Какво е " АНТИЧНИ ПРЕДМЕТИ " на Румънски - превод на Румънски

• antichități
• antichităţi
• obiecte antice
• antichitati
• elemente antice
• obiecte vechi

Примери за използване на Антични предмети на Български и техните преводи на Румънски

Събиране на антични предмети.
Colecţie de obiecte vechi.

Антични предмети на повече от 100 години.
Obiecte vechi de peste 100 de ani.

Нейната област на изследване са френските антични предмети.
Domeniul ei de studiu sunt antichităţile franţuzeşti.

Всякакви други антични предмети, които не са включени в категории от А. 1 до А. 14.
Orice alte antichități care nu sunt incluse în categoriile A.1- A.14.

Турция засилва борбата срещу контрабандата на антични предмети.
Turcia intensifică lupta împotriva traficului de antichităţi.

Те имат ли атрактивна колекция от антични предмети, датиращи от неолита до 1700 АД.
Ei au luat un atractiv Colectia de antichitati, datând din neolitic pana la 1700 AD.

Използвах връзките си за да пласирам нова стока… Антични предмети.
Mi-am folosit conexiunile pentru o altă afacere… antichităţile.

Незаконен трафик на предмети на културата, включително антични предмети и произведения на изкуството.
Traficul ilicit de bunuri culturale, inclusiv de antichități și opere de artă;

В селото можете да посетите Византийския кула в едно от крилата на които е изложба на византийски икони и антични предмети.
În sat se pot vizita turnul bizantină într-o aripă de care este expoziţie de icoane bizantine si antichitati.

Днес се намира в двора Белведере във Ватикана и е част от колекцията от антични предмети на ватиканските музеи.
În prezent se află în curtea Belvedere din Vatican și face parte din colecția de antichități a Muzeelor Vaticane.

Наскоро една моя студентка в Париж, специалист по антични предмети, е направила оглед на две предложени на търг глави.
Una din studentele mele de la Paris, o expertă în antichităţi, a examinat recent două capete vândute la licitaţie.

Всякакви други антични предмети на повече от сто години, които не са включени в категории от А. 1 до А. 12.
Alte obiecte antice care nu sunt incluse în categoriile menționate la categoriile A.1- A.12 și care au peste 100 de ani vechime.

В центъра на града се намира и обновения археологически музей, където могат да се видят антични предмети от“Града на спасението”.
In centrul orasului se afla si innauguratul muzeu arheologic, unde se pot vedea obiecte antice din„ Orasul de Mintuire“.

Този ваканционен дом е щедро завършен с микс от антични предмети и сякаш всеки един от тези елементи има своя собствена история.
Aceasta casă de vacanţă este generos dotată cu un amestec de antichități și se pare că fiecare dintre aceste elemente are de povestit propria sa poveste.

Открита е през XIX век в Терачина. Днес се намира в двора Белведере във Ватикана и е част от колекцията от антични предмети на ватиканските музеи.
În prezent se află în curtea Belvedere din Vatican și face parte din colecția de antichități a Muzeelor Vaticane.

Той беше професор по антични предмети в Бейжин, но живее с родителите ми в Кънектикът… и прекарва повече от времето си сърфирайки из Интернет.
A fost profesor de antichităţi la Beijing dar el a ales să locuiască cu părinţii mei în Connecticut… şi îşi petrece majoritatea timpului navigând pe net.

Например, класическата кухня може да бъде допълнена с елементи от Арт Нуво, а минимализмът лесно се комбинира с антични предмети от ежедневието.
De exemplu, bucătăria clasică poate fi completată cu elemente din Art Nouveau, iar minimalismul este ușor combinat cu obiecte antice din viața de zi cu zi.

Министърът на културата на Гърция Евангелос Венизелос откри Микенския музей, в който ще се помещават около 28, 000 антични предмети, датиращи от епохата на древната микенска цивилизация.
Ministrul grec al Culturii, Evangelos Venizelos, a inaugurat Muzeul Micene, care va găzdui aproximativ 28 000 de obiecte de antichitate ce datează din perioada vechii civilizaţii miceniene.

Това е страхотно място да намерите повече информация в Мексико колоритни, предварително Испанци история и функции различни антични предмети от онази епоха.
Este un loc grozav pentru a afla mai multe despre Mexic colorate, pre-hispanice istorie şi caracteristici diferite elemente antice din acea epoca.

Подправяне на административни документи и търговия с тях, незаконен трафик на предмети на културата, включително антични предмети и произведения на изкуството, подправяне и пиратство на изделия.
Falsificarea de documente administrative și traficul cu acestea, traficul ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă, contrafacerea și piratarea produselor.

Ново законодателство ще въведе най-строгата забрана за слонова кост в Европа и една от най-строгите в света, поставяйки извън закона продажбата на почти всякакви антични предмети, съдържащи слонова кост.
Noua legislație va fi cea mai dură din Europa și printre cele mai dure din lume, interzicând comercializarea aproape tuturor antichităților care conțin fildeș.

Елементи на носталгията(стари детски играчки, ретро плакати, дантелени завеси, ретро хладилници и други антични предмети, които изглеждат зашеметяващи на фона на съвременния интериорен дизайн);
Elemente de nostalgie(jucării pentru copii vechi, postere retro, perdele de dantelă, frigidere de epocă și alte elemente antice care arată uimitoare pe fundalul designului interior modern);

Рядък мраморен саркофаг на 2500 години във формата на жена бе открит в Кипър, съобщи на 12 септември Павлос Флуренцос, директор на управлението за антични предмети в страната.
Un sarcofag din marmură de forma unei femei, vechi de 2 500 de ani, a fost descoperit în Cipru, a anunţat în 12 septembrie directorul departamentului de antichităţi al ţării, Pavlos Flourentzos.

Това определение не се прилага за продукти втора употреба, които са доставени като антични предмети, или за продукти, които трябва да бъдат поправени или обновени, преди да бъдат използвани, при условие че доставчикът ясно уведоми лицето, на което доставя продукта за това;
Această definiție nu se aplică produselor de ocazie furnizate ca antichități sau ca produse care urmează să fie reparate sau recondiționate înainte de a fi utilizate, cu condiția ca furnizorul să informeze în mod clar despre aceasta persoana căreia îi furnizează produsul;

В началото на 14 век манастир, построен от византийския кула Ватопед, че доминира на югозапад край на селото, за да се защитят основните и най-големите и добре запазени(особено след неотдавнашното възстановяване на 10-ия данъчна служба византийски антични предмети) в Халкидики.
In incinta manastirii începutul secolului al 14-lea construit de turn Vatopedu bizantin care domina sud-vest marginea satului, în scopul de a proteja de bază şi este cea mai mare şi mai bine conservate(mai ales dupa restaurarea recentă a 10-Tax Office antichitati bizantin) în Halkidiki.

Сред експонатите на младия музей са антични предмети, внимателно реставрирани машини от 17-19 век, стари металорежещи, дървообработващи и измервателни инструменти, включително и гениалните везни на руските търговци, замъци, морски секстанти, руски военни оръжия, първите джубокси, първите велосипеди и много повече.
Printre exponatele muzeului tânăr se numără obiecte antice, mașini restaurate cu grijă din secolele XVII-XIX, vechile instrumente de tăiere a metalelor, prelucrarea lemnului și măsurătorile, inclusiv scările ingenioase ale comercianților ruși, castelele, sextații maritime, armatele soldaților ruși, primele jetoane, mult mai mult.

Писателят е инженер, ДВ, в здравеопазването Министерството на Чатисгарх правителството, но той се занимава в бутилки, монети, антични предмети и да са дейности, които са законно забранени, макар че хобитата му са за научни изследвания и да направите нещо ново с изследванията си опит в чужбина.
Scriitorul este un inginer buletin de Direcția de Sănătate Publică a Guvernului Chhattisgarh, dar el se ocupă în sticle, monede, obiecte de anticariat și sunt activitățile care sunt interzise în mod legal, deși hobby-urile sale sunt de cercetare și de a face ceva nou, cu experienta sa de cercetare în străinătate.

Мисля, че ще напиша книга за античните предмети.
Cred ca voi scrie o carte despre antichitati.

Г-н Лутър, при античните предмети миналото е всичко.
Dl. Luthor, în antichitate, chibzuială însemna totul.

Как да използвам "антични предмети" в изречение

В хронологията на. Там беше истинска съкровищница за антични предмети стари снимки които никога преди не бях виждал. На паролата от Facebook.

1. произведения на изкуството, предмети за колекции и антични предмети съгласно приложение № 51, внасяни за изложба с оглед на евентуална продажба, или

Европейската комисия поиска въвеждане на лицензионен режим за внасяне на произведения на изкуството и антични предмети от държави, които не са част от ЕС.

Антични предмети бяха задържани в района на Дунав мост 2 Видин - Калафат при проверка на мобилен екип на Митница Лом, съвместно с полицай от ГПУ...

Той е категоричен, че нелегалният бизнес процъфтява заради небивалия интерес към наши антични предмети и същевременно с това на все по-малкото находки, на които попадат търсачите.

Голямо количество антични предмети са открити и иззети в хода на специализирана полицейска операция, проведена 1 февруари на територията на Хасковска област, съобщиха от пресцентъра на МВР.

Частна колекция антични предмети са иззели служители на полицията от дом в Берковица, съобщиха от ОД на МВР-Монтана. Предметите са открити по време на специализирана операция „Контингент“.