Какво е " НАПРАЗЕН " на Английски - превод на Английски

• vain
• futile
• wasted
• empty
• useless
• waste
• for naught

Примери за използване на Напразен на Български и техните преводи на Английски

Напразен опит.
A futile attempt.

Викът не бе напразен.
But the cry was vain.

Напразен е твоят живот.”.
Your life is useless.”.

Никой живот не е напразен.
No life is a waste.

Напразен гняв, възмущение на поет!
Vain fury and indignation of a poet!

Целият език е напразен.
All language is futile.

БОЖИИТЕ ОБЕЩАНИЯ: Трудът ти не е напразен.
God's promises are not empty.

Имате черти на напразен човек.
You have features of a vain person.

Нашият апел беше напразен.
Our appeal was in vain.

И всеки труд е напразен, докато няма любов.
And all work is empty unless there is love.

Живота ми беше напразен.
Then… my life was a waste.

А всеки труд е напразен, освен когато има любов-.
And all work is empty, except where there is love.

Животът ми беше напразен.
My whole life♪♪ has been a waste♪.

Дар напразен, дар случаен, защо си ми даден, живот?
Vain gift, chance gift. life, why have you been given me?

Такъв опит би бил напразен.
To attempt to do so would be futile.

Телец властен, материалистичен, а понякога и напразен.
Taurus is possessive, materialistic, and sometimes vain.

Защо вие изнемогвате в напразен копнеж?
Why do you languish in futile yearning?

Подвигът на предците ни не е напразен.
Then our Preaching is Not in Vain.

Всичко това, в напразен опит да спечели одобрението на баща ни.
All in a vain attempt to win our father's approval.

По-добре е когато боят е напразен.
It's better when the fight is in vain.

Оптимизмът им е напразен опит да задържат глави над водата.
Their optimism is the vain attempt to keep head above water.

Но сега твоят живот не е напразен.
But now you have a life that isn't a waste.

Оптимизмът за бъдещето е напразен, освен ако там не е включен Бог“.
Optimism about the future is empty unless God is included there.

Урокът ти за трите стрели бе напразен.
Your lesson of the three arrows was wasted.

Въпреки това отказва лечение в напразен опит да разбере какво е станало.
He refused treatment nonetheless in a vain attempt to understand what had happened.

Опитът да ме разсееш с игри е напразен.
Attempting to distract me with games is futile.

Ти изобличаваш себе си, за провала да направиш напразен жест преди деситилетие.
You're chastising yourself for failing to make a futile gesture a decade ago.

Обещавам ти, живота на Евън не беше напразен.
I promise you, Evan's life wasn't in vain.

В напразен опит да се отърси от всякакво напомняне за тази притеснителна среща подари хамстера на възхитената си племенница и нареди на личния си секретар да свали портрета на дребния грозник, оповестил идването на Фъдж.
In a useless attempt to rid himself of all reminders of this uncomfortable come across, he had given the gerbil to his delighted niece and prompt his exclusive secretary to take down the portrait of the unsightly little man who had announced Fudge's arrival.

Когато знаеш, че трудът не е напразен.
As much as you know that your labor is not in vain.

Как да използвам "напразен" в изречение

Vana sine viribus ira est – Напразен е гневът на безсилните (без мъжество).

Natures way african mango standardized 60 vcaps дневна доза два пъти на ден по една капсула винаги напразен стомах.

"Старо правило е, че колкото си по невеж, толкова повече използваш чужди думи, в напразен опит да блеснеш с знания"

Стойностите на: загуби на празен ход (P0), загуби на късо съединение (Pk), напрежение на късо съединение (Uk), ток напразен ход (I0);

Неуловим – Ако сънувате, че сте неуловими — ще ви посети вашият враг; ако е друг — тежък и напразен труд

"Ако Иисус се роди сто пъти във Витлеем и нито веднъж в самия тебе, в твоето сърце, напразен е твоят живот"

Няма напразен разход на гориво, както ако дизелов двигател работи на празни обороти например, а пък слънчевата светлина не струва и стотинка.

– Да, голям особняк. Напразен живот, който се надя­вам утре следобед да се въздигне към своя Бог. И да ми донесете тайната.

Мисля че този форум е прекрасен. Положено е много наистина много труд за него. И този труд не е напразен оценявам всичко

cortana - Фрии, под страх трудът ми по писането да остане напразен и ти накрая без капчица уважение да изтриеш коментарите ми,