Какво е " БЕЖАНСКИТЕ ЛАГЕРИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Бежанските лагери на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бежанските лагери.
Защото и в бежанските лагери не е леко.
And life in a refugee camp is not easy either.
Бежанските лагери превърнати в бардаци.
Refugee camps tranformed into bogs.
Отидете да видите бежанските лагери в Пешавар.
Go to Peshawar and see the refugee camps.
В бежанските лагери се разпространяват наркотици“.
Diseases are spreading in refugee camps.
Опитва се и да изгражда училища в бежанските лагери.
It is used at the schools in the refugee camps.
Бежанските лагери в Турция вече са препълнени.
The refugee camps in Iraq were already full.
Много от тях остават дълго време в бежанските лагери.
Many remained in refugee camps for a long time.
Бежанските лагери в Турция вече са препълнени.
The refugee camps in Turkey are currently hellholes.
Опитва се и да изгражда училища в бежанските лагери.
UNICEF has also built schools in the refugee camps.
Бежанските лагери в Афганистан имат нужда от помощ…".
Afghan Refugee Camps Struggle in Search of Aid.'.
Опитва се и да изгражда училища в бежанските лагери.
There are also schools set up in the refugee camps.
Бежанските лагери са развъдник на терористи.
The refugee camps became a breeding ground for terrorists.
Опитва се и да изгражда училища в бежанските лагери.
He is also trying to build schools in refugee camps.
Бежанските лагери в Турция вече са препълнени.
Refugee camps in Turkey are already overflowing with people.
По едно изнасилване на седмица в бежанските лагери в Гърция.
A tragic week in the refugee camps of Greece.
И в бежанските лагери няма следа от семейството.
Also, there was no trace of that family in the refugee camps.
Опитва се и да изгражда училища в бежанските лагери.
We're working to provide schools in the refugee camps.
Папски представител посети бежанските лагери в Близкия Изток.
British PM visits refugee camps in Middle East.
Гърция заменя бежанските лагери с„центрове за задържане”.
Greece to replace island refugee camps with“detention centres”.
За съжаление обаче често условията в бежанските лагери са потресаващи.
Conditions in refugee camps are often severe.
Нуша Кабауат изгражда умения за разрешаване на конфликти в бежанските лагери.
Nousha Kabawat teaches conflict resolution skills in refugee camps.
За съжаление обаче често условията в бежанските лагери са потресаващи.
Conditions in such refugee camps are often appalling.
Бежанските лагери се пръскат по шевовете, условията на живот са изключително тежки.
The refugee camps are bursting at the seams, living conditions are dire.
Като според подадената информация Джоли ще посети бежанските лагери в Мория и Кара тепе.
Jolie will visit the refugee camps at Kara Tepe and Morlas.
Помощ се предоставя също и на бежанските лагери покрай тайландската граница.
Assistance also goes to the refugee camps along the Thai border.
Отиди в бежанските лагери, където жените плачат, защото мъжете им са били заснети.
Go into the refugee camps where wives are crying because they saw their husbands shot.
Всяка седмица хиляди хора заливат бежанските лагери в северна Кения и южна Етиопия.
Every day, thousands more arrive at the refugee camps in Ethiopia and Kenya.
Чуваме слухове, че армията е била повикана да евакуират това летище и бежанските лагери.
We are now hearing rumours that the army has been called in to evacuate this airport and the refugee camp surrounding it.
Всяка седмица хиляди хора заливат бежанските лагери в северна Кения и южна Етиопия.
Thousands are pouring into refugee camps in northern Kenya and southern Ethiopia every week.
Резултати: 312, Време: 0.0443

Как да използвам "бежанските лагери" в изречение

Заселници, Венецианска декларация, бежанските лагери Сабра и Шатила, планът на Рейгън (1979 – 1985-та година)
Хиляди хора избягаха от опустошените от бойните действия квартали и се втурнаха към бежанските лагери в предградията.
Малко след като приключи с поредните организации за бежанските лагери в цялата страна, Анна се озова в Аспарухово.
За репортажи за условията на живот в бежанските лагери и за търговията с гласове по време на изборите
Microsoft, HP, Google и TripAdvisor ще помогнат на над 80 000 децата в бежанските лагери да получат по-добро образование.
Res. 521 (Сеп. 19, 1982) Осъжда престъпните кланета над цивилни палестинци в Бейрут в бежанските лагери Сабра и Шатила.
… ще разберат какво тласка хората към бягство, ще проследят потока от събития – през бежанските лагери и след това.
Повече от половин милиона деца от мюсюлманското малцинство рохинги живеят с реален риск за живота си в бежанските лагери в Бангладеш.
Реджеп Ердоган предостави много информация за Сирия и за бежанските лагери и колегите взеха тази информация, която трябва да се обсъди.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски