Какво е " ВНИМАТЕЛНО БАЛАНСИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• carefully balanced

Примери за използване на Внимателно балансирани на Български и техните преводи на Английски

На внимателно балансирани и изпечени комбинации.
Of blends carefully balanced and roasted.

Членовете на избраната група получиха внимателно балансирани, обществено достъпни материали.
Members of the selected sample group received carefully balanced and publicly available briefing materials.

Внимателно балансирания подход, възприет тук има смисъл.
The carefully balanced approach taken here makes sense.

Потенциалните ползи от лечението на рак на стомаха трябва да бъдат внимателно балансирани с вероятните рискове от лечението.
The potential benefits of each cancer treatment must be carefully balanced with the potential risks.

Внимателно балансирания подход, възприет тук има смисъл.
The carefully balanced approach taken here takes care of.

Потенциалните ползи от лечението на рак на стомаха трябва да бъдат внимателно балансирани с вероятните рискове от лечението.
The benefits expected from cancer treatment must be carefully balanced with respect to their potential risks.

Внимателно балансираните съставки в продукта стимулират растежа на косата.
Carefully balanced ingredients in the product stimulate hair growth.

Потенциалните ползи от лечението на рак на стомаха трябва да бъдат внимателно балансирани с вероятните рискове от лечението.
The potential benefits of receiving cancer treatment must be carefully balanced with the potential risks of the treatment in question.

Хормони са внимателно балансирани и често засягат един друг по отношение на производство, секрети, и дейности.
Hormones are carefully balanced and often affect one another in regard to production, secretions, and activities.

Потенциалните ползи от лечението на рак на стомаха трябва да бъдат внимателно балансирани с вероятните рискове от лечението.
The potential benefits of receiving cancer treatment should be carefully balanced with the potential risks of receiving cancer treatment.

Заключение Вегетарианската диета на бъдещата и кърмачка, както и децата, които ядат допълващи храни, трябва да бъдат внимателно балансирани.
The vegetarian diet of the future and nursing mother, as well as the kids who eat complementary foods, must be carefully balanced.

Формулите Алфа бетик са внимателно балансирани, за да отговорят на специалната потребност от хранителни вещества на хората с диабет… Купувам сега Наличен.
The formulas are carefully balanced Alphabetik, in order to meet a special need for nutrients to people with diabetes….

За да използвате успешно хармонията на триадата, цветовете трябва да бъдат внимателно балансирани- нека доминира единият цвят повече, а другите два да са акцент.
To use a triadic harmony successfully, the colors should be carefully balanced- let one color dominate and use the two others for accent.

Нивата на желязо в организма трябва да бъдат внимателно балансирани, тъй като прекаленото натрупване на желязо е свързано с по-високи рискове от сърдечни заболявания, инфекции и дори рак.
Levels in the body need to be carefully balanced as iron overload is linked to higher risks of heart disease, infections and even cancer.

За да използвате успешно хармонията на триадата, цветовете трябва да бъдат внимателно балансирани- нека доминира един цвят, а другите два може да използвате като акценти.
To use a triadic harmony successfully, the colors should be carefully balanced- let one color dominate and use the two others for accent.

Ако уролитиаза, диета, в коятое изключително необходимо, придружено от друго заболяване, което също изисква определена диета, те трябва да бъдат внимателно балансирани.
If urolithiasis, a diet in whichis extremely necessary, accompanied by another disease that also requires a certain diet, they should be carefully balanced.

Въпреки това, ние не трябва да забравяме, че в никакъв случай властта трябва да бъдат внимателно балансирани- не забравяйте за необходимото количество протеини, мазнини и въглехидрати.
However, we must not forget that in any case the power must be carefully balanced- do not forget about the necessary amount of proteins, fats and carbohydrates.

В противоречие на това," The World Map' ап обработва съществена доза привлекателност в съчетание с визуално привлекателни графики и анимации, внимателно балансирани с простота.
Contradicting this,‘The world Map' app processes an essential dose of attractiveness combined with visually appealing graphics and animations carefully balanced with simplicity.

Обаче мазнините в храната ѝ трябва да са внимателно балансирани- твърде голямото количество мазнини може да доведе до затлъстяване и други проблеми, включително чувствителност на храносмилателната система при някои котки.
However, fat in their diet needs to be carefully balanced- too much fat can lead to obesity and other problems, including digestive sensitivities in some cats.

Благодарение на естествени съставки, хапчета BustBomb осигуряват по-добра защита от свободните радикали, отговорни за стареенето на кожата, а внимателно балансирани съставки дълбоко подхранват, овлажняват и изглаждане на кожата.
Using natural ingredients, pills BustBomb provide greater protection against free radicals responsible for the aging process of the skin, and carefully balanced components deeply nourish, hydrate and smooth the skin.

Благодарение на силата на формулата и мощно, но внимателно балансирани съставки на този продукт е клинично доказано, че значително намаляване на много от често срещаните причини за еректилна дисфункция.
Due to the potency of the formula and powerful, yet carefully balanced ingredients this product has been clinically proven to significantly reduce many of the common causes of erectile dysfunction.

Витабиотикс избягва равнища„мега дози“ на хранителни вещества и винаги подчертава важността на безопасни, умерени и разумни нива на витамини и минерали, внимателно балансирани, за да се максимизира комбинирания им ефект- подход, който се подкрепя от много експерти и изследователи през годините.
Vitabiotics avoids"mega dose" levels of isolated nutrients and instead we have always stressed the importance of safe, moderate and sensible levels of vitamins and minerals, carefully balanced to maximise their combined effect;

Внимателно балансираната концентрация подобрява усвояването на всеки елемент.
The carefully balanced nutrient combination improves the assimilation of each element.

Той внимателно балансирано съдържание на фосфор, калций и протеини.
It carefully balanced the content of phosphorus, calcium and proteins.

Това е внимателно балансиран подход, предназначен да възнагради творците на Европа.
This is a carefully balanced approach aimed at rewarding Europe's creators.

Средата е внимателно балансирана, за да осигури комфорт на астронавтите.
The environment is carefully balanced to keep the astronauts comfortable.

Внимателно балансиран подход, взети тук се отплаща.
The carefully balanced approach taken here takes care of.

Внимателно балансиран подход, взети тук се отплаща.
The carefully balanced approach taken here pays off.

Внимателно балансиран контраст.
A carefully balanced process.

Внимателно балансирана комбинация от растителни екстракти.
Carefully balanced combination of plant extracts.

Как да използвам "внимателно балансирани" в изречение

ActivLab Zen е точно такъв продукт, който съдържа внимателно балансирани съставки, които ще направят по-ефективен периодът след тренировка.

Животинските протеини внимателно балансирани с морски съставки и омега-3 мастни киселини поддържат оптималното състояние на козината и лъскавия и здрав косъм.