-скоро”.

Along with delaying maturities on several short-term liabilities on August 28, Argentina stated that it would be asking holders of long-term debt worth over $50B to start accepting voluntary re-profiling measures.
Освен че поиска забавяне по падежите на местния краткосрочен дълг на 28 август, Аржентина също заяви, че ще поиска от притежателите на дългосрочен дълг от 50 милиарда долара да приемат„доброволно препрофилиране“.