Какво е " YOU HAVE REQUESTED " на Български - превод на Български

• сте заявили
• сте поискали
• сте изискали
• сте пожелали
• сте кандидатствали
• на искане

Примери за използване на You have requested на Английски и техните преводи на Български

You have requested everything.
Вие поискахте всичко.

Delivering a Solution you have requested.
Предоставяне на решение, което сте поискали.

You have requested my presence.
Поискали сте присъствието ми.

Providing other services you have requested.
Изпълнение на други услуги, които сте поискали.

You have requested some"me" time.
Вие сте поискали малко"лично време".

We understand that you have requested additional volunteers.
Че сте поискали допълнителни доброволци.

You have requested information from us;
Сте поискали такава информация от нас;

For providing other services which you have requested.
Изпълнение на други услуги, които сте поискали.

You have requested a DNA sample from my client.
Поискали сте ДНК проба от клиента ми.

To provide a service or function you have requested.
Да предоставим услуга или функция, която сте поискали.

Apparently you have requested a spiritual advisor.
Явно сте поискали духовен съветник.

Do I understand correctly that you have requested a skiff?
Да разбирам ли правилно, че сте поискали малка лодка?

You have requested to save the following objects to'%1'.
Заявихте запис на следните обекти в"% 1".

To provide you with the service you have requested.
За да Ви предоставим услугата, която сте поискали.

The page that you have requested could not be found.
Страницата, която търсите не може да бъде намерена.

Ashampoo Burning Studio all this is what you have requested.
Ashampoo Burning Studio всичко това е, което сте поискали.

The page that you have requested could not be found.
Но страницата, която търсите, не може да бъде открита.

You can now commit seppuku. Just as you have requested.
Сега можете да направите сепуку, точно както поискахте.

You have requested the page that is no longer there.
Страницата, която търсите не съществува или е била преместена.

To provide you with services or offers you have requested.
Да Ви предоставяме услуги или оферти, които сте поискали.

The page that you have requested has not been found.
Но страницата, която заявихте не може да бъде намерена.

To provide you with the services, information and updates you have requested.
Да Ви предоставяме услугите, информацията и актуализациите, които сте поискали.

You have requested the page that is no longer there.
Страницата, която търсите не съществува или е настъпила някаква грешка.

Sorry, the page(or document) you have requested does not exist.
За съжаление страницата(или документът), която сте заявили, не съществува.

If you have requested to receive information from Yountville Dental, e.g.
Ако сте изискали да получите информация от Лундбек, например бюлетини и т.н.

Without these, the services you have requested cannot be provided.
Без тях услугите, за които сте поискали, не могат да бъдат предоставени.

Unless you have requested of the Master to speak, silence is the rule.
Освен ако не си поискал разрешение от Майстора да говориш, правилото е мълчание.

(Sophia) According to the warden, you have requested sleep aids multiple times.
Според директора на затвора сте заявили приспивателни няколко пъти.

You have requested security chief Odo's medical records from stardate… 49419, sir.
Поискали сте медицински резултати на Одо от звездна дата… 49419, сър.

We provide you with new information directly related to the services you have requested.
Ви предоставяме нова информация, пряко свързана с услуги, които сте заявили.