Какво е " БЕЗСИЛИЕТО " на Английски - превод на Английски

• powerlessness
• impotence
• frustration
• helplessness
• weakness
• futility
• powerless
• frustrations
• weaknesses
• emasculation
• disempowerment

Примери за използване на Безсилието на Български и техните преводи на Английски

От безсилието към силата!
From weakness to strength!

Между гнева и безсилието.
Between rage and impotence.

Безсилието е безсмислено.".
Helplessness is futile.".

Признавате безсилието си?!
Confess your powerlessness.

Но безсилието си имало и добри страни.
Impotence though, has its uses.

Срамувам се от безсилието си.
I'm ashamed of my frustration.

Говорите за безсилието на чувствата?
You talk about feeling powerless?

Звукът на края на безсилието.
The sound of the end of futility.

Съжалявам за безсилието, момчета.
Sorry for the emasculation. Come on.

Гневът е оръжие на безсилието.
Anger is the weapon of powerlessness.

Безсилието може да е толкова опияняващо.
Frustration can be so intoxicating.

После безсилието се превръща в гняв.
And then the helplessness turns into anger.

Безсилието на филологията и историята.
The helplessness of philology and history.

Единственото лечение за безсилието е властта.
The only cure for weakness is power.

Безсилието от бавната съдебна система.
Frustration with the slow churn of justice.

Мълчанието и безсилието вървят ръка за ръка.
Silence and powerlessness go hand in hand.

Безсилието на ЕС в атомния спор с Иран.
The impotence of the EU in the crisis with Iran.

Цената на това висше знание е безсилието.
The price of this superior knowledge is impotence.

Безсилието често следва шока! Какво сега?
The impotence often follows the shock! What now?

БЕСЕДА за безсилието на човека пред Божието величие.
On the weakness of man before the majesty of God.

Безсилието на Джей Гетсби и зелената светлина.".
The futility of Jay Gatsby and the green light.".

В крайна сметка това само показва безсилието на родителя.
For me, it just shows the helplessness of a father.

Силата и безсилието на Организацията на обединените нации.
The strength and weakness of the UN.

Загубата ни учи как да бъдем силни, дори в безсилието си.
She has taught me to be strong, even in my weakness.

Безсилието на антихриста ще стане очевидно.
The powerlessness of the anti-Christ will become obvious.

Този акт демонстрира безсилието на египетския морски бог.
This action demonstrated the impotence of Egypt's sea god.

Сложи безсилието си в юмруците си и удари нещо!
Put your frustration into your fists and hit something!

Знаеш как да насочиш яростта, безсилието и омразата си.
You sure know how to channel your rage, frustration and hate.

Приемането на безсилието ни е предпоставка за възстановяването.
The admission of powerlessness is essential to recovery.

Безсилието на такъв подход би трябвало да е ясно на всички нас.
The futility of this approach, however, should be obvious to us all.

Как да използвам "безсилието" в изречение

„Порнографията е свидетелство за безсилието на обикновеното кино, неспособно да покаже любовна сцена”.

Тагове: стачка, Валентин Захариев, Горубсо, правителството в шах, безсилието на властта, парламентът мълчи,

„СЪВРЕМЕННИТЕ БЕДСТВИЯ – безсилието на черквата, науката и политиката, разумно религиозно разбиране на живата“

„Фонд за стратегическа култура“ (Русия): Балканите – безсилието на Европа и бизнес-подходът на Вашингтон

Георги Свиленски, БСП: Оттеглянето на Александър Манолев показва безсилието на правителството и на премиера

Проблемът е, че понякога въжените мостове се люлеят, а безсилието носи определена илюзорна стабилност.

А пРЕЗИДЕНТ Фърчилков разбирайки безсилието си да прокарва козните на шеф решетников, Фърля оставката.

Fessona – Фесона - богиня на умората, безсилието – бълг.ез. - безсилна, виси, увиснал 7.

"...защото именно безсилието пред хората,а НЕ пред природата поражда най-отчаяното озлобление към битието." - Ницше

Бивш ръководител от израелските тайни служби остро критикува Европа заради безсилието й към терористичната заплаха