Какво е " АВТОРИТАРНО ПРАВИТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• authoritarian government

Примери за използване на Авторитарно правителство на Български и техните преводи на Английски

Авторитарно правителство би имало друга употреба, в предвид.
An authoritarian government would have other purposes in mind.

Този вид Централна и авторитарно правителство ще им даде последен монопол.
That kind of central and authoritarian government would give them the ultimate monopolies.

След като населението е извън контрол, то изисква авторитарно правителство, дори и фашизъм за да се намали…''.
Once population is out of control, it requires authoritarian government, even fascism, to reduce it….".

Според него, ако едно авторитарно правителство е добронамерено и компетентно, то неговата способност да действа може да донесе сериозни икономически ползи.
According to him, if an authoritarian government is well-intentioned and competent its ability to act could deliver some serious economic difference.

Щом населението е излязло извън контрол, то изисква авторитарно правителство, даже фашизъм, за да бъде съкратено».
Once population is out of control, it requires authoritarian government, even fascism, to reduce it.".

Следователно по принцип е възможно едно демократично правителство да бъде тоталитарно, възможно е и едно авторитарно правителство да спазва либералните принципи.
It is at least possible in principle that a democratic government may be totalitarian and that an authoritarian government may act on liberal principles”.

Щом населението е излязло от контрол, то е необходимо авторитарно правителство, дори фашизъм, за да бъде намалено…“.
Once population is out of control, it requires authoritarian government, even fascism, to reduce it…".

Едно авторитарно правителство или религия могат да станат толкова мощни, че да потиснат естествения избор на човек свободно да развива своята духовност.
A one-world authoritarian government or any particular religion becomes so powerful that they suppress the natural choice of any individual to freely experience their unique experience of spirituality.

Имаме опасно правителство, което рискува да се превърне в първото наистина авторитарно правителство в Европа през този век.
This is a dangerous government, which risks being the first clearly authoritarian government in Europe[this century].

Въпреки че страната е все още с относително нисък доход на глава от населението, тя има авторитарно правителство, способно да предприема решителни мерки- за стимулиране на икономиката, реализиране на нови проекти и инвестиране в конкретни отрасли.
While the country is still relatively poor per capita, it has an authoritarian government that is capable of taking decisive action- to stimulate the economy, build new projects and invest in specific industries.

Едно негово оттегляне от националния отбор в знак на протест, с което да се противопостави на желанията на едно авторитарно правителство, би било много по-смела крачка, отколкото да излиза на футболното поле.
Retiring from a national team in protest, defying the wishes of an authoritarian government, is a far braver thing than stepping out onto a football pitch.

Технологията, която Оруел си представи през 1984 г., съществува днес и се използва от авторитарно правителство- Китай- по начин, по който някои вярват, че в крайна сметка ще бъдат приети от"демокрациите" в света, включително Съединените щати, под бъдещ деснически лидер.
The technology that Orwell imagined in 1984 exists today and it is being utilized by an authoritarian government- China- in ways that some believe will eventually be adopted by the world's“democracies” including the United States under a future, Left-wing despotic leader.

Критиците твърдят, че Константинос II не прави нищо, за да предоврати легалното създаване на такова авторитарно правителство(особено и избрания от него министър-председател Колиас).
Critics claim that Constantine II did nothing to prevent the government(and especially his chosen prime minister, Kollias) from legally instituting the authoritarian government to come.

И докато новият дигитален бизнес процъфтява- например местният телеком добавя по 700 000 нови потребители всеки месец!- то местното авторитарно правителство се опитва да контролира новото явление.
And while China has embraced its newfound digital prowess- the national telecom company adds more than 700,000 broadband customers each month- the authoritarian government has also attempted to control it.

Разработваната търсачка, известна като Project Dragonfly, е проектирана да скрива резултати от търсене, които китайското авторитарно правителство иска да потисне, от рода на информация за демокрацията, свободата на словото, мирните протести и правата на човека, съобщава Intercept.
The search engine under development, known as Project Dragonfly, was designed to hide search results that China's authoritarian government wants to suppress, such as information about democracy, free speech, peaceful protest, and human rights, the Intercept reported.

Разработваната търсачка, известна като Project Dragonfly, е проектирана да скрива резултати от търсене, които китайското авторитарно правителство иска да потисне, от рода на информация за демокрацията, свободата на словото, мирните протести и правата на човека, съобщава Intercept.
The search engine under development, known as Dragonfly, is designed to hide search results that China's authoritarian government wants to suppress, such as information about democracy, free speech, peaceful protest, and human rights, according to an investigation published in August by the Intercept.

Анкара все още смята, че основният проблем в Сирия е авторитарното правителство на Асад.
Ankara still considers the main problem in Syria to be Assad's authoritarian government.

Сега вече евроскептичните и авторитарни правителства в източната част на ЕС са повече.
Nowadays, the eurosceptic and authoritarian governments in the Eastern part of the EU are more.

Много авторитарни правителства от 21-ви век оправдават действията си с аргументите на Хобс. Разширена дейност.
Many 21st century authoritarian governments justify their action with Hobbesian arguments. Extended Activity.

Следователно, много авторитарни правителства проявяват огромен интерес към тях.
Therefore, they are of particular interest to many authoritarian governments.

Тези зони ще имат авторитарни правителства и ще синхронизират своите конституции с фашистки принципи.““.
Those areas will take authoritarian governments and synchronize their constitutions with Fascist principles.

Авторитарни правителства са всъщност по-малко репресивни от революционните автокрации и са също така"по-податливи на либерализация".
Traditional authoritarian governments are less repressive than revolutionary autocracies.".

Ето защо трябва да укрепваме неправителствените институции в държавите с авторитарни правителства.
That is why we must also strengthen non-governmental institutions in countries with authoritarian governments.

НПО настояват да спре износа на технологии за наблюдение за авторитарните правителства.
NGOs: No More Surveillance Technologies for Authoritarian Governments!

Медийните доклади насърчават това гледище за авторитарните правителства като технофобски Интернет-цензори.
Media reports encourage this view of authoritarian governments as technophobic Internet censors.

Същевременно Европейският съюз трябва да въведе санкции срещу авторитарното правителство в Беларус и да предостави както морална, така и финансова подкрепа на демократичното движение в Беларус.
At the same time, the European Union must introduce sanctions against the authoritarian government of Belarus and give both moral and financial support to the democracy movement in Belarus.

Предпоставките за него са авторитарното правителство и ширещата се бедност сред народа, а конкретна причина стават извращенията на паравоенни отряди, насочени срещу протестиращи.
The preconditions for it were the authoritarian government and the widespread poverty of this period, while the specific reason was the brutality of paramilitary groups towards protesters.

Една борбена революция, която заплашваше със сваляне авторитарното правителство на Виктор Янукович, бе изкарана от релси от Дядо Коледа.
A feisty revolution, which threatened to bring down the authoritarian government of Victor Yanukovych, was derailed instead by Santa Claus.

Той смесва авторитарното правителство с отчасти пазарна икономика и високо ниво на технократска и технологична конкуренция.
Which mixes authoritarian government with a partially market-based economy and a high level of technocratic and technological competence.

При успешното сваляне на авторитарното правителство новият лидер е мотивиран да регулира и легитимира движението, както и да стабилизира и стимулира икономиката, като се обърне към демокрацията.
In a successful overthrow of an authoritarian government, the new leader is motivated to regulate and legitimize the movement as well as stabilize and boost the economy by turning to democracy.