Какво е " АСКЕТИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• asceticism
• austerity
• ascetism
• austerities

Примери за използване на Аскетизъм на Български и техните преводи на Английски

Това не е аскетизъм.
Is not an asceticism.

Това е истинският аскетизъм.
This is real ascetism.

Брак и аскетизъм.
Marriage and Asceticism.

Това е истинският аскетизъм.
That is true asceticism.

Това не е аскетизъм.
This is not asceticism.

Практикувайте твърд аскетизъм.
Practised severe asceticism.

Това не е аскетизъм.
That is not asceticism.

Сила за аскетизъм и издържливост.
The power of asceticism and endurance.

Hi tech не означава аскетизъм.
Hi tech does not mean asceticism.

Господарю, благословете ме за аскетизъм.
Lord, bless me towards ascetism.

Тапа- малко аскетизъм или овладян живот;
Tapa- as little ascetism or controlled life;

Това били години на суров аскетизъм.
He then tried years of strict asceticism.

Но това не е аскетизъм, казвам ви го отново и отново.
But is not austerity, again and again I'm telling you.

Тази пещера веднъж беше място аскетизъм.
This cave was once a place asceticism.

Това е аскетизъм, който нито е мъдър, нито от полза.
This is asceticism, which is neither wise nor profitable.

Човешкият живот е предназначен за малко аскетизъм.
Human life is meant for little austerity.

Стратегия в аскетизъм сигурността и отбраната на Обединеното кралство.
Strategy in Austerity The Security and Defence of the United Kingdom.

Прабхупада: Нашата религия не проповядва аскетизъм.
Prabhupāda: Our religion does not say asceticism.

Той не може да бъде достигнат нито чрез аскетизъм, нито чрез жертвени обреди.
He is to be attained neither by austerity nor by sacrificial rites.

Не че със своята критика искам да проповядвам аскетизъм.
Not that I want my criticism to breed asceticism.

Поне донякъде част от този нов аскетизъм е форма на идеологическо отмъщение.
Some at least of this new austerity is a form of ideological revenge.

Не че със своята критика искам да проповядвам аскетизъм.
I don't mean to preach asceticism by my criticism.

Дхармадхваджа и Кушадхваджа практикували строг аскетизъм и обожавали Богиня Лакшми.
Dharmadhvaja and Kusadhvaja performed harsh asceticism and worshiped Goddess Laksmi.

Да не предвкусвате удоволствие или болка- това е аскетизъм.
Not to anticipate pleasure or pain Is austerity.

Сърцето ми гори за духовен живот, за аскетизъм, за неспирно единение с Бога, за послушание пред старец!….
My heart burns for the spiritual life, for asceticism, for unceasing communion with God, for obedience to an Elder.

Той опитва да ни внуши помисли към краен аскетизъм.
He attempts to instil in us thoughts of excessive asceticism.

Според експертите, минимализмът заема междинна позиция между стриктен аскетизъм и по-функционализъм, по-лоялни към комфорта.
According to experts, minimalism occupies an intermediate position between strict asceticism and more functionalism, more loyal to comfort.

Безплатни Екадаши е известен като цар на всички духовни аскетизъм.
Free Ekadashi is known as the king of all spiritual austerities.

Бхуванешвари Деви, майката на Нарендра преди това била практикувала аскетизъм и се молела на Вирешвар Шива от Варанаси да й даде син.
His mother Bhuvaneshwari Devi was pious and had practiced austerities and prayed to Vireshwar Shiva of Varanasi to give her a son.

Много поддръжници на този стил му приписват прекомерен аскетизъм.
Many supporters of this style ascribe to him excessive asceticism.

Как да използвам "аскетизъм" в изречение

New!!: Суфизъм и Аскетизъм · Виж повече » #пренасочване Абу Бакър.

Brahmacharya - контрол на желанията и чувствата, аскетизъм и обет за безбрачие.

Behr, аскетизъм и антропология в Ириней и Климент (Оксфорд 2000), 171-184. 28. С.

Всеки кадър е зряла картина, художествено премислена с минимализъм и аскетизъм близки на източната поетика.

ТАПОЯДЖНЯ (санскр.) Тапас като жертвоприношение; аскетизъм на самодисциплината и енергията на душата, насочена към най-висша цел. (А.)

Суфите - животът в хармония с обществото - това е най-мъчителната форма на аскетизъм и умъртвяване на плътта

28. Жертвуват богатство някои, аскетизъм и практика на йога посвещават, а други жертвуват обети на изучаване и знание.

- Циниците (Антистен, Диоген Синопски) спазваме принципа на крайност аскетизъм предполага пълно вътрешно освобождение чрез отказ от земни блага;

7. Както е написал В.Стефанов: “Срещата между езическата дионисиевска стихия и християнският аскетизъм на традицията” (Цит. Съч. С. 192).

По данни на изследователите, близо 80 монаси исихасти са живели в аскетизъм и отшелничество в пещери в скалите на Поломието.