Какво е " НАПРАЗНИ " на Английски - превод на Английски

• vain
• futile
• false
• wasted
• empty
• useless
• for nothing
• fruitless
• for naught
• unavailing

Примери за използване на Напразни на Български и техните преводи на Английски

Напразни усилия.
Wasted effort.

Надеждите бяха напразни.
Hopes were vain.

Напразни надежди, Шарън.
False hope, Sharon.

Лъжите ти са напразни.
Your lies are futile.

Напразни безсънни нощи.
The late nights, for nothing.

Думите ви са напразни.
Your words are wasted.

Напразни страхове от имиграцията.
False fears of immigration.

Усилията ти са напразни.
Your efforts are futile.

Не отправяйте напразни заплахи.
Do not make empty threats.

Всички надежди са напразни.
All our hopes are vain.

И всички негови напразни обещания?
And all his empty promises?

Въпросите ви са напразни.
Your questions are wasted.

Заплахите ви са напразни, генерале.
Your threats are empty, General.

И досега те бяха напразни.
Have so far been fruitless.

Не прави напразни заплахи, Джаспър.
Don't make false threats, Jasper.

Думите ви ще са напразни.
Your words would be useless.

Не им давайте напразни надежди, Субраш.
Don't give them false hopes, Subhash.

Но усилията ви са напразни.
But your efforts were wasted.

По тази причина са напразни надеждите.
That is why they are vain hopes.

Всичките им протести бяха напразни.
All protests were futile.

Не искаме да му даваме напразни надежди.
We don't want to give him false hope.

Усилията на ООН се оказа напразни.
The UN is proving useless.

Даваш напразни надежди на семействата им.
You are giving these families false hope.

Усилията ти бяха напразни.
Everything you did was for nothing.

Стига сме давали напразни обещания на Турция".
We shouldn't make any empty promises to Turkey.".

Усилията ти отново са напразни.
Your efforts are in vain again.

Или твоите напразни усилия да намериш отговор на въпросите си?
Your futile effort to have a question answered?

Усилията на ООН се оказа напразни.
The U.N. has proven useless.

Лимузина улавя огъня, напразни опити да спаси 5 на 9….
Limousine catches fire, vain attempts to save 5 of the 9….

Обикновено тези надежди са напразни.
These are usually, false hopes.

Как да използвам "напразни" в изречение

Aко правиш мехурчета, ще храниш напразни надежди.

Всичките усилия на лекаря бяха напразни и мъжът скоро почина.

10.16.01.2007г. - След много напразни надежди,безсънни нощи,притеснения,тревоги - видях двете чертички.

ПЛОНДЕР - в съня показва измамни обещания, напразни надежди. Спукан плондер предвещава разочарование.

Напразни усилия! Безпътни посоки! Мимолетни, предрешени, лицемерни вълнения! - Това е то вашите празници!

Всички усилия във фитнес залата ще бъдат напразни ако не приемате достатъчно аминокиселини.Те изграж..

Do not give them that senseсмисъл of falseфалшив hopeнадявам се. Не им давайте напразни надежди.

III, 430. Язък за барута. Разг. Употребява се, когато са положени напразни усилия за нещо.

Съгласна съм баловете няма да паднат.Няма смисъл да си даваме напразни надежди.Чудеса не се случват.

Първо, целият натрупан опит от предишни разочарования, горчивите спомени за напразни усилия да изкорени болестта.