Какво е " АНТИЧНИ ПРЕДМЕТИ " на Английски - превод на Английски

• antiques
• ancient artifacts

Примери за използване на Антични предмети на Български и техните преводи на Английски

Антични предмети, обработена или необработена слонова кост;
Antique, worked or raw;

Колекционира етнографски и антични предмети.
He collect ethnographic and antique objects.

Всички стаи са изпълнени с антични предмети и исторически артефакти.
Every room has been furnished with antique objects and artefacts from nature.

Антични предмети и възстановени предмети са посрещнати в cheby-chic.
Antique items and restored items are welcomed in the cheby-chic.

И накрая, на някои места измамници продават фалшиви антични предмети като идеални сувенири, за да се приберат вкъщ.
Lastly, in some places, swindlers sell fake antique items as ideal souvenirs to take home.

Износът на археологически находки, антични предмети, благородни метали, редки птици и животни и техните кожи и препарирани животни.
Prohibited the export of archaeological values, antiques, precious metals, rare birds and animals and their skins and stuffed.

В центъра на града се намира и обновения археологически музей, където могат да се видят антични предмети от“Града на спасението”.
The renovated archaeological museum is located in the centre of the town and there you can see ancient artifacts from the“town of salvation”.

Износът на археологически находки, антични предмети, благородни метали, редки птици и животни и техните кожи и препарирани животни.
The export of archaeological treasures, Antiques, precious metals, of rare animals and birds, as well as their skins and stuffed.

За антични предмети от обработена слонова кост определянето на възрастта може да се извърши въз основа на стила на резбоване и техниките на занаятчийска обработка.
For antique worked ivory, the age determination may be made based on the style of carving and crafting techniques.

Така то стана дом на повече от 225 произведения на изкуството и антични предмети, оценени от експерти в три категории: златна, сребърна и бронзова.
Thus it was rendered home of more than 225 art pieces and antiques, valued by experts in three categories: gold, silver and bronze.

Открита е през XIX век в Терачина. Днес се намира в двора Белведере във Ватикана и е част от колекцията от антични предмети на ватиканските музеи.
Currently, it is situated in the court of Belvedere from Vatican and it is part of the collection of antiques of the Vatican Museums.

Този ваканционен дом е щедро завършен с микс от антични предмети и сякаш всеки един от тези елементи има своя собствена история, която да разкаже.
This holiday home is generously finished with a mix of antiques and it looks like as though each of these pieces has a story to tell you.

Това е страхотно място да намерите повече информация в Мексико колоритни, предварително Испанци история и функции различни антични предмети от онази епоха.
It is a great place to find out more about Mexico's colourful, pre-Hispanic history and features different antique items from that era.

Така то стана дом на повече от 225 произведения на изкуството и антични предмети, оценени от експерти в три категории: златна, сребърна и бронзова.
Therefore it was rendered home to more than 225 art pieces and antiques, distributed, based on expert valuation, into three categories: gold, silver and bronze.

Например, класическата кухня може да бъде допълнена с елементи от Арт Нуво, а минимализмът лесно се комбинира с антични предмети от ежедневието.
For example, classical cuisine can be supplemented with elements of Art Nouveau, and minimalism is easily combined with antique objects of everyday life.

Войници, въоръжени с пушки, задигнали известен брой скъпоценни камъни и ценни антични предмети от къщата на двама гърци, братята Александър и Жан Таласинос.
Soldiers armed with rifles carried off a quantity of jewels and precious antiques from the house of two Greeks, the brothers Alexandre and Jean Thalassinos.

Собствениците на магазини, предлагащи антични предмети, скъпоценни килими и сувенири застанаха на вратите, изглеждаха отчаяни, и се опитва да ни примамят да влезем в магазините им.
The owners of the shops offering antiques, precious carpets, and souvenirs stood in their doorways, radiating despair, and tried to lure us in.

Затова фоайето, наречено“Залата с пресата” на приземния етаж, например, е украсено с пишещи машини и други антични предмети, отнасящи се до писането и печатането на новини от 19 век.
The‘Press Room' lounge on the ground floor, for instance, is decorated with typewriters and other antiques referencing a 19th-century newsroom.

Ново законодателство ще въведе най-строгата забрана за слонова кост в Европа и една от най-строгите в света, поставяйки извън закона продажбата на почти всякакви антични предмети, съдържащи слонова кост.
Legislation will create the toughest ban on ivory in Europe and one of the toughest in the world, with a ban on the sale of nearly all ivory antiques.

От Върховната административна прокуратура възложиха на Министерството на културата проверка на колекция антични предмети, стопанисвани и изложени в музей от фондация„Тракия”.
The Prosecutor's Office instructed the Ministry of Culture to inspect the collection of antique objects kept and exhibited in a museum by the Thrace Foundation.

Това обикновено са златни предмети, скъпоценни камъни, скъпи бижута, антични предмети, произведения на изкуството, специални символи, които сочат престиж и обикновено не се срещат масово.
These are usually gold items, precious stones, expensive jewellery, antiques, artwork, special symbols that indicate prestige and that are not produced on a large scale.

Интересен за посещение в Хайдерабад е музеят Салаар Джунг, където може да се види най-голямата колекция от антични предмети събрани от един човек, датиращи от няколко столетия.
Worth visiting in Hyderabad is the Salar Jung Museum, where you can see the biggest collection of antique objects collected by one man, dating from several centuries.

Гръцката полиция откри голяма колекция от антични предмети, включително цял древен храм, внимателно опаковани в транспортен контейнер, във вила на остров Схинуса.
Greek police have found a massive collection of ancient artifacts, including an entire ancient temple, which had been carefully packed into a shipping container, in a villa on the island of Schinoussa.

Елементи на носталгията(стари детски играчки, ретро плакати, дантелени завеси, ретро хладилници и други антични предмети, които изглеждат зашеметяващи на фона на съвременния интериорен дизайн);
Elements of nostalgia(old children's toys, retro posters, lace curtains, vintage refrigerators and other antique items that look stunning on the background of modern interior design);

Вътре ще бъдете възнаградени с впечатляващи колекции от антични предмети, мебели, картини и гоблени, но градините наистина привличат тълпите- заедно с приказната гледка на замъка.
Inside, you will be rewarded with impressive collections of antiques, furniture, paintings, and tapestries, but it's the gardens that really draw the crowds- along with the castle's fairytale looks.

Подправяне на административни документи и търговия с тях, незаконен трафик на предмети на културата, включително антични предмети и произведения на изкуството, подправяне и пиратство на изделия.
Forgery of administrative documents and trafficking therein, illicit trafficking in cultural goods, including antiques and works of art, counterfeiting and piracy of products.

Ново законодателство ще въведе най-строгата забрана за слонова кост в Европа и една от най-строгите в света, поставяйки извън закона продажбата на почти всякакви антични предмети, съдържащи слонова кост.
New legislation will create the toughest ban on ivory in Europe and one of the toughest in the world, it said, with a prohibition on the sale of nearly all antiques containing ivory.

Администрацията на Белия дом забранява всякакъв вид внос на африканска слонова кост, включително антични предмети и всякакъв търговски износ от САЩ към други страни с изключение на регистрираните антики, които съдържат слонова кост.
The White House administrative action prohibits all commercial imports of African elephant ivory, including antiques, and all exports,- except for bona fide antiques and certain other items.

Все пак са предвидени изключения за антични предмети, при които слоновата кост е под 10 процента от обема, както и за най-редките и важни предмети от съответния вид, включително портретни миниатюри, нарисувани върху плочки слонова кост.
There will be exemptions for antique items that contain less than 10 percent ivory by volume, some old musical instruments, and the rarest and most important items of their type, including portrait miniatures painted on slivers of ivory.

Това определение не се прилага за продукти втора употреба, които са доставени като антични предмети, или за продукти, които трябва да бъдат поправени или обновени, преди да бъдат използвани, при условие че доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;
Second-hand products supplied as antiques or as products to be repaired or reconditioned prior to being used, provided that a supplier clearly informs the person to whom he supplies the product to that effect.

Как да използвам "антични предмети" в изречение

незаконен трафик на предмети на културата, включително антични предмети и произведения на изкуството

- незаконна търговия с предмети на културата, включително антични предмети и произведения на изкуството;

Столичният кмет лично разгледа изложбените зали, в които ще бъдат подредени уникалните антични предмети

Антични предмети и металдетектор ОТКРИХА в жилища в Света Петка и Долна Дъбева, беловец пък кътал 68 патрона

Но какво общо имат тези примери с темата за иманярството и колекционирането на антични предмети – произведения на изкуството?

14. Всякакви други антични предмети на повече от 50 години, които не са включени в категории от А1 до А13.

Полицаи от Враца иззеха множество антични предмети при специализирана операция, съобщиха от пресцентъра на ОД на МВР-Враца. По време ...

В хотелът има 150 стаи и 56 апартамента, богато декорирани с антични предмети на руското изкуство. Предлагат и стаи за непушачи.

Начало › Интерактивни › Галерия › Свободно време › Култура и изкуство › Сложни миниатюри на антични предмети грабват от пръв поглед