Какво е " ЕОЦКП СЛЕДВА " на Английски - превод на Английски

• ESMA should

Примери за използване на ЕОЦКП следва на Български и техните преводи на Английски

ЕОЦКП следва да издаде тези насоки до 3 януари 2016 г.
ESMA shall issue those guidelines by 3 January 2016.

Надзорни дейности 57 ЕОЦКП следва надзорен подход, ориентиран към риска.
ESMA follows a risk-oriented supervisory approach.

ЕОЦКП следва също да има по-големи правомощия за прилагане.
ESMA should also have greater power of enforcement.

За тази цел компетентните органи и ЕОЦКП следва да поддържат централни бази данни.
For that purpose, competent authorities and ESMA should maintain central databases.

ЕОЦКП следва също да бъде уведомяван за планирани промени.
Hefce have also been informed of the intended changes.

В конкретно определени случаи ЕОЦКП следва да си сътрудничи тясно и с членовете на ЕСЦБ и ЕБО.
Where specified, ESMA should also closely cooperate with the members of the ESCB and EBA.

ЕОЦКП следва да признава такъв ЦК само когато последният удовлетворява тези изисквания.
ESMA should only recognise such a CCP where that CCP complies with these requirements.

Заключения и препоръки 42 Препоръка 2 ЕОЦКП следва да засили проследимостта на процеса на идентифициране на рисковете.
Conclusions and recommendations 42 Recommendation 2 ESMA should enhance the traceability of the risk identification process.

В допълнение ЕОЦКП следва да проверява коректността на информацията, получена от АКР относно конфликтите на интереси.
In addition, ESMA should test the accuracy of the information received from the CRAs on conflicts of interest.

За да упражнява ефективно своите надзорни правомощия, ЕОЦКП следва да има право да провежда разследвания и проверки на място.
(12) In order to effectively exercise its supervisory powers, the European Securities and Markets Authority should have the right to conduct investigations and on-site-inspections.

ЕОЦКП следва да бъде пряко отговорен за това системно значимият ЦК от трета държава да удовлетворява тези изисквания.
ESMA should be directly responsible for ensuring that a systemically-important third-country CCP complies with those requirements.

(14) Системата за сертифициране от ЕОЦКП следва да гарантира, че дадена емисия на ЦКОДО удовлетворява изискванията на настоящия регламент.
(14)A system of self-attestation by SPEs should ensure that an SBBS issue complies with the requirements of this Regulation.

ЕОЦКП следва да бъде пряко отговорен за това системно значимият ЦК от трета държава да удовлетворява тези изисквания.
ESMA should be directly responsible for ensuring thatassessing whether a systemically-important third-country CCP complies with those requirements.

С цел да изпълнява ефективно своите надзорни правомощия ЕОЦКП следва да е в състояние да извършва разследвания и проверки на място.
(47) For ESMA to exercise its supervisory powers effectively within the area of data processing and provision, ESMA should be able to conduct investigations and on-site inspections.

Освен това ЕОЦКП следва да наблюдава подобни дейности по сетълмент и да отчита потенциалните рискове, които те биха могли да породят.
Furthermore, ESMA should monitor such settlement activities and take into account the potential risks that they might create.

С оглед на трансграничното естество на пазара на ЦКОДО, сътрудничеството между компетентните органи и ЕОЦКП следва да се състои в обмен на информация, сътрудничество в областта на надзора и разследванията, както и координиране на вземането на решения.
In view of the cross-border nature of the SBBSs market, cooperation between competent authorities and the ESMA should be ensured through information exchange, cooperation in supervisory activities and investigations and coordination of decision-taking.

ЕОЦКП следва да поддържа регистър на промените в нивото на риска и да документира приоритизирането на рисковете заедно със съответната обосновка.
ESMA should maintain a log of the changes to the risk level and document the prioritisation of risks together with reasons.

Заключения и препоръки 43 Препоръка 4 ЕОЦКП следва да проучи всички важни аспекти на създаването и изпълнението на методологиите на АКР, които все още не са обхванати.
Conclusions and recommendations 43 Recommendation 4 ESMA should examine all important aspects of the design and implementation of CRA methodologies which have not yet been covered.

ЕОЦКП следва да поддържа и публикува списък, съдържащ обобщена информация за всички действащи ограничения на позициите и режими на управление на позициите.
ESMA should maintain and publish a list containing summaries of all position limits and position management controls in force.

Препоръка 1 По време на процеса по регистрация ЕОЦКП следва да документира адекватно своята оценка на всички регулаторни изисквания, свързани с методологиите за определяне на кредитен рейтинг.
Recommendation 1 During the registration process, ESMA should adequately document its assessment of all the regulatory requirements regarding the credit rating methodologies.

ЕОЦКП следва да представя на Комисията годишни доклади, в които се оценяват тенденциите и потенциалните рискове на пазарите, попадащи в обхвата на настоящия регламент.
ESMA should submit annual reports to the Commission assessing the trends and potential risks in the markets covered by this Regulation.

При несъгласие между компетентните органи ЕОЦКП следва да упражни своите правомощия за обвързваща медиация в съответствие с член 19 от Регламент(ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета 19.
In the event of disagreement between the competent authorities, ESMA should exercise its binding mediation powers in accordance with Article 19 of Regulation(EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council 19.

ЕОЦКП следва да осигури механизъм за централизирано съхранение на проспекти, който позволява безплатен достъп за обществеността и подходящи системи за търсене.
ESMA should provide a centralised storage mechanism of prospectuses allowing access free of charge and appropriate search facilities for the public.

С цел да се осигури ефикасна и ефективна комуникация компетентните органи и ЕОЦКП следва да използват определени канали за комуникация, в т.ч. определени лица за контакт и стандартни формуляри за искане на информация, за потвърждаване на получаването на искания за информация и за отговори на искания за информация.
To ensure efficient and effective communication, CAs and the ESMA should use defined channels of communication, including designated contact persons and standardised forms, for requesting information, acknowledging receipt of the requests and responding to the requests.

Заявява, че ЕОЦКП следва да проявява бдителност в прилагането на регулаторни инструменти за предотвратяване на манипулациите и злоупотребите на пазарите на продоволствени и селскостопански стоки;
Affirms that ESMA should exercise vigilance in its application of regulatory tools to prevent manipulation and abuses in food and agricultural commodities markets;

До 30 септември 2014 г. ЕОЦКП следва да изготви доклад относно въздействието на прилагането на допълнителните изисквания от страна на държави-членки.
By 30 September 2014, ESMA should draft a report on the impact of the application of additional requirements by Member States.

ЕОЦКП следва да установи вътрешни насоки за ефективна документация на разследванията, така че да се покаже и да се гарантира, че всички заключения са подкрепени с подходящи анализи на доказателствата.
ESMA should establish internal guidance for the effective documentation of the investigations so as to demonstrate and ensure that all conclusions are supported by adequate analyses of the evidence.

На уебсайта на ЕОЦКП следва да се публикуват най-важните данни за всички ex-ante ограничения на позициите, наложени от компетентния орган.
The essential details of any ex-ante position limits applied by a competent authority should be published on ESMA's website.

ЕОЦКП следва да провежда и партньорски проверки, които да обхващат дейността на компетентните органи съгласно настоящия регламент, в рамките на подходящ график и в съответствие с Регламент(ЕС) № 1095/2010.
ESMA should also conduct peer reviews covering the activities of the competent authorities under this Regulation within an appropriate time-frame and in accordance with Regulation(EU) No 1095/2010.

В такъв случай ЕОЦКП следва да уведоми съответните компетентни органи за мерките, които възнамерява да предприеме, да публикува тези мерки.
ESMA should then notify relevant competent authorities of measures it proposes to undertake and should publish those measures.