Какво е " СУЕТЕН " на Английски - превод на Английски

• vain
• vanity
• fussy
• conceited
• vainglorious
• foppish

Примери за използване на Суетен на Български и техните преводи на Английски

Беше суетен.
He was fussy.

Не е толкова суетен.
Not so fussy.

Не е суетен.
Not conceited.

Здрасти, Суетен!
Hey, Vanity.

Не бъдете толкова суетен.
Don't be so vain.

Това е Суетен.
That's vanity.

Суетен, идваш с мен.
Vanity, you come with me.

И много суетен.
And very vain.

Не бъдете много суетен.
Do not be too conceited.

Младият суетен принц?
The young foppish prince?

Толкова сте суетен.
You're so vain.

Ти, суетен, славен глупак!
You vain glorious fool!

Добра идея, Суетен.
Good idea, Vanity.

Бях суетен глупак!
I have been a vainglorious fool!

Каза, че е суетен.
You said he was vain.

Суетен глупак като него?
Vainglorious fool like that?

Предадох я, Суетен.
I failed her, Vanity.

Не бъдете суетен, а праведен!
Don't be vain, be righteous!

Значи нашият човек е бил суетен.
So our man was vain.

Ти суетен, глупав малки човече.
You vain, stupid little man.

Дори в затвора беше суетен.
Even in jail, he was vain.

Това не е някои суетен проект.
This isn't some vanity project.

Защото беше много суетен.
Because he had tremendous vanity.

Суетен, инат, пълен алкохолик?
Conceited? Stubborn? Full-blown alcoholic?

Като млад бях много суетен.
As a young man I was very conceited.

Който е по-малко суетен получава пуловера.
Whoever is less vain gets the sweater.

И горд, да, но вече не суетен.
And proud, yes. But no longer vain.

Аз съм самодоволен, суетен, егоист даже и в смъртта.
And I am smug, vain, selfish… even in death.

За щастие, диктаторът беше суетен.
Fortunately, our dictator was vain.

И малко суетен- доколкото позволява добрият тон.
And a little vain, as long as good tone permits.

Как да използвам "суетен" в изречение

един дълбоко анти интелектуален тип, посредствен във всички възможни творчески направления, суетен до тъпоумие

Необуздан фантазьор, гениален артист, хладен наблюдател, суетен фукльо, нахакан ученик, отшелник, джентълмен с изискан вкус…

като изкупим, ние humans-грешниците, all our sins of this земен, суетен и НЕдостоен живот, тук на Земята!”

4. Ако не си суетен настоявай за добрата стара амалгама ! Никакви фотополимери и други модерни щуротии !

Вероятно защото гарванът е престъпният ум в света на птиците – той е пресметлив, подмолен, суетен и егоистичен.

Официални лица и дипломати, които се срещат с Асад, говорят за суетен човек, убеден, че неговият път е единствено правилният.

Красавецът обаче е суетен и в професионален план. Иска да бъде възприеман като сериозен актьори и за целта заминава отново Щатите.

Ако се сравняваш с другите, можеш да станеш суетен или безмилостен, защото винаги ще се намерят по-големи и по-малки от теб.

- Не съм суетен - отговорил Пров, - но съм много по-мъжествен от вас, защото за мъжеството си имам основание в Господа.

4:17 Прочее, това казвам и заявявам в Господа, да не се обхождате вече, както се обхождат и езичниците, по своя суетен ум,