Какво е " БЕЗСЪННА НОЩ " на Английски - превод на Английски

• sleepless night
• restless night
• all-nighter
• sleepless nights

Примери за използване на Безсънна нощ на Български и техните преводи на Английски

Поредната безсънна нощ?
Another restless night?

Безсънна нощ на радост в Разград.
A sleepless night of joy.

Поредната безсънна нощ.
Another sleepless night.

Безсънна нощ и съдбовни решения.
Sleepless Night and Fateful Decisions.

Това беше безсънна нощ.
That was an all-nighter.

Кой не е преживявал безсънна нощ?
Who else was having a restless night?

Ще бъде безсънна нощ.
It will be my sleepless night.

И не пропускайте безсънна нощ?
And miss an all-nighter?

Е, още една безсънна нощ в Сиатъл.
Well, another sleepless night in seattle.

Готов ли си за безсънна нощ?
You ready for an all-nighter?

Още една безсънна нощ за хер Сампсън.
Another sleepless night for Herr Sampson.

Имали сте безсънна нощ.
You seem to have had a restless night.

Как да сме бодри след безсънна нощ.
How to stay awake after a sleepless night.

След безсънна нощ очите изглеждат уморени.
After a restless night eyes look tired.

Това е поредната безсънна нощ.
That's another sleepless night.

Всяка безсънна нощ засяга главно лицето ви.
Any sleepless night primarily affects your face.

Часа по-късно, след безсънна нощ.
Hours later, after a sleepless night.

Прекарахме една безсънна нощ в разговори на тази тема.
I spent a sleepless night over the matter.

Прекарах една мъчителна безсънна нощ.
I spent another painful and sleepless night.

И тогава беше безсънна нощ, но много готина….
It was a sleepless night, but a very splendid one.

Катарина и Петер изкараха безсънна нощ.
Katarina and Peter spend a sleepless night.

Приготвям се за поредната безсънна нощ с комедиен маратон.
Gearin' up for another sleepless night with a comedy marathon.

Благодаря ти за поредната безсънна нощ.
(Sighs) Thanks for another sleepless night.

Аз също станах жертва на безсънна нощ заради тези същества….
I, too, fell victim to a sleepless night because of these creatures….

Защо желаем вредни храни след безсънна нощ?
Why high-fat food after a restless night?

Прекарах безсънна нощ, чудейки се каква грешна стъпка, ако имаше такава, бях направил.
I spent a sleepless night wondering what misstep, if any, I had made.

Беше на разсъмване, след една безсънна нощ.
It was near dawn after another sleepless night.

Освен това мнозина са прекарали безсънна нощ в размисъл за разрешаване на проблемите.
Many people are spending their sleepless nights in order to fix this problem.

Не мисля, че ще понеса още една безсънна нощ.
I don't think I can take another sleepless night.

И тогава ние в крайна сметка дърпа първата ни безсънна нощ.
And then we ended up pulling our first all-nighter.

Как да използвам "безсънна нощ" в изречение

Posted in UncategorizedLeave a Comment on Една безсънна нощ с Майкъл Роуботъм

Хърватите изживяха незабравима и безсънна нощ след историческото си класиране за финалите на световното първенство.

След безсънна нощ нанесете хидратираща маска с фруктови киселини а в очите капнете успокояващи капки.

Твърди се, че песента описва безсънна нощ на групата, прекарана в „долнопробен“ хотел, намиращ се около Бостън.

Как да запазим спокойствие и способност адекватно да възприемаме заобикалящата ни действителност след безсънна нощ над детското легло?

2. На 3-годишна възраст се натрових с лекарство за прочистване на стомах. Последва безсънна нощ в силистренската клиника;

Поредната безсънна нощ отново ме подканя да се замисля: дали проблемът е в мен или някъде горе? Вдигам...

Ако все пак не можете да спите, прекарайте една безсънна нощ и следващата вече ще можете да спите истински.

• Сварен, пасиран картоф, смесен със сок от лимон, бързо възстановява повяхналата след напрегнат ден или безсънна нощ кожа.

Безсънна нощ на тържества и еуфория във Франция, след като отборът им се класира за финала на световното първенство.