Какво е " БЕЗЦЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• aimless
• purposeless
• pointless
• meaningless

Примери за използване на Безцелни на Български и техните преводи на Английски

Безсмислени и безцелни.
Meaningless and pointless♪.

Станали безцелни и депресирани.
They became aimless and depressed.

Решенията са ми безцелни.
My decisions are meaningless.

Изпитанията, които Бог ни изпраща не са безцелни.
The trials God allows us to endure are never purposeless.

Въпросите не са безцелни.
The questions are not pointless.

Безцелни операции, ампутации, експериментални осакатявания.
Pointless operations, amputations, experimental mutilations.

Но не всички скитащи са безцелни.
But not all who wander are aimless.

Безцелни, объркани, не знаят кое е правилно и грешно, добро и лошо.
Aimless, confused, don't know what's right or wrong, good or bad.

Глупости… безсмислени и безцелни.
Stupidities…♪♫ Meaningless and pointless♪.

Безцелни блуждаещи души… ще ви помогна да преминете през тези бариери.
Aimless wandering souls… I will help you break through these barriers.

Лицата се отпускат, движенията стават безцелни и несигурни.
Faces relax, movements become aimless and uncertain.

Когато Ърнест ги нарича Изгубеното поколение, той няма предвид безцелни.
When Ernest calls them the Lost Generation, he doesn't mean aimless.

Кръвносните потоци/ интернет маркетингът са безцелни и плитки занимания.
Bloodstream/Internet Marketing is pointless and shallow.

Защо някои хора, се мотат така безцелно и вършат толкова безцелни неща?
Why do some people wander about so aimlessly and do so many aimless things?

Само дяволите и грешниците искали от Христа безцелни, непотребни и излишни чудеса.
Only devils and sinners demand aimless, unnecessary and superfluous miracles of Christ.

Борбата срещу комунизма беше мотото за вечните безцелни войни.
Fighting communism was the motto for perpetual purposeless wars.

Всички необмислени действие и всички безцелни постъпки, трябва да бъдат далеч от неговата душа.
All thoughtless acts, all meaningless doing, should be kept distant from the soul.

Ако няма на кого да служат, Миньоните стават безцелни и депресирани.
The minions have no purpose as they become aimless and depressed.

Всяко без мисленно поведение, всички безцелни действия трябва да бъдат държани далеч от душата.
All unthinking behaviour, all meaningless actions, should be kept far away from the soul.

Той после ми каза, че реално погледнато секса и наркотиците са еднакво безцелни за него.
He told me afterwards that, in terms of absolute value sex and drugs were equally meaningless to him.

Всички необмислени действие и всички безцелни постъпки, трябва да бъдат далеч от неговата душа.
All unthinking behaviour, all meaningless actions, should be kept far away from the soul.

Кататонен тип: Пациентът може да е почти обездвижен или да демонстрира нервни, безцелни движения.
Catatonic type: The subject may be almost immobile or exhibit agitated, purposeless movement.

Продължавайки непреклонно, повтаряйки безцелни деяния или след странни, но добре утвърдени набори от правила.
Behaving in a compulsive manner, repeating purposeless acts or following odd but well-established sets of rules.

Аз съм доста зает, господин Гибсън- каза той- и нямам нито време, нито вкус към безцелни разговори.
I am a rather busy man, Mr. Gibson," said he,"and I have no time or taste for aimless conversations.

Мислите, чувствата и емоциите, безцелни или умишлени, са соматична каскада от множество биологични събития.
Thoughts, feelings and emotions, whether aimless or deliberate, are a somatic cascade of multiple biological events.

Ако не друго, това е отпадане на вярвания и предположения, отпадане на лъжливи цели и безцелни амбиции.
If anything, it is a falling away of beliefs and assumptions, a falling away of false goals and aimless ambitions.

Дори и телефонът се превръща в крадец на времето, ако редовно„харесва“ с безцелни обаждания и съобщения. Понякога искате толкова много.
Even the phone becomes a thief of time, if it regularly“pleases” with aimless calls and messages.

Той открива, че всички тези неща са безцелни- временни занимания, които без Бога са лишени от смисъл и дълготрайност.
He realized that everything was meaningless, a temporary distraction that, without God, had no purpose or longevity.

(ДСН код 295.1/ИКБ код F20.1)* Кататонен тип: Пациентът може да е почти обездвижен или да демонстрира нервни, безцелни движения.
(DSM code 295.1/ICD code F20.1)* Catatonic type: The subject may be almost immobile or exhibit agitated, purposeless movement.

Нещо повече, празните разговори са безсмислени, безцелни и изразходват енергия, която може да бъде изпратена в положителна посока.
Moreover, idle talkings are senseless, aimless, and expend energy, which can be sent in a positive direction.

Как да използвам "безцелни" в изречение

Емануил Йорданов, бивш вътрешен министър: Постоянни безцелни реформи в МВР са ненужни – трябва целенасочена работа

Щом съществуват, значи и те имат някакво свое предназначение на този свят - безцелни творения създава само човекът.

16.За детето са характерни често повтарящи се, безцелни движения (жестове с ръце, движения с глава, мимики, стои разкрачено ).

Денят минава в безцелни разходки и ей така, без да искаме минахме половината цели, които уж нямаше да целим.

Основното е, че трябва да имате план, за това което искате да кажете,а не да говорите случайни и безцелни неща.

Обикновено авантюристът е търсач на щастие, приключения, изследовател, пътешественик, а и често нечестен и безкрупулен човек, ангажиран в безцелни преживявания.

Тънката хватка тук е следната: колко безцелни статус актуализации=потребителско съдържание трябва да прочетеш, за да попаднеш на нещо, което те интересува?

Безразсъдната информация в СМИ за едни или други събития нееднократно подготвя почвата за безцелни войни — и тази тенденция очевидно ще продължи.

На Запад тези процеси сигурно са вървели плавно, но при нас шокът от новите отношения е по-голям и болезнен. Безцелни и безполезни.