Какво е " БЕЗПРИЗОРНИ " на Английски - превод на Английски

• stray
• unattended
• strays
• unaccompanied
• street

Примери за използване на Безпризорни на Български и техните преводи на Английски

Видях и няколко безпризорни кози.
And I saw some unattended goats.

Лешояди, безпризорни кучета, плъхове.
The vultures, stray dogs, rats.

Страх ли ви е от безпризорните кучета?
Are you afraid of stray dogs?

Безпризорни са, но ще се отървем от тях.
They're strays, but we will get rid of them.

Лондон е пълен с безпризорни дъщери.
London is filled with stray daughters.

Има няколко безпризорни говеда на северното пасище.
Some strays over in the north pasture.

Позволено ли ти е да водиш безпризорни хора у вас?
You're allowed to bring home strays?

След това се наложи да му обяснявам за безпризорните.
Then I had to explain about the homeless.

Цунео, не давай на безпризорни помияри да я доближават.
Tsuneo Don't let any stray mutts get near her.

И обрича на нарастване броят на безпризорните котки.
The increasing number of stray cats.

Стотици са безпризорните кучета и котки във Варна.
There are thousands of stray dogs and cats in Varna.

Няма създадена институция, която да прибира безпризорните кучета.
We are NOT a shelter that houses homeless dogs.

Безпризорни кучета, доставяни и поддържани от Четири лапи.
Abandoned stray dogs supplied for adoption and maintained by Four Paws.

Не забравяйте, че навън е пълно с безпризорни кучета и котки.
Keep in mind that there are lots of stray dogs and cats here.

Плътският панаир е в Барн Крийк и хрътките ловуват за безпризорни.
The Flesh Fair is in Barn Creek and the hounds are out hunting for strays.

Организация с идеална цел, възнамерява да подпомогне бедните… безпризорните, ветераните, старите хора.
Non-profit organization designed to help the needy the homeless, the veterans, elderly.

Такова поведение се среща често при безпризорни животни, които рядко получават внимание и ласки.
Such behavior is mostly found in homeless dogs that rarely enjoy human attention and caresses.

Повечето жертви на токсичните води са безпризорни деца.
Most of the victims of the toxic water wells are lower-income children.

Имаме между 2 и 5 млн. безпризорни деца(след Втората световна война те са 700 000).
Between two and five million kids live on our streets(after World War Two the figure was around 700,000).

Резултати: Повишен е капацитетът на организацията по отношение на подкрепата на безпризорни деца и жени.
Project results: increased the capacity to support homeless women and children.

У нас има от 2 до 5 милиона безпризорни деца(след Великата отечествена война са били 700 хиляди).
Between two and five million kids live on our streets(after World War Two the figure was around 700,000).

Сметта не беше събирана цяла седмица и сред купчините мръсотия ровеха безпризорни кучета.
Garbage had not been collected all that week, and stray dogs were scavenging among mountains of waste.

Отсъствието ви и останалите безпризорни деликатеси действат като фактор, който ви подтиква да извършите злоупотреби.
Your absent-mindedness and left unattended delicacies act as a factor prompting you to commit misconduct.

Смята се, че на острова живеят около 20 плуващи прасенца, а техни съседи са няколко безпризорни котки и козички.
There are nearly 20 of such piglets on the island, apart from a number of goats and stray cats.

По данни на организацията, там живеят около 400 безпризорни деца, които могат да бъдат транспортирани до Великобритания.
Charities estimate there are about 400 unaccompanied children in the Jungle eligible to come to Britain.

Развитие на дом„Гаврош“ като модел за превенция, поддръжка и шанс в живота на безпризорните деца;
Development of“Gavroche” Association as a model of prevention, support and chance in life for homeless children;

По данни на организацията, там живеят около 400 безпризорни деца, които могат да бъдат транспортирани до Великобритания.
Charities estimate there are more than 400 unaccompanied children inside the camp who are actually eligible to come to Britain.

Преобладаващото внушение било, че леопардите в Мумбай, Аколе и други области не са„безпризорни“ или„натрапници“.
The abiding message was that leopards in Mumbai, Akole, and other areas are not“strays” or“intruders.”.

Австрийският канцлер Волфганг Шюсел държи момиченце от Дома за безпризорни"Свети Лазар", изграден от хуманитарната фондация"Конкордия" в Букурещ.
Austrian Chancellor Wolfgang Schuessel holds a young girl from the St. Lazar House for street children built by the humanitarian foundation Concordia, in Bucharest.

В допълнение, имат служители за контрол на животните, чиято работа е да вземат безпризорни животни от улицата.
Additionally, they have something here called Animal Control Officers whose specific job it is to take unattended animals off the street.

Как да използвам "безпризорни" в изречение

Z деца сираци, безпризорни и др.; глупи бременни жени.

Лекарите предполагат, че основната причина за новия пик на болестта са многобройните безпризорни кучета...

В Мексико хиляди деца остават безпризорни и стават жертва на токсикомании, алкохолизъм и недояждане.

Почти всички случаи на убийства и мъчения на безпризорни четириноги се извършват за удоволствие. Агресорите

Кметът на Велинград плаши с прокурор собствениците на безпризорни добичета заради увреждане имиджа на курорта

ПетШоу:скоро имаше смъртен случай на възрастна жена убита от безпризорни кучета?Каква е причината за това?

Изграден изолатор за безстопанствени / безпризорни животни, който функционира на територията на общината от 2003 г..

"Стотици доброволци вече са организирани в групи и са решили да изтрепят всички безпризорни псета. "

Към Центъра за обществена подкрепа функционира Център за временно настаняване – “спешен прием” на безпризорни деца.

Кюстендил: От началото на годината през общинския приют за безпризорни кучета са преминали близо 130 четириноги