Какво е " YOU'RE GOING TO STAY " на Български - превод на Български

• ще останеш
• ще стоиш
• ще оставаш
• ще останете
• ще бъдете
• ти ще живееш

Примери за използване на You're going to stay на Английски и техните преводи на Български

You're going to stay here.
Ще останеш тук.

Just promise me you're going to stay in here.
Само ми обещай, че ще останеш тук.

You're going to stay there?
Там ли ще останеш?

You're an outsider, you're going to stay outside.
Ти си външен човек и ще стоиш отвън.

You're going to stay here, right?
Ще останеш тук, нали?

Things have to change if you're going to stay here.
Нещата трябва да се променят, ако ще оставаш.

You're going to stay here with me.
Ще останеш с мен тук.

You were born rich, and you're going to stay rich.
Вие бяхте родени богати, и ще останете богати.

You're going to stay here… with me.
Ще останеш тук… с мен.

You have to promise me that you're going to stay with him.
Трябва да ми обещаеш, че ще стоиш до него.

You're going to stay here with us.
Значи ще останеш с нас.

But I need to know that you're going to stay away from my family.
Но искам да знам, че ще стоиш далеч от семейството ми.

You're going to stay with us, right?
Ще останеш с нас, нали?

And until Patil returns, you're going to stay with me in this very room.
Докато се върне Патил, ти ще стоиш при мен.- В точно тази стая.

You're going to stay on as my ears.
Ще останеш като мое ухо тук.

It is because of you, you evil leaders that I have had to say,“Depart from me ye workers of iniquity I never knew you and to Hell you're going to stay” You take MY words and you twist it to mean that which I did not mean.
На вас, зли лидери трябваше да кажа:“Идете от Мене, вършещи беззаконие, АЗ никога не съм ви познавал, вие ще бъдете в ада.” Взимате МОИТЕ думи и ги извъртате и те не означават това, което съм имал предвид.

Sarah, you're going to stay, right?
Сара, ще останеш, нали?

It is because of you, you evil leaders that I have had to say,"Depart from me ye workers of inequity I never knew you and to Hell you're going to stay" You take MY words and you twist it to mean that which I did not mean.
На вас, зли лидери трябваше да кажа:“Идете от Мене, вършещи беззаконие, АЗ никога не съм ви познавал, вие ще бъдете в ада.” Взимате МОИТЕ думи и ги извъртате и те не означават това, което съм имал предвид.

I know you're going to stay with us.
Знам, че ще останеш при нас.

You're going to stay for dinner, right?”?
Ще останете за вечеря… нали?

This afternoon you're going to stay in bed with your husband.
Този следобед, ще останеш в леглото със съпруга си.

You're going to stay in this room with me.
Ще останеш в тази стая с мен.

You're mine, and you're going to stay mine… until I decide otherwise.
Ти си моя, и ти ще останеш моя… Докато аз реша друго.

You're going to stay in the darkness forever.
Ще останеш в мрака завинаги.

Now you're going to stay with your uncle.
Сега ще останеш с чичо си.

You're going to stay here until we get back.
Ще останете тук, докато се върнем.

Now you're going to stay here forever.
Сега ще останеш тук за винаги.

You're going to stay here tonight, remember?
Ще останеш тук тази вечер, помниш ли?

Okay, but if you're going to stay for a while, let me get you some tea.
Добре, но ако ще оставаш, нека ти донеса чай.

So you're going to stay with your mother?
Значи ти ще живееш заедно с майка си?