Какво е " YOU WOULD TOLD " на Български - превод на Български

• беше казала
• бяхте казали
• беше казал

Примери за използване на You would told на Английски и техните преводи на Български

I wish you would told me sooner.
Ще ми се да ми бяхте казали по-рано.

It might have made a difference if you would told me then.
Можеше да има разлика, ако ми беше казала тогава.

I wish you would told us what happened.
Искам да ни кажеш какво стана.

She might still be alive if you would told the truth.
Можеше и да е жива, ако ни беше казала истинаа в началото.

I wish you would told me about Boston.
Иска ми се да ми беше казала за Бостън.

Could have got you too if you would told me earlier.
Можех да спася и теб, ако ми беше казал по-рано.

I wish you would told me this before, Roger.
Трябваше да ми кажеш по-рано, Роджър.

I never would have married her if you would told me the truth.
Нямаше да се оженя за нея, ако ми беше казала истината.

I wish you would told them before.
Иска ми се да им беше казала, преди да..

It would have been nice if you would told me before the wedding.
Нямаше да е лошо, ако ми беше казала това преди сватбата.

If you would told the truth, vetting would be over.
Ако и кажеш, проучването ще спре.

No, but I wish… I wish you would told me how you felt.
Не, но ми се иска… да ми беше казала какво изпита.

If you would told me the truth, I wouldn't be here.
Ако ми беше казала истината, нямаше да съм тук.

I really wish you would told us about this sooner.
Трябваше да ни кажеш по-рано.

If you would told me, I Would have come to receive you..
Ако ми беше казал, щях да ви посрещна.

Well, no, if you'd, if you would told me in the first place.
Добре, не, ако ми бяхте казали първо.

If you would told me about Avery I wouldn't have taken the case.
Ако ми беше казал за Ейвъри, нямаше да поема делото.

The Volmers are coming. If you would told her she would have said something.
Волмърови идват за Ронда и ако й беше казала, тя щеше да го спомене.

If you would told me about Rachel, I would have understood a little bit.
Ако ми беше казала за Рейчъл щях да те разбера.

If only you would told me, explained to me.
Можеше да ми кажеш, да ми обясниш.

If you would told me three months ago, I would have died.
Ако ми беше казал преди три месеца, щях да умра.

I wish you would told me, not just run off.
Трябваше да ми кажеш а не да бягаш.

If you would told me about this before, the money would have been there.
Ако ми бяхте казали по-рано за това, щях да имам парите.

I wish you would told me you were coming.
Искаше ми се да ми беше казала, че ще идваш.

If you would told me there was a camera there, that would never have happened.
Ако ми беше казал, че там има камера, това нямаше да стане.

I wish you would told me you were coming home.
Трябваше да ми кажеш, че ще се прибираш.

If you would told us your plans, we may have anticipated your irrational behaviour.
Ако ни бяхте казали какво планирате, може би щяхме да предвидим неразумното ви поведение.

I just wish you would told me before you rehired him.
Просто ми се иска да ми беше казал преди да го върнеш.

I wish you would told me before I ordered the Bordeaux.
Да ми беше казал преди да поръчам това"Бордо".

I wish you would told him that before he lost his memory.
Да му беше казала, преди да си загуби паметта.