Какво е " АВТОРИТЕТНИ ФИГУРИ " на Английски - превод на Английски

• authority figures
• authoritative figures
• authority figure
• prominent figures

Примери за използване на Авторитетни фигури на Български и техните преводи на Английски

Да се търсят авторитетни фигури.
Look for authority figure.

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Hostility towards authority figures.

Сякаш са някакви авторитетни фигури или подобни.
Like they're an authority figure of some sort.

Отправяне молби към авторитетни фигури.
Speaking to authoritative figures.

Всички авторитетни фигури са пионки на потисниците;
All authority figures are pawns of the oppressors;

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Hostility directed toward authority figures.

По-скоро те просто искат да бъдат възприемани като експерти и авторитетни фигури.
Rather, they simply like to be seen as experts and authority figures.

Убиецът има проблем с авторитетни фигури.
The killer has an issue with authority figures.

Внимавайте за недоразумения с началници и авторитетни фигури.
Beware of misunderstandings with superiors and authority figures.

Родителите са основните модели на ролите и авторитетни фигури в живота на всяко дете, колкото и да са бунтовници.
Parents are the primary role models and authority figures in any child's life, however rebellious they seem to be.

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Shows hostility toward authoritative figures.

През първите месеци на 2018 може да усетите трусове в кариерата или в отношенията си с авторитетни фигури.
The first few months of 2018, you might feel a shakeup in your career or with authority figures.

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Consistent hostility toward authority figures.

Устойчиво неподчинение или агресия(повече от 6 месеца) и провокативно противопоставяне на авторитетни фигури.
Persistent disobedience or aggression(longer than six months) and provocative opposition to authority figures.

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Consistently hostile toward authority figures.

В тях автори са както авторитетни фигури и от академичните среди, така и млади хора- студенти, магистри, докторанти.
Their guest authors are both prominent figures from the academic circuit as well as young people- BA, MA, and PhD students.

Враждебност насочена към авторитетни фигури.
Consistent hostility towards authority figures.

Кариера, социално положение и отношения с авторитетни фигури ще бъдат от първостепенно значение през тази година(октомври 2017- ноември 2018).
Career, social standing and relations with authority figures are of prime importance this year(October 2017-November 2018).

Ще се появят въпроси, свързани с авторитетни фигури.
I had a problem with authoritative figures.

В едно общество, което възхвалява отхвърлянето на утвърдените авторитетни фигури, когато стане дума за доброволна смърт, всички искат Мама.
In a society that vaunts its rejection of established figures of authority, when it comes to death, everyone asks for Mummy.”.

Внезапна загуба на уважение към авторитетни фигури.
Sudden loss of respect for authority figures.

През януари очаквах да започне един по-тежък процес в света, свързан с предизвикателство към всякакви установени правила и авторитетни фигури.
I expected a more cumbersome process in the world to start in January, associated with challenges to any established rules and figures of authority.

Внезапна загуба на уважение към авторитетни фигури.
Has a sudden loss of respect for authority figures.

Всъщност, за хора като Иво, обикновените ежедневни искания от авторитетни фигури често предизвикват гневен отговор, базиран на подобни неразумни вярвания.
Indeed, for people like Jessie, ordinary, everyday requests from authority figures often trigger angry responses based on such irrational beliefs.

Внимавайте за конфликти с шефове и авторитетни фигури.
Be careful with power struggles and authority figures.

Проучиха се възможностите и икономическата изгода от модулната разработка и изпълнение на проектите за малки винарски изби. Направиха се контакти с авторитетни фигури в управлението на туризма у нас, изхождайки от убеждението, че нашия отрасъл може да намери най-добро развитие само като неразделна част от националната стратегия за управление и перспектива на туристическата индустрия.
Contacts were established with prominent figures in the management of tourism in the country, starting from the belief that our industry can find the best development only as an integral part of the national strategy for the management and prospects of the tourism industry.

Внимавайте за конфликти с шефове и авторитетни фигури.
Beware of conflicts with bosses and authority figures.

Ще се радвате на признание от авторитетни фигури.
You're going to enjoy recognition from figures of authority.

Конфликти с членове на семейството или авторитетни фигури.
Defiance of orders from parents or authoritative figures.

Внимавайте за конфликти с шефове и авторитетни фигури.
Watch out for conflicts with the boss or an authority figure.

Как да използвам "авторитетни фигури" в изречение

Точно това влизах да пиша. Наистина страхотна новина. Такива авторитетни фигури трябва да работят в Юве.

51. Трудности с доверието: трудно ви е да вярвате на хората, особено на авторитетни фигури и/или лекари.

В катедра „Строителни конструкции“ работите с авторитетни фигури като доц. д-р инж. Тодор Георгиев и доц. д-р инж. Димо Кисов.

5) Избира изключително предизвикателни ситуации или задачи. Изправя пред авторитетни фигури и други пряко във властта и е прям и смел, когато е необходимо и подходящо.

Така до края на 1942 поставената от Москва задача за привличане на авторитетни фигури към съпротивителната дейност за организиране на общонационално движение и негов център остава неизпълнена.