Какво е " WOULD EVENTUALLY BECOME " на Български - превод на Български

• в крайна сметка ще стане
• в крайна сметка ще се превърне в
• ще се превърне в
• впоследствие става
• в крайна сметка ще се превърне
• в крайна сметка се превръща

Примери за използване на Would eventually become на Английски и техните преводи на Български

This largest embryo would eventually become Earth.
Този най-голям ембрион в крайна сметка ще се превърне в Земя.

Daoud would eventually become a strong nemesis of the party, firing PDPA politicians from high ranking jobs in the government.
Дауд Кан в крайна сметка се превръща в силен противник на партията, уволнявайки кадри на НДП от високопоставени работни места в правителството.

Washington, it seems felt that America would eventually become a monarchy;
Изглежда, Вашингтон смята, че Америка в крайна сметка ще стане монархия;

Daoud would eventually become a strong opponent of the party, firing PDPA politicians from high-ranking jobs in the government cabinet.
Дауд Кан в крайна сметка се превръща в силен противник на партията, уволнявайки кадри на НДП от високопоставени работни места в правителството.

Everything that had happened would eventually become a distant memory.
Всичко, което се е случило в крайна сметка ще се превърне в далечен спомен.

It was in 1970 that she first became involved with the science education programmes of the National Science Foundation, and this marks the start of what would eventually become her life's work.
Беше през 1970 г., че тя първа се бяха заели с науката образователните програми на Националната научна фондация и това бележи началото на това, което ще стане в крайна сметка живота си на работа.

From its humble birth, grass would eventually become one of the most dominant forces on our planet.
От скромната си поява, тревата ще се превърне в една от най-мощните сили на планетата.

The leader of the assassins was Yitzhak Shamir who would eventually become Israel's PM.
Ръководител на убийците е Ицхак Шамир, който впоследствие става министър-председател на Израел.

Studies for the vehicle that would eventually become the Type H began in 1942 on the instructions of André Lefèbvre.
Изследвания за превозното средство, което в крайна сметка ще се превърне в Type H започват през 1942 г. по нареждане на Андре Льофевр.

At Senchu Kase joined the university's Karate club, where he would eventually become the club captain.
В Senchu Kase се присъединява към клуба по карате на университета, където в крайна сметка ще стане капитан на клуба.

This enthusiastic group would eventually become the Royal Society of London, but even at this early stage they evolved strict rules.
Това група ентусиазирани в крайна сметка ще се превърне в Royal общество на Лондон, но дори и в този ранен етап те се разви строги правила.

Another fintech wunderkind, Max Levchin, who at 23 co-founded a company that would eventually become PayPal Holdings Inc.
Друг финтех вундеркинд- Макс Левчин, който на 23 г. съосновава компания, която впоследствие става PayPal Holdings Inc.

However, this same prosperity would eventually become a major cause of America's Great Depression.
Въпреки това, същата просперитет в крайна сметка ще се превърне в основна причина за Голямата депресия в Америка.

During this time he falls in love with Elvino Vardaro's sextet on the radio- Elvino would eventually become Astor's violinist.
През това време той се влюбва в секстет"Elvino Vardaro" по радиото- Елвино в крайна сметка ще стане цигулар на Астор.

The beverage produced by the machine would eventually become known as espresso, which means fast in Italian.
Напитката, произведена от машината в крайна сметка ще стане известна като еспресо, което означава„бързо” на италиански.

Gradually they would build a“counter-intelligentsia”, allied to a“vast network of political power” that would eventually become the new establishment.
Постепенно те изграждат„контра-интелигенция”, съюзена с„мащабна мрежа от политическа власт”, която ще се превърне в новия обществен елит.

Of course, people always knew that solar energy would eventually become more affordable than wind power, but no one thought that it would happen so quickly.
Разбира се, хората винаги са знаели, че слънчевата енергия в крайна сметка ще стане по-достъпна от вятърната енергия, но никой не мислеше, че това ще се случи толкова бързо.

Under the proposal, the first child of Prince William and the Duchess of Cambridge would eventually become monarch- regardless of gender.
Според предложението първото дете на принц Уилям и херцогинята на Кеймбридж ще стане в крайна сметка наследник на короната, независимо от пола си.

The first non-Native American inhabitant of what would eventually become New York City was Dominican trader Juan Rodriguez(transliterated to Dutch as Jan Rodrigues).
Първият не-кореняк американец, обитавал мястото, което в крайна сметка ще се превърне в Ню Йорк, бил доминиканският търговец Хуан Родригес(транслитериран на холандски както Jan Rodrigues).

And even as the United States was fighting to liberate Europe, Spykman warned that the postwar emergence of an integrated European power would eventually become inconvenient for the United States.
И дори когато САЩ се сражават за освобождението на Европа, Спикман предупреждава, че следвоенната поява на една интегрирана европейска сила в крайна сметка ще стане неудобна за САЩ.

The first non-Native American inhabitant of what would eventually become New York City was Juan Rodriguez(transliterated to Dutch as Jan Rodrigues), a merchant from Santo Domingo.
Първият не-кореняк американец, обитавал мястото, което в крайна сметка ще се превърне в Ню Йорк, бил доминиканският търговец Хуан Родригес(транслитериран на холандски както Jan Rodrigues).

When Swedish doctor-botanist Carl Peter Thunberg traveled in Japan late in the eighteenth century, he secreted out drawings of a small tree that would eventually become synonymous with the high art of oriental gardens.
Шведският лекар-ботаник Карл Петер Тхунберг, пътувал в Япония в края на осемнадесети век, го изобразява в рисунките си като малко дърво, което в крайна сметка ще се превърне в синоним на високото изкуство на японските градини.

The theory of the case was that a richer China would eventually become a more democratic China, as the growth of the middle class produced pressures for political reform.
Идеята се състоеше в това, че един по-богат Китай в крайна сметка ще стане по-демократичен, доколкото увеличаващата се числено средна класа ще започне да оказва влияние на правителството, изисквайки политически реформи.

Most recently, in NASA They said that they were carefully considering the proposal to build a space station beyond the Moon, which would act as a spacecraft for studying the moon, asteroids, and would eventually become the starting point for launching a manned flight to Mars.
Наскоро в НАСА Те казаха, че внимателно обмислят предложението за изграждане на космическа станция отвъд Луната, която ще действа като космически кораб за изучаване на луната, астероиди и в крайна сметка ще стане отправна точка за стартиране на екипаж с полет до Марс.

Nineteenth-century preacher William Miller, founder of the group that would eventually become the Seventh-day Adventists, predicted doomsday in 1843, then in 1844, and died five years later, still thinking the end was nigh.
Проповедникът от деветнадесети век Уилям Милър, основател на групата, която в крайна сметка ще стане адвентистите от седмия ден, предрече съдбовен ден през 1843 г., след това през 1844 г. и почина пет години по-късно, все още смятайки, че краят е близо.

While speech for customer service was developing, Amazon, Apple, Google, IBM, and Microsoftcontinued investing in research and development of speech technologies, driven by the vision it would eventually become critical for user interaction with machines.
Трансформацията на машинното обучение Докато речта за обслужване на клиентите се развива, Amazon, Apple, Google, IBM и Microsoft продължават да инвестират в изследване и разработване на речеви технологии, задвижвани от визията, която в крайна сметка ще стане критична за взаимодействието на потребителите с машините.

This incredible new technology was the brainchild of a man who would eventually become the face of NASA… a 32-year-old engineering genius named Wernher.
Тази невероятната технология е плод на въображението на човек, който ще се превърне в лицето на Наса. 32 годишния гениален инженер Вернер Фон Браун.

Located just beyond the Serra do Mar cliffs, above the port city of Santos, and close to the Tietê River, the new settlement became the natural entrance from the South East coast to the vast and fertile high plateau to the West that would eventually become the richest Brazilian state.
Разположено извън скалите на Сера до Мар, след пристанищния град Сантос и в близост до река Тиете, селището скоро се превръща в естествена входна врата от югоизточното крайбрежие към огромното и плодородно високо плато на запад, което в бъдеще ще се превърне в най-богатия бразилски щат.

With this financial help, Buick formed the Buick Motor Company which would eventually become the cornerstone of the General Motors empire.
С тази финансова помощ от него, Буик формира компания Buick Motor, която в крайна сметка ще се превърне в крайъгълен камък на империята на General Motors.

During this period he trained with Hidetaka Nishiyama and Jotaro Takagi, who would eventually become the president/chairman of the Shotokai.
През този период той тренира заедно с Хидетака Нишияма и Джотаро Такаги, които в крайна сметка ще стане президент/ председател на Шотокай.