Какво е " HAD SAID " на Български - превод на Български

• каза
• заяви
• казва
• рече
• беше говорил
• обяви
• думите
• твърдеше
• съобщи
• говори
• изрече
• отбеляза
• посочи

Примери за използване на Had said на Английски и техните преводи на Български

You had said.
Ти каза.

He remembered his father had said.
Той си спомни думите на баща си.

She had said.
Тя каза.

He quoted only part of what he had said.
Цитирали само част от думите му.

You had said that.
Ти каза, че.

Internal bleeding, the doctor had said.
Вътрешен кръвоизлив, казва докторът.

Jesus had said Matt.
Исус казва, Мат.

Something a London manager had said.
Ето какво заяви мениджърът на лондончани.

The man had said something.
Човекът каза нещо.

And Peter remembered what the Lord had said….
И Петър си спомни думите на Господа….

Mr Scarlett had said that he was.
Escher отбеляза, че е.

That's what your great poet William Blake had said.
Ето това каза вашият велик поет Уилям Блейк.

Raghavan had said.
Рагхаван каза.

Mary had said the selfsame words.
Тогава Мария изрече същите думи.

Nissan representatives had said they would abstain.
Nissan обаче заяви, че ще се въздържи.

He had said he recently lost someone.
То ми казва, че неотдавна си ударил някого.

When the king heard what the woman had said, he tore his clothes;
Царят, като чу думите на жената, раздра дрехите си;

No one had said not to drive.
Никой не казва, че няма да се води.

And they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
И повярваха на писаното, и словото, което Исус беше говорил.

Jack Kerouac had said the same thing.
Джак Керуак казва същото.

He had said nothing about it and was avoiding the subject.
Той не говори за това и ние също избягваме тази тема.

And Peter remembered what the Lord had said, and he went out and wept bitterly.
И Петър си спомни думите на Господа… И излезе вън и плака горко.”.

You had said there is no girl in his destiny.
Ти каза, че няма момиче в съдбата му.

And Pharaoh's heart hardened, and he would not hearken to them, as the Lord had said.
А сърцето на фараона се закорави и той не ги послуша, както Господ беше говорил.

And when had said this, he fell asleep.”.
И като рече това, заспа” Деян.

And he put his hands on him and gave him his orders, as the Lord had said by Moses.
И възложи върху него ръцете си и му даде наставление, както говори Господ чрез Моисея.

Nissan had said it would abstain.
Nissan обаче заяви, че ще се въздържи.

But Pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as Jehovah had said.
Но сърцето на Фараона се закорави, и той не ги послуша, според както Господ беше говорил.

Megha, you had said she is my girlfriend.".
Мега, ти каза, че ми е приятелка.".

He had said that he would only return if guaranteed a fair trial.
Той заяви, че ще се върне в Испания само при гаранции за справедлив съдебен процес.