Какво е " АНУЛИРАНАТА ПОРЪЧКА " на Английски - превод на Английски

• cancelled order

Примери за използване на Анулираната поръчка на Български и техните преводи на Английски

Ако не си получим поръчаните стоки от анулираната поръчка, ние ще уредим да си ги получим от вас, за ваша собствена сметка.
If we do not receive the items from the canceled order, we will arrange to have them picked up from you at your cost.

Ако не си получим поръчаните стоки от анулираната поръчка, ние ще уредим да си ги получим от вас, за ваша собствена сметка.
If we do not receive the package and the cancelled order from you, we will arrange for them to be collected from you at your cost.

След отказ, ние ще Ви върнем сумата, платена за анулираната поръчка(или част от анулираната поръчка), редуцирана с всички такси за събиране или връщане.
Following cancellation we will refund you the price paid for the cancelled order(or part of the order cancelled), excluding any delivery charges.

След отказ, ние ще Ви върнем сумата, платена за анулираната поръчка(или част от анулираната поръчка), редуцирана с всички такси за събиране или връщане.
Following cancellation, we will refund you the price paid for the cancelled order(or part of the order cancelled), less any collection or return charges.

(a) ако анулирате поръчка за стоки, трябва да върнете стоките на Британски съвет(вижте страницата„Контакт с нас“ за съответните данни за контакт).
(a) if you cancel an order for goods, you must return the goods to the British Council(see the Contact Us Page for the relevant contact details).

Плащанията, получени при предварително анулирани поръчки, ще бъдат възстановени автоматично на първоначалния начин на плащане, когато е възможно.
Payments received on previously cancelled orders will be automatically refunded to the original Payment Method when possible.

Ако анулирате поръчка за платен Продукт на Клаймът в рамките на 30 дни от датата на съответната поръчка или ако друго е разрешено от това Споразумение, ние ще възстановим сумите, които вече сте платили във връзка с тази поръчка..
If you cancel an order for a fee-based Climate Product within 30 days from the applicable order date, we will refund amounts already paid by you with respect to that order..

Ако анулирате поръчка за платен Продукт на Клаймът повече от 30 дни след съответната дата на поръчка, ще бъдете отговорни за всички такси за абонамент по отношение на тази поръчка и няма да имате право на никакви кредити или възстановяване на суми на такова прекратяване за предплатени, но неизползвани Продукти на Клаймът.
If you cancel an order for a fee-based service more than 30 days from the applicable order date, then you will be responsible for all subscription fees with respect to that order and will not be entitled to any credits or refunds as a result of such termination for prepaid but unused FieldView Services.

Търговия Терминал е специализиран софтуер и хардуер, което дава възможност на клиента да се съглася с дружеството чрез глобалната компютърна мрежа за съществени условия на търговските операции, изпълнявани в рамките на настоящото споразумение, както и да създадат регистър на одобрените правила и условия, настроен и анулирани поръчки.
Trading Terminal is specialized software and hardware, which enables a Client to agree with the Company via the global computer network regarding significant terms and conditions of Trading Operations executed within the framework of this Agreement as well as to record the approved terms and conditions, set and cancelled Orders.

ИЗЦЯЛО анулирана поръчка.
Fully cancelled orders.

ЧАСТИЧНО анулирана поръчка.
Partially refunded Cancellation.

Как мога да анулирам поръчка?
How can I cancel an order?

Какво ще стане, ако анулирам поръчка?
What happens if I cancel an order?

Мога ли да анулирам поръчка и в какъв срок?
Can I cancel my order and when?

Анулира Поръчката с Ресторанта.
The Order with the Restaurant.

Как да"Lamoda" да анулира поръчката?
How on"Lamoda" to cancel the order?

Миролио ЕАД си запазва правото да анулира поръчката.
Miroglio EAD has the right to cancel the order.

Освен това, Компанията има право да анулира Поръчката.
In addition, the Company shall be entitled to cancel the Order.

Сайтът анулира поръчката, защото продавачът не реагира.
This project was canceled because the vendor could not deliver.

Потребителят има право да анулира поръчката, т.е.
The consumer shall be entitled to cancel the Order, i.e.

Потребителят има право да анулира поръчката, т.е.
The consumer has the right to cancel their order, i.e.

Потребителят има право да анулира поръчката, т.е.
The buyer has a right to cancel an order, i.e.

Потребителят има право да анулира поръчката, т.е.
The Buyer has the right to cancel the order, i.e.

Анулирайте поръчката.
Cancel the order.

Трябва да анулирам поръчката си.
I need to cancel my order.

Можете също така да анулирате поръчката.
You can also cancel your order.

Можете също така да анулирате поръчката.
You may also cancel your order.

Можете също така да анулирате поръчката.
You could also just cancel your order.