Примери за използване на Ще останеш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ще останеш.
And you will be.Значи ще останеш?
Ще останеш жив.
You will be alive.Но поне ще останеш жив.
But you will be alive.Ще останеш тук.
You're gonna stay here.
Хората също превеждат
Значи ще останеш тук?
So you're gonna stay here?Ще останеш тук.
Значи ще останеш с нас.
Ще останеш очарован.
You will be enchanted.Сара, ще останеш, нали?
Sarah, you're going to stay, right?Ще останеш изненадан.
You will be surprised.Не, майко ти ще останеш тук.
Ти ще останеш тук.
Предполагам, че ще останеш да спиш тук, Кити?
Ще останеш с нас.
You're gonna stay with us.Знам, че ще останеш при нас.
I know you're going to stay with us.Ще останеш изненадана.
You would be surprised.Сега ще останеш с чичо си.
Now you're going to stay with your uncle.Ще останеш в Камелот.
You will remain in Camelot.Изглежда ще останеш с мен, Джак.
Ще останеш за вечеря.
You're gonna stay for dinner.Вълнуваме се, че ще останеш вечерта при нас.
We're so excited you're spending the night with us.Ще останеш в Доджо-то.
You will remain in the dojo.Така е по-добре, защото ще останеш с мен, хлапе.
You better be,'cause you're stuck with me now, kid.О, ще останеш изненадан.
Oh, you would be surprised.Докато свят светува,Анаркали, ти ще останеш вечен символ на любовта.
As long as the world survives,Anarkali… you shall remain the eternal symbol of love.Ще останеш в тази стая.
You will remain in this room.Оо, ще останеш изненадан.
Oh, you would be surprised.Ще останеш ли за вечеря?
You're gonna stay for dinner?Ти ще останеш само кости.
Only your bones shall remain.
