This was an unsanctioned attack on an Afghan village.
Всяко афганистанско семейство искало да го гледа.
Every Afghan family wanted to watch it.
Подготвих този меч от афганистанско желязо в твоя чест.
I had this sword of Afghan iron forged in your honour.
Афганистанското правителство реагира негативно.
The Afghan government has reacted negatively.
Шарбат Гула е афганистанско момиче от етническата група на пущуните.
Sharbat Gula is an Afghan woman of Pashtun ethnicity.
С афганистанско пиле, което технически е гълъб.
With Afghani chicken, which is technically pigeon.
Някои хазарейци клонят към Иран, нопо принцип имат силно афганистанско национално чувство.
Some Hazaras lean toward Iran, butthey are strong Afghan nationalists.
Има си афганистанско правителство, което то си преговаря.
There's an Afghan government strategy that matches with that.
Или че един западен писател не трябва да се поставя на мястото на едно младо афганистанско момиче?
Or that a Western writer shouldn't try to get inside a young Afghan girl's head?
Любопитно афганистанско момиченце държи за ръка американска жена-войник.
A young Afghan girl holds the hand of a US soldier.
Също така сте завели ивторо дело от името на 12-годишно афганистанско дете? Точно така?
But you also filed a second suit, andthat claim was on behalf of a 12-year-old Afghan boy, correct?
Любопитно афганистанско момиченце държи за ръка американска жена-войник.
A curious Afghan girl holds the hand of an American soldier.
Колко дълго би издържало днешното афганистанско правителство, ако беше оставено само да се справя с талибаните?
How long would the Afghan government endure today if it were left alone to face the Taliban?
Бил е в това афганистанско село да отстрани снайперист, който е убил един от хората му.
He was in that Afghan village to flush out a sniper who killed one of his men the day before.
Ще оставят след себе си непобедим враг и афганистанско правителство- разклатено, корумпирано и само привидно демократично.
They will leave behind an undefeated enemy- an Afghan government that's shaky and corrupt.
Но едно афганистанско семейство лесно може да си докара около 600 долара месечно с отглеждане на мак.
But an Afghan family can easily earn around$ 600 a month with poppy cultivation.
Досега в Унгария бяха задържани общо петима души- четирима българи и един мъж с афганистанско гражданство.
So far, Hungarian police have arrested five men- four Bulgarians and an Afghan- in connection with the deaths.
Още съм на афганистанско време, безработна и в боулинг зала.
I'm still on Afghanistan time, I'm unemployed, and I'm in sweatpants at a bowling alley.
В Афганистан не може да управлявате МПС, без да притежавате оригинално афганистанско свидетелство за управление на автомобил или друго превозно средство.
You cannot drive a motor vehicle in Afghanistan without holding an original Afghanistan certificate for driving a car or another vehicle.
Ние трябва да придадем афганистанско лице на операциите, да предоставим на афганистанците водеща роля в областта на сигурността.
We need to put an Afghan face on operations, placing Afghans in the lead on security.
Продължаваме също така да насочваме колкото е възможно повече от нашата помощ чрез структурите на афганистанското правителство, за да осигурим афганистанско ръководство на процеса на реформиране.
We also continue to channel as much of our assistance as possible through the Afghan Government structures to ensure that we get Afghani leadership of the reform process.
Исламабад открива, че като подкрепя афганистанско ислямистко движение, това дава на Пакистан краткосрочна възможност за оказване на влияние върху Дауд, както и дългосрочна карта, ако Афганистан отново започне стратегически да предизвиква своя съсед.
Islamabad found that supporting an Afghan Islamist movement both gave Pakistan short-term leverage against Daoud, and also a long-term card to play should Afghanistan again seek to strategically challenge its neighbor to the East.
Афганистанските национални сили за сигурност.
The Afghan National Security Forces.
Афганистанският президент Ашраф Гани осъди атаката.
The Afghan president, Ashraf Ghani, condemned the attack.
Този здрав афганистанската укрепеният с S….
This robust Afghan fortifed with S….
Резултати: 68,
Време: 0.0783
Как да използвам "афганистанско" в изречение
Подсети ме за бестселъра "Ловецът на хвърчила" от американския писател с афганистанско потекло Халед Хомейни.
Кално свлачище затрупа над 2000 души в афганистанско село, жертвите може да са стотици - Телевизия Европа
В Кандахар предстоят срещи с румънски офицери, от чиито войници нашите ще поемат охраната на най-голямото афганистанско летище.
Навлязоха с джип в едно малко афганистанско село. Бронята на колата се бе нагорещила много, не можеше да се пипне.
„Под бадемовото дърво“ е тъжната история на едно 15-годишно афганистанско момиче с невероятно силен дух и инстинкт за оцеляване, видяло твърде[…]
Госпожа Гани е наясно с чувствителните въпроси в консервативното афганистанско общество. Нейната визия не противоречи на традиционните ценности, които градят афганистанското общество.
В началото на годината футболният свят се трогна от една снимка на афганистанско момче на име Муртаза Ахмади. На нея детенцето носеше ...
Специален отряд на въоръжените сили, водени от опитния снайперист сержант Джейк Чандлър, са изпратени в отдалечено афганистанско село, за да освободят американски конгресмен пленен от талибаните.…
Не разбирам защо Наоми се кълчи по бански в песен за афганистанско момиче, чието семейство е убито от дрон, но така е в изкуството, не всичко е лесно достъпно.
На 4 януари 2002 година между ISAF и временното афганистанско правителство е подписано споразумение за правата и задълженията на международните сили, както за начина на прилагане на резолюцията 1386 на ООН.[5]
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文