Какво е " АТОМНАТА БОМБАРДИРОВКА " на Английски - превод на Английски

• atomic bombing
• atomic bomb
• nuclear attack

Примери за използване на Атомната бомбардировка на Български и техните преводи на Английски

Атомната бомбардировка на.
The atomic bombing.

Хирошима отбеляза 68 години от атомната бомбардировка.
Hiroshima marks 62 years since atomic bombing.

След атомната бомбардировка Нагасаки призова за свят без ядрени оръжия.
Years since the atomic bombing in Hiroshima Appeal to the world without nuclear weapons.

Нагасаки отбелязва 74 години от атомната бомбардировка.
Nagasaki marks 73 years since atomic bombing.

Когато бях дете в къщата ми имаше много книги със снимки от войната и атомната бомбардировка.
When I was a child there were a lot of books in my house with pictures of the war and the atomic bombing.

Нагасаки отбелязва 74 години от атомната бомбардировка.
Nagasaki marking 74 years since atomic bombing.

Бан Ки Мун стана първият генерален секретар на ООНУчастие в погребалната церемония на 6 август 2010 г. по повод 65-годишнината от атомната бомбардировка на Хирошима.
Ban Ki-moon became the first UN Secretary GeneralParticipation in the funeral ceremony on August 6, 2010 on the occasion of the 65th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima.

Разрушенията в Хирошима след атомната бомбардировка, 1945.
Hiroshima: Just after the atomic bombing 1945.

Те са оцелели в едни от най-големите катастрофи в света- от изчезването на динозаврите до атомната бомбардировка на Хирошима.
They have survived some of our world's greatest catastrophes, from the extinction of the dinosaurs to the atomic bombing of Hiroshima.

Разрушенията в Хирошима след атомната бомбардировка, 1945.
Aftermath of the Hiroshima atomic bomb destruction after1945.

Те са оцелели в едни от най-големите катастрофи в света- от изчезването на динозаврите до атомната бомбардировка на Хирошима.
The plant even survived the world's largest catastrophes, from the dinosaur's extinction milestone to the catastrophic atomic bombing of Hiroshima.

Днес се отбелязва годишнина от атомната бомбардировка над Нагасаки.
Today is the anniversary of the atomic bombing of Nagasaki.

Днес Нагасаки отбелязва 68-годишнината от атомната бомбардировка.
Nagasaki observes 68th Anniversary of Atomic bombing.

Япония отбеляза 68-та годишнина от атомната бомбардировка над Хирошима.
Japan marks 68th anniversary of atomic bombing of Hiroshima.

В рамките на визитата българската делегация ще посети мемориалния комплекс в Хирошима“Хейва кинен коен”- символ на града, жертва на атомната бомбардировка.
Today the Bulgarian delegation will visit the town of Hiroshima where the program foresees sightseeing of the‘Heiwa Kinen Koen' Memorial Complex, the symbol of the city-victim of the atomic bomb.

Хирошима отбелязва годишнината от атомната бомбардировка.
Hiroshima observes anniversary of atomic bombing.

Япония ще почете жертвите на атомната бомбардировка на Нагасаки.
Japan honored the memory of the victims of the atomic bombing of Nagasaki.

Годишнината от атомната бомбардировка на Хирошима и Нагасаки беше особено изпълнена, но по-близо до дома, всеки ден на ANZAC се отбелязва с реинтерпретация като част от спомена.
The 50th anniversary of the Atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki was particularly fraught, but closer to home, every ANZAC day is marked by reinterpretation as part of remembrance.

На 6 август светът отбелязва годишнината от атомната бомбардировка на Хирошима от САЩ.
August 6th is the anniversary of the US atomic bombing of Hiroshima.

Японката Сацуко Турлоу, оцеляла от атомната бомбардировка над Хирошима, която утре ще получи наградата заедно с Беатрис Фин, отбеляза, че"не е твърде изненадана" от този дипломатически бойкот на церемонията.
Satsuko Thurlow, a survivor of the Hiroshima atomic bombing who is to accept the prize along with Fihn, said she was“not too surprised” at the diplomatic snub.

То е било единственото растение оцеляло след атомната бомбардировка над Хирошима.
This building was the only structure left standing after the atomic bombing of Hiroshima.

Днес българската делегация ще посети град Хирошима, където е предвидено разглеждане на мемориалния комплекс„Хейва кинен коен”- символ на града-жертва на атомната бомбардировка.
Today the Bulgarian delegation will visit the town of Hiroshima where the program foresees sightseeing of the‘Heiwa Kinen Koen' Memorial Complex, the symbol of the city-victim of the atomic bomb.

Мемориалният парк е построен в памет на жертвите на атомната бомбардировка от 6 август 1945-а….
The park is there in memory of the victims of the nuclear attack on August 6, 1945.

Япония отбеляза 70-та годишнината от атомната бомбардировка над Хирошима тази сутрин като кметът на града Кацуми Матцуи призова президентът Барак Обама и другите световни лидери да ускорят усилията да направят света свободен от ядрени оръжия.
Japan marked the 70th anniversary of the atomic bombing of Hiroshima on Thursday, with Mayor Kazumi Matsui renewing calls for U.S. President Barack Obama and other world leaders to step up efforts toward making a nuclear weapons free world.

На 6 август светът отбелязва годишнината от атомната бомбардировка на Хирошима от САЩ.
On 6 August the world observes the anniversary of the atomic bombing of Hiroshima by the USA.

Макар да не се споменава за ужасите на атомната бомбардировка на Хирошима през август 1945 г., може да се каже много за невероятните усилия, които този жизнен град е направил, за да отпразнува многото жертви на първата атомна атака в света и може би още по-важно, символ на трайния мир Хирошима е станал.
While little need be said here of the horrors of the atomic bombing of Hiroshima in August 1945, much can be said of the incredible efforts this vibrant city has made to commemorate the many victims of the world's first nuclear attack, and perhaps even more importantly, the symbol of lasting peace Hiroshima has since become.

Опашки от обикновени хора, главно деца, сякаш попаднали в някаква пещера на Дядо Коледа, предназначена да се изопачи истината, бяха затрупани от най-различни лъжи като това, че атомната бомбардировка на Хирошима и Нагазаки била спасила милион човешки живота или че Ирак бил„освободен“ чрез въздушни удари с безпрецедентна точност.
Lines of people, mostly children shuffling are dispensed a variety of lies: the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki saved"a million lives"; Iraq was"liberated[by] air strikes of unprecedented precision".

Опашки от обикновени хора, главно деца, сякаш попаднали в някаква пещера на Дядо Коледа, предназначена да се изопачи истината, бяха затрупани от най-различни лъжи като това, че атомната бомбардировка на Хирошима и Нагазаки била спасила милион човешки живота или че Ирак бил„освободен“ чрез въздушни удари с безпрецедентна точност.
The lines of ordinary people, mostly children shuffling through a Santa's grotto of revisionism, were dispensed a variety of lies: the atomic bombing of Hiroshima and Nagasaki saved« a million lives»; Iraq was« liberated[by] air strikes of unprecedented precision».

Как да използвам "атомната бомбардировка" в изречение

Американски медии: Атомната бомбардировка спаси Япония от съветска окупация - Russia Beyond България

В Москва също се състоя траурна церемония в памет на жертвите на атомната бомбардировка над Хирошима

Япония отбеляза 70-та годишнина от атомната бомбардировка над Хирошима в заключителната част на Втората световна война.

В Хирошима при атомната бомбардировка и в резултат на последиците от нея досега са починали 314 000 души.

Радиоактивен облак след атомната бомбардировка на японския град Нагасаки от страна на САЩ на 9 август 1945 г.

Ma no isan Devil's heritage Документален роман за последствията от атомната бомбардировка над Хирошима – превод от John M.

Генералният секретар на ООН Антонио Гутиериш ще вземе участие във възпоменателна церемония по случай годишнината от атомната бомбардировка в Нагасаки.

Осъждаме този вандалски акт, който засяга по недопустим и непристоен начин паметта на жертвите на атомната бомбардировка от 06.08.1945 г.

Cunningham Haru no shiro Citadel in Spring Автобиографичен роман описващ атомната бомбардировка над Хирошима – превод от Lawrence Rogers, 1990 г.

Той е надраскан с черен спрей върху оградата около музея, построен в памет на атомната бомбардировка на 6 август 1945 година.