Какво е " WOULD EITHER " на Български - превод на Български

• или ще
• или щеше
• или би

Примери за използване на Would either на Английски и техните преводи на Български

Would either seek revenge?
Или ще търсиш отмъщение?

I don't think God would either.
Мисля че Бог също не иска.

Would either of you like dessert?
Някой ще иска ли десерт?

And I doubt these guys would either.
Съмнявам се, че и тези момчета биха го направили.

Would either of them have motive?
Бихте някоя от тях има мотив?

It's either Mike… i would either do Mike or David.
Това е или Майк… Аз или ще направя Майк или Давид.

Would either of you like to tell me.
Някой от вас би ли ми казал.

All predicted that the baby would either become a great king or a great holy man.
Всички дали двойни предсказания, че бебето или ще стане велик цар или голям свят човек[17].

Would either of you like a signed photograph?
Искате ли снимка с автограф?

Several companies announced they would either reduce production or suspend activity.
Няколко компании съобщиха, че или ще намалят производството си или ще прекратят дейността си.

Would either make him a Russian agent?
Или и Местан ще стане руски агент??

All gave a dual prediction that the baby would either become a great king or a great holy man.
Всички дали двойни предсказания, че бебето или ще стане велик цар или голям свят човек.

Would either of you salvage my pride?
Някоя от вас ще спаси ли гордостта ми?

Richard Branson was once told by his headmaster that he would either end up in prison or become a millionaire.
Веднъж директорът на Ричард Брансън му казва, че или ще иде в затвора, или ще стане милионер.

Would either of you like a mudslide?
Някой от вас ще иска ли кално свлачище?

When Richard Branson left school, his headmaster told him that he would either go to prison or become a millionaire.
Веднъж директорът на Ричард Брансън му казва, че или ще иде в затвора, или ще стане милионер.

What would either do without the other?
Какво щеше да прави единият без другия?

He, like other colleagues of his, predicted that Greece would either restructure its debt or would go bankrupt.
Той, подобно на други свои колеги, прогнозира, че Гърция или ще преструктурира дълга си, или ще банкрутира.

I would either win, or die trying.
Щях или да спечеля или да умра опитвайки се.

We fixed an issue in recent flights where attempting to pin Settings categories to Start would either crash Settings or do nothing.
Поправихме проблем в последните полети, при които опитването да закачи категориите"Настройки" на"Старт" или би сривало настройките или не прави нищо.

He would either not known or had forgotten.
Или въобще не знаят, или са забравили.

I figured you would either like the offer or not.
Предположих, че ти или ще харесаш офертата, или не.

You would either kick him out, or laugh at him.
Вие или ще го изритате, или ще му се изсмеете.

Our hands would either dissapear or be damaged badly.
Нашата ръка или ще изчезне или да бъде повреден зле.

He would either accept the idea or reject it.
Той или щеше да приеме предложението, или да го отхвърли.

I said they would either break up or they would stay together.
Казах, че или ще скъсат, или ще останат заедно.

I would either sleep with him or he would fight with me.
А той или ще ме убие, или ще продължи да спи с мен.

Figured it would either blow up your marriage or make it more honest.
Сметнах, че това или ще провали брака ти или ще го направи по-честен.

It would either flood your recipient's mailbox or bounce right back to you.
Тя или ще залее пощенска кутия на получателя или скача обратно към вас.

They would either clap or throw us under a train.
Или ще ръкопляскат, или ще ни хвърлят под влака.