Какво е " БАЛАНСИРАНО РЕГИОНАЛНО " на Английски - превод на Английски

• balanced regional

Примери за използване на Балансирано регионално на Български и техните преводи на Английски

Балансирано регионално развитие.
Balanced regional growth.

Със Закона балансирано регионално развитие.
The Law on Balanced Regional Development.

Балансирано регионално развитие.
Balanced regional development.

Устойчиво и балансирано регионално развитие;
Dynamic and balanced regional development;

Балансирано регионално развитие.
Achieved balanced regional development.

Че целта на държавата трябва да бъде балансирано регионално развитие.
It aims at balanced regional development.

Балансирано регионално развитие.
Leads to balanced regional development.

Че целта на държавата трябва да бъде балансирано регионално развитие.
We need to secure balanced regional development.

Балансирано регионално развитие основано на опазването и разумно използване на природните и културни ресурси в региона;
Balanced regional development based on protection and wise use of natural and cultural resources in the region;

Това ще бъде фактор за осигуряването на балансирано регионално развитие.
This would lead to balanced regional development.

Разбирам, че макрорегионалните стратегии имат за цел балансирано регионално развитие в рамките на ЕС с използване на съществуващите ресурси.
I am aware that macro-regional strategies are aimed at promoting balanced regional development within the EU, using existing resources.

Преодоляване на регионалните диспропорции чрез балансирано регионално развитие.
They remove regional disparities and bring balanced regional development.

Зам.-министър Николова представи важността на модела за балансирано регионално развитие на градовете в ЕС, базирано на интегриран модел на инвестициите в населените места за постигане на по-високо икономическо развитие и растеж.
Deputy Minister Nikolova presented the importance of a balanced regional development model in the EU cities, based on an integrated model of investment in the settlements for achieving higher economic development and growth.

Че целта на държавата трябва да бъде балансирано регионално развитие.
A welfare nation must ensure its balanced regional development.

Година ще бъде още по-успешна от предишната, ако се има предвид, че бюджетните средства за проекти за балансирано регионално развитие по отношение на 2018 г. са увеличени с над 55%, а средствата за съфинансиране на проекти за трансгранично сътрудничество са увеличени за 10%.
Will be even more successful than the previous one, given that the budget funds for balanced regional development projects in relation to 2018 have increased by over 50 percent, and the funds for co-financing cross-border projects for 100 percent".

Че целта на държавата трябва да бъде балансирано регионално развитие.
It supports the government's objectives on balanced regional development.

Тя представи основните сфери на компетентност на министерството за Председателство на Съвета на ЕС през 2018 г., свързани с териториалното сближаване и градската политика, като изтъкна важността на полицентричния подход, който може да доведе до балансирано регионално развитие и условия за по-висок икономически ръст.
She presented the main areas of competence of the Ministry for the Presidency of the Council of the EU in 2018, related to territorial cohesion and urban policy, highlighting the importance of a polycentric approach that can lead to balanced regional development and conditions for higher economic growth.

Че целта на държавата трябва да бъде балансирано регионално развитие.
The objective of the public policy is to achieve balanced regional development.

Постигането на устойчиво и балансирано регионално развитие ще зависи и от способността на институциите да утвърдят страната ни като пример за финансова стабилност, както и да завършат очакваните от обществото реформи във водния сектор, административната реформа и изграждането на електронното правителство, каза още Росен Плевнелиев.
Achieving sustainable and balanced regional development will also depend on the ability of institutions to promote Bulgaria as an example of financial stability, as well as the reforms expected by the public in the water sector, administration and the development of e-government, President Plevneliev said.

Преодоляване на регионалните диспропорции чрез балансирано регионално развитие.
(a) Regional disparities to be removed by encouraging balanced regional development.

Обхват Обхват Оперативна програма„Региони в растеж“ 2014- 2020 г. подкрепя реформите в няколко ключови сектора, свързани с устойчивото и балансирано регионално развитие на България до 2023 г.
The"Regions in Growth" 2014- 2020 Operational Programme assists the reforms in several key areas, related to sustainable and balanced regional development of Bulgaria to 2023.

То е едновременно научна дисциплина, административна техника и политика, осъществяващо се на основата на интердисциплинарен и холистичен подход, насочено към балансирано регионално развитие и физическа организация на пространството в съответствие с една обща стратегия”.
It is at the same time a scientific discipline, an administrative technique and a policy developed as an interdisciplinary and comprehensive approach directed towards a balanced regional development and the physical organisation of space according to an overall strategy”[1].

Преодоляването на географската неравнопоставеност в сферата на образованието е предпоставка за балансирано регионално развитие и социално сближаване.
Tackling geographic inequality in education is a pre-requisite for balanced regional development and social cohesion.

Балансираното регионално развитие.
Balanced regional development.

Балансираното регионално развитие е следващата цел.
Balanced regional development is the key.

Балансираното регионално развитие.
(iii) Balanced Regional Development.

Регионалните несъответствия в областта на ученето възпрепятстват балансираното регионално развитие и икономическия растеж;
Regional disparities in learning hinder balanced regional development and economic growth;

Това е добре за тях, но не винаги е добре за балансираното регионално развитие на страната.
It's good for them, but it is not always good for the balanced regional development.

Мащабът на тези бедствия се отразява във все по-честата поява на екстремни климатични явления, без да споменаваме за човешките грешки при балансираното регионално планиране.
The scale of these disasters is reflected in the increasingly frequent occurrence of extreme climatic phenomena, not to mention human error in balanced regional planning.

Те се нуждаят от истински глобален ръководители-тези, които могат да работят ефективно в различните страни и региони, за да постигане на общите корпоративни цели, балансирайки регионалните и местните интереси.
They need truly“global executives”- those who can work effectively across countries and regions to advance corporate goals while balancing regional and local interests.