Какво е " СУЕТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• vanity
• conceits

Примери за използване на Суетност на Български и техните преводи на Английски

Чиста суетност.
Simple vanity.

Суетност, г-н Палмър.
Vanity, Mr. Palmer.

Мислех, че това е суетност.
I thought it was vanity.

Не е суетност, а несигурност.
It's not vanity, it's insecurity.

Вземаме такса и за суетност.
We also charge for vanity.

Суетност, твоето име е… неговото име.
Vanity, thy name is… His name.

Това е тяхната тромава суетност.
That is their clumsy vanity.

Най-накрая, суетността ти е разкрита.".
At last, your true vanity is revealed.".

Според мен си е чиста суетност.
In my opinion, this is just vanity.

Суетността няма нищо общо с това, лейтенанте.
Vanity has nothing to do with it, Lieutenant.

Поради най-лошия от греховете: суетност.
Ugliest sin of them all: vanity.

Не позволявай суетността ти да бъде наранена отново.
Don't let your vanity be wounded again.

Стремежа да изглеждаме добре, не е просто суетност.
Wanting to look good is not vanity.

Суетността на това дете трябва да бъде възпряна!
It is the child's vanity must be suppressed!

Нека в делото да няма гордост или суетност.
Let there be no pride or vanity in the work.

Лошо е, когато това прераства в суетност и суетничене, т.е.
It is bad when it grows into vanity, ie.

Повечето мислят само за себе си и своята суетност.
Most only think about yourself and his vanity.

Мисля, че моята суетност пострада повече от сърцето ми.
I think my vanity was more wounded than my heart.

CHFFFF00}И затова със намек за неговата младост и суетност.
To that end, as matching to his youth and vanity.

Суетността отгледа тялото, което ти намираш за привлекателно.
Vanity gave rise to that body that you found so attractive.

Беше безполезен, беше израз на глупост и суетност;
It was useless, it was a foolishness and a vanity;

Каква е разликата между отсъствие на суетност и смиреност?
What is the difference between absence of vanity and humility?

Те гледат на държавата като на въплъщение на собствената си суетност.
They see the state as a projection of their vanity.

Суетността на капитан Осборн го е направила съблазнителна жертва.
Captain Osborne's vanity must make him a tempting victim.

Второто нещо, което трябва да отдадете е гордостта или суетността.
The second thing you have to surrender is the pride or vanity.

В кървящите сърца на хората, в тяхната суетност и обсебване и похотта!
In the bleeding hearts of men, in their vanity and obsession and lust!

Суетността може да бъде много видове, които са абсолютно изкуствени неща.
The vanity can be of many types which are artificial things, absolutely.

Да не споменавам не по-малко сериозните грехове-лъжа, суетност, мързел, алчност.
Not to mention the less serious sins-- lying, vanity, sloth, greed.

Накрая, суетността на самия Путин може да се превърне в оръжие срещу него.
Finally, Mr. Putin's own vanity could be turned into a weapon against him.

Всъщност, интровертните деца са творчески, искат да научат, имат висока емоционална интелигентност и не страдат от суетност.
In fact, introvert children are creative, like to learn, have high emotional intelligence and do not suffer from vanity.

Как да използвам "суетност" в изречение

Fobos, с типичната за мъжете суетност реши, че трябва да се бръсне. Едвам го възпрях;)

Разпродаване на националната земя от суетност и измяна на държавата под маската на “Национално единство” 165

Етнографският музей посреща есента с изложба за мъжката суетност | Go to Burgas - Official Travel Guide

Мъжката суетност беше считана за един от най смъртните грехове на миналия век, пише Джеймс Шърууд във.

8:20 Понеже създанието беше подчинено на немощ ( Гръцки: Суетност ), не своеволно, но чрез Този, Който го подчини,

4. Горделивостта не рядко се придружава от суетност - търсене на празна слава, самохвалство, изявявано в думи или действия. [...]

5♦ “Колко дребнави са книгите на философите с цялата тяхна суетност в сравнение с Евангелията!” (РУСО, цитиран в Draper 1992, № 659).

Както в древността, така и днес, хората са се отличавали със суетност и желание да се харесат, не само на противоположния пол, …

АСТРОЛОГИЧНА ДНЕВНА ПРОГНОЗА ЗА 25 АПРИЛ 18 ЛУНЕН ДЕН - ден на суетност и егоизъм. Постарайте се да премахнете от съзнанието лошите мисли и илюзиите...

Изложбата „Аз съм Гошко Хубавеца или мъжката суетност в миналото” ще бъде открита на 22 януари /четвъртък/ от 17.00 часа в Музея в градски парк „Св. Георги”.